Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
huller med manuel tilførsel
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Handzuführungslocher
el
διατρητική συσκευή με χειροκίνητη τροφοδότηση
en
hand-feed punch
es
perforadora con alimentación manual
fr
perforatrice à alimentation manuelle
it
perforatrice manuale
nl
handponsmachine
,
ponsmachine met handtoevoer
pt
perfuradora de alimentação manual
konsol for manuel linjebetjening
Information technology and data processing
de
Leitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
el
χειροκίνητη υπηρεσία γραμμής-μεταλλακτική θέση
en
console manual line service
es
consola de servicio manual
fi
välittäjän hälytys nostamalla alaliittymän luuri
fr
appel de la position d'opératrice par la ligne d'ordre
,
appel manuel de la ligne de service
it
servizio di gestione manuale delle chiamate da centralino
nl
handbediende lijndienstconsole
kvalitet af en international manuel eksprestjeneste
Communications
de
Qualität eines internationalen manuellen Anrufdienstes
el
ποιότητα ταχείας διεθνούς χειροκίνητης εξυπηρέτησης
en
quality of an international manual demand service
es
calidad de un servicio internacional rápido manual
fi
kansainvälisen käsivalintaisen palvelun laatu
fr
qualité d'un service international rapide
it
qualita di un servizio di chiamata internazionale manuale
,
qualità di un servizio di chiamata telefonica internazionale manual e
nl
kwaliteit van een internationale manuale expresdienst
pt
qualidade de um serviço internacional manual rápido
sv
kvalitet av en internationell manuell uppringningstjänst
kvitteringssignal for manuel omkobling
Communications
Information technology and data processing
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
nl
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
kvittenssignal för omställning till manuell drift
letvægtsrobot til manuel programmering
de
Phantomroboter
en
replica
,
replica master
es
robot réplica
fi
opetuskäsivarsi
fr
pantin
it
pupazzo
nl
replica
pt
réplica
sv
passiv robot för programmering
,
robot för programmeringsändamål
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
manuel,strimmelbaseret central
Electronics and electrical engineering
de
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
,
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
,
manuelles Teilstreckensystem
el
μεταγωγέας μηνυμάτων αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
,
σύστημα μεταγωγής αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
en
torn-tape message switch
,
torn-tape relay system
,
torn-tape switching system
es
sistema de escala por cinta cortada
fi
manuaalinen nauhareleointijärjestelmä
fr
système de transit manuel par bande perforée
,
système à bandes coupées
nl
scheurbandberichtenschakelaar
pt
sistema de trânsito manual por fita perfurada
manuel aflæggende mejemaskine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel aflægger
,
manuel kornaflægger
,
manuel mejeanordning
de
Handableger
,
Handgetreideableger
el
χειροκίνητη θεριστική μηχανή
en
bunching attachment
,
manual reaping attachment
es
dispositivo agavillador manual
fr
appareil à javeler
,
javeleuse à main
it
accovonatore manuale
nl
handelbediende aflegmaaier
pt
atadeira manual
,
máquina de enfeixar manual