Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eau-de-vie de marc de raisin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
matolinová pálenka
da
brændevin af presserester af druer
de
Branntwein aus Traubentrester
,
Trester
,
Tresterbrand
el
απόσταγμα στεμφύλων σταφυλής
en
grape marc spirit
,
grappa brandy
,
marc brandy
,
pomace brandy
es
aguardiente de orujo
fi
rypäleiden puristusjäännöksestä tislaamalla valmistettu alkoholijuoma
hu
törkölypárlat
it
acquavite di vinaccia
nl
druivendraf-eau-de-vie
pl
okowita z wytłoków z winogron
pt
aguardente bagaceira
sv
druvsprit
,
sprit av druvrester
eau-de-vie de vin et de marc de raisin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
eau-de-vie made from wine or from grape marc
fi
viinistä ja rypäleiden puristusjätteistä valmistettu tislattu alkoholijuoma
nl
eau-de-vie van wijn en van druivendraf
gâteau de marc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
masse af presserester
de
Tresterkuchen
el
γαλέτα
,
πλακούντας
en
pomace-cake
,
press-cake
es
pastel de orujo
fi
puristejätekakku
fr
pain de marc
it
pane della vinaccia
nl
druivekoek
pt
bolo de bagaço
sv
kaka av pressrester
grape marc and wine lees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
rypäleen puristejäännös ja viinisakka
fr
marcs de raisins et des lies de vins
mt
karfa tal-għeneb u karfa tal-inbid
pt
bagaços de uva e das borras de vinho
láisteadh marc fíonchaor coipthe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udvaskning i vand af gærede presserester af druer
de
Auslaugen von gegorenem Traubentrester
en
leaching of fermented grape marc
fi
käyneen puristejäännöksen liuottaminen vedessä
fr
épuisement avec de l'eau des marcs de raisins fermentés
mt
lissija bl-ilma
nl
uitloging van de gegiste draf van druiven
marc cáilíochta
da
kvalitetsmærke
de
Gütezeichen
,
Qualitätsstempel
el
ετικέτα ποιότητας
,
σήμα ποιότητας
,
σφραγίδα ποιότητας
en
quality label
,
quality mark
,
quality stamp
es
estampilla de calidad
,
marca de garantía
fi
laaduntakuuleima
fr
estampille de qualité
,
marque de qualité
it
marchio di qualità
lt
kokybės ženklas
pl
znak jakości
pt
selo de garantia
ro
etichetă de calitate
sv
kvalitetsmärke
marc de cuve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γρίλια
en
drain
es
cernedor
fi
siivilä
,
suodatin
fr
grille
,
it
griglia
nl
rooster
pt
crivo
,
grade
,
orelha
sv
tömningsgaller
marc de luzerne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lucernepresserest
de
Luzernetrester
el
στέμφυλα μηδικής
en
lucerne pomace
es
residuos de alfalfa
fi
sinimailasen puristusjäämä
it
residuo di erba medica
nl
luzernepulp
pt
bagaço de luzerna
sv
lusernpressrest
marc dódhíonach
bg
огнеустойчиво маркиране
cs
žárupevné označení
da
brandsikker plade
de
Anbringung
,
Markierung
,
brandsichere Kennzeichnung
,
feuerfeste Kennzeichnung
el
πυρίμαχη σήμανση
en
fireproof marking
es
marcado ignífugo
et
tulekindel märgistus
fi
tulenkestävä merkintä
fr
marquage ininflammable
hu
tűzálló jelölés
it
targhetta resistente al fuoco
lt
ugniai atsparus ženklinimas
lv
ugunsizturīgs marķējums
mt
mmarkar li jkun jiflaħ għal kontra n-nar
nl
vuurvaste markering
,
vuurvaste merking
pl
ogniotrwałe oznaczenie
pt
marcação à prova de fogo
ro
marcare ignifugă
sk
ohňovzdorné označovanie
sl
ognjevarna metoda
sv
brandsäker märkning
marc doimhneachta snámha
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
amningsmærke
,
dybgangsmærke
de
Landemarke
,
Tiefgangsmarke
el
σημάδι βυθίσματος
,
σημάνσεις βυθίσματος
en
draught mark
es
disco de máxima carga
et
süvisemärk
fi
syväysmerkki
fr
marque d'enfoncement
,
marque de charge
,
marque de tirant d'eau
it
marca del pescaggio
,
marca del tirante d'acqua
,
marca di carico
mt
marka tal-pixka
nl
diepgangsmerk
sl
oznaka ugreza
sv
fribordsmärke
,
lastmärke