Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boîte qui joint mal
Mechanical engineering
da
utæt dåse
de
undichte Dose
el
μη στεγανό κουτί
en
leaker
es
bote no estanco
fi
vuotava rasia
,
vuotava tölkki
fr
boîte non-étanche
,
it
barattolo con difetto di tenuta
nl
lek blik
pt
caixa não estanque
sv
otät burk
boucle pour mal-entendants
Communications
Electronics and electrical engineering
cs
audio-frekvenční smyčkový zesilovací systém
,
indukční smyčka
da
teleslynge
de
AFIL
,
Induktionsschleife
,
Schwerhörigenschleife
,
induktive Hörschleife
el
κλειστό κύκλωμα για βαρήκοους
en
AFIL
,
Audio Frequency Induction Loop
,
audio induction loop
,
hearing loop
,
induction loop
es
bucle de inducción magnética
,
bucle magnético
,
transmisor inductivo para audífonos
fi
induktiosilmukka
fr
boucle magnétique
,
boucle à induction magnétique
ga
clos-lúb ionduchtaithe
hr
induktivna petlja
,
transmisijski obruč
hu
indukciós hurok
it
impianto ad induzione magnetica
,
sistema di amplificazione ad induzione magnetica
nl
inductielus voor slechthorenden
pt
anel de indução magnética
,
anel indutor permanente
,
emissor para recetores auriculares
,
sistema de anel magnético
ro
buclă de inducție
sk
indukčná slučka
sl
indukcijska zanka
,
slušna zanka
sv
hörslinga
,
teleslinga
briques mal cuites mais saines
Building and public works
de
Graulinge
el
άνοπτοι οπτόπλινθοι
en
grizzles
es
ladrillo mal cocido pero sano
it
mattone di scarto
nl
onvoldoende gesinterde steen
pt
tijolo mal cozido mas bom
sv
underbränt kurant tegel
cas de petit-mal
da
petit mal-tilfælde
de
Petit-mal-Anfall
en
petit-mal case
it
caso di piccolo male
nl
epilepsia larvata
,
petit-mal-aanval
collectivité mal desservie
SOCIAL QUESTIONS
en
underserved community
es
comunidad carente de servicios adecuados
comprimé contre le mal de tête
Health
da
hovedpinepille
,
hovedpinetablet
de
Kopfschmerztablette
el
δισκίο κατά του πονοκεφάλου
en
headache tablet
es
pastilla para el dolor de cabeza
it
compressa contro il mal di testa
nl
hoofdpijntablet
pt
comprimido contra as dores de cabeça
comprimé contre le mal de tête
da
hovedpinepille
,
hovedpinetablet
de
Kopfschmerztablette
el
δισκίο για τον κεφαλόπονο
en
headache tablet
es
comprimido para el dolor de cabeza
it
compressa contro il mal di testa
nl
hoofdpijntablet
pt
comprimido para a dor de cabeça
contreplaqué mal travaillé
Building and public works
da
fejlplade
,
plade med fuldkommen fugning
de
verschoben gefügtes Sperrholz
el
κακοδουλεμένη αντεπικολλητή ξυλεία
,
κακοδουλεμένο κόντρα πλακέ
en
mismatched plywood
es
contrachapado mal aplicado
it
compensato lavorato erroneamente
nl
slecht bewerkt
,
verkeerd bewerkt
pt
contraplacado mal trabalhado
sv
plywoodbeklädnad med förskjutna fogar
demande manifestement mal fondée
International balance
International law
da
åbenbart grundløs asylansøgning
de
offensichtlich unbegründeter Antrag
el
προδήλως αβάσιμη αίτηση
en
MUC
,
clearly abusive request
,
clearly unfounded application
,
clearly unjustified application
,
manifestly unfounded claim
es
petición manifiestamente no fundada
fi
ilmeisen perusteeton hakemus
fr
demande clairement infondée
,
demande manifestement abusive
,
demande manifestement infondée
,
demande manifestement non fondée
it
domanda manifestamente infondata
nl
duidelijk ongegrond verzoek (1)
,
kennelijk ongegrond verzoek (2)
pt
pedido manifestamente infundado
sv
uppenbart ogrundad ansökan