Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maksymalna moc startowa
TRANSPORT
bg
МТОР
,
максимална излетна мощност
cs
MTOP
,
maximální vzletový výkon
da
MTOP
,
højeste motorydelse ved start
,
maksimal starteffekt
de
höchste Startleistung
,
maximale Startleistung
el
ΜΤΟΡ
,
μέγιστη ισχύς απογείωσης
en
MTOP
,
maximum take-off power
es
MTOP
,
potencia máxima al despegue
,
potencia máxima de despegue
,
potencia máxima en despegue
et
suurim stardivõimsus
fi
suurin lentoonlähtöteho
,
suurin sallittu lentoonlähtöteho
fr
puissance maximale au décollage
,
puissance maximum au décollage
ga
MTOP
,
uaschumhacht ag éirí de thalamh
hu
maximális felszálló teljesítmény
it
potenza massima al decollo
,
potenza massima di decollo
lt
maksimali kilimo galia
lv
MTOP
,
maksimālā pacelšanās jauda
mt
QMT
,
Qawwa Massima għat-Tlugħ
nl
MTOP
,
maximaal startvermogen
pl
MTOP
,
pt
MTOP
,
potência máxima de descolagem
ro
MTOP
,
putere maximă de decolare
sk
MTOP
,
maximálny vzletový výkon
sl
MTOP
,
največja skupna vzletna moč
,
največja vzletna moč motorjev
sv
max starteffekt
,
maximal starteffekt
maksymalna prędkość
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maksimal hastighed
,
maksimal hastighed i maksimal fart
de
Betriebshöchstgeschwindigkeit
,
Fahrzeughöchstgeschwindigkeit
,
höchste Geschwindigkeit
,
maximale Geschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα
,
μέγιστη ταχύτητα οχήματος
en
maximum speed
,
speed-maximum
es
velocidad máxima
fi
kulkuneuvon sallittu käyttönopeus
,
maksiminopeus
fr
vitesse maximale
,
vitesse maximum
it
velocità massima
nl
maximaal toerental
,
maximale snelheid
,
maximum snelheid
,
maximum toegelaten dienstsnelheid
pt
velocidade máxima
sv
maximihastighet
maksymalna prędkość konstrukcyjna
da
konstruktivt bestemt maksimalhastighed
de
bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα εκ κατασκευής
,
μεγίστη εκ κατασκευής ταχύτητα
en
maximum design speed
es
velocidad máxima de fabricación
,
velocidad máxima según la fabricación
fi
suurin rakenteellinen nopeus
fr
vitesse maximale par construction
hr
najveća konstrukcijska brzina
it
velocità massima di progetto
,
velocità massima per costruzione
mt
veloċità massima skont id-disinn
nl
door de constructie bepaalde maximumsnelheid
pt
velocidade máxima de projecto
,
velocidade máxima por construção
ro
viteză maximă prin construcție
sk
najvyššia konštrukčná rýchlosť
sl
največja konstrukcijsko določena hitrost
sv
högsta konstruktiva hastighet
maksymalna roczna wielkość recyklingu statków
ENVIRONMENT
el
μέγιστος ετήσιος όγκος ανακύκλωσης πλοίων
en
maximum annual ship recycling volume
fr
volume annuel maximal de recyclage de navires
ga
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
lt
bendras didžiausias perdirbtų laivų metinis tūris
sk
maximálny ročný objem recyklácie lodí
maksymalna stopa przetargowa
FINANCE
da
højeste budrente
de
Höchstbietungssatz
el
ανώτατο επιτόκιο προσφοράς
en
maximum bid rate
es
tipo máximo de puja
fi
maksimitarjouskorko
fr
taux de soumission maximal
it
tasso massimo di offerta
nl
maximale inschrijvingsrente
pt
taxa máxima de proposta
sv
högsta anbudsränta
maksymalna stopa wzrostu
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
maximální míra zvýšení výdajů
da
maksimal stigningstakt
,
maksimalsats for forhøjelser af de ikke-obligatoriske udgifter
de
Hoechstsatz für die Erhoehung der Mittel
,
Hoechstsatz um den die Ausgaben erhoeht werden koennen
,
maximale Steigerungsrate
el
ανώτατο ποσοστό αυξήσεως των μη υποχρεωτικών δαπανών
en
maximum rate of increase
,
maximum rate of increase of non-compulsory expenditure
es
PMA
,
porcentaje máximo de aumento
,
tipo máximo de aumento de los gastos no obligatorios
fr
TMA
,
TMA/DNO
,
taux maximal d'augmentation
,
taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires
it
TMA
,
tasso massimo di aumento
,
tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie
nl
maximum-stijgingspercentage
,
maximumpercentage van de stijging van de niet-verplichte uitgaven
pt
taxa máxima de acréscimo
,
taxa máxima de aumento das despesas não obrigatórias
maksymalna wartość siły pionowej
da
største lodrette tryk
de
grösste vertikale Belastung
el
μέγιστο κατακόρυφο φορτίο
en
maximum vertical load
es
carga vertical máxima
fr
charge verticale maximale
it
carico verticale massimo
nl
maximale verticale belasting
pl
maksymalne obciążenie pionowe
pt
carga vertical máxima
maksymalna wielkość punktu świetlnego
bg
максимална яркост на петното
da
spottens maksimale luminans
el
τιμή μέγιστης σημειακής φωτεινότητας
en
maximum spot-luminance value
es
luminancia máxima del foco
et
valgustäpi maksimaalväärtus
fr
luminance maximale du spot
ga
uasluach spotlonrais
hu
legnagyobb fényerősség értéke
it
luminanza massima dello spot
lt
didžiausias taško skaistis
lv
punkta spožuma maksimālā vērtība
mt
valur massimu tal-luminanza ta' punt
nl
maximale luminantie van de spot
,
maximale objectieve helderheid van de spot
pt
valor da luminância máxima do ponto de luz
ro
valoare maximă a intensității spotului luminos
sl
največja svetlost
sv
högsta punktluminansvärde
maksymalna zawartość
bg
максимално съдържание в емисиите
cs
maximální obsah
da
maksimalgrænseværdi
de
Höchstgehalt
el
μέγιστη περιεκτικότητα
en
maximum yield
es
contenido máximo liberado
et
maksimaalne sisaldus
fi
poltettaessa syntyvä enimmäismäärä
fr
rendement maximal
ga
uastáirgeacht
hu
legmagasabb hozam
it
tenore massimo
lt
didžiausias leidžiamas kiekis išrūkose
mt
kontenut massimu liberat
nl
maximumgehalte
pt
emissão máxima
ro
concentrație maximă
sk
maximálny obsah
sl
dovoljena vsebnost v emisijah
sv
högsta tillåtna utsläppsnivå
moc maksymalna
Communications
Electronics and electrical engineering
da
maksimal ydelse for et aggregat
de
Engpassleistung
,
maximal mögliche Leistung eines Blockes
el
μέγιστη ισχύς
en
maximum capacity
,
maximum electric capacity
es
máxima potencia eléctrica posible
,
potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön suurin jatkuva teho
fr
puissance maximale possible d'une tranche
,
puissance électrique maximale possible
it
massima potenza elettrica possibile
,
potenza massima accumulabile di una unità
nl
maximumvermogen van een opwekeenheid
pt
máxima capacidade
,
potência elétrica máxima possível
,
potência máxima possível
sv
maximal kontinuerlig blockeffekt
Dostopnost