Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assento condutor para marcha-atrás
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førersæde til bagudkørsel
de
Rückfahreinrichtung
el
περιστρεφόμενο κάθισμα οδηγού
en
driver's seat reversed for driving backwards
es
puesto del conductor invertido
,
puesto del conductor para marcha atrás
fi
taaksepäin käännetty kuljettajan istuin
fr
poste de conduite de marche arrière
,
poste de conduite inversé
it
posto di guida girevole
,
posto di guida per retromarcia
nl
achterwaarts gerichte zitplaats
avisadores de marcha atrás para veículos
da
bakgearsadvarsler til befordringsmidler
de
Rückfahrwarngeräte für Fahrzeuge
en
reversing alarms for vehicles
es
avisadores [señales] de marcha atrás para vehículos
fr
avertisseurs de marche arrière pour véhicules
it
segnalatori di marcia indietro per veicoli
,
segnalatori di retromarcia per veicoli
nl
achteruitrijsignaalapparaten voor voertuigen
sv
backningssignaler för fordon
bainha interna do aparelho de marcha
da
inderhylster
de
Innenhülse
en
knee-joint shell
,
leg shell
fr
gaine interne d'appareil de marche
boa marcha do processo
da
hensigtmæssig afvikling af sagen
de
geordneter Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
en
efficient conduct of the procedure
es
buen desarrollo del procedimiento
fr
bon déroulement de la procédure
ga
stiúradh cuí an imeachta
it
regolare svolgimento del procedimento
nl
goed verloop van de procedure
carga do combustível em marcha
da
brændselsladning under drift
el
αντικατάσταση πυρηνικού καυσίμου εν λειτουργία
en
on-load fuelling
es
recarga del combustible en marcha
fr
chargement en marche
it
caricamento in marcia
nl
splijtstof laden tijdens bedrijf
carga em ordem de marcha
TRANSPORT
da
driftsbelastning
,
tjenstfærdig vægt
de
Betriebslast
el
φορτίο σε τάξη πορείας
en
load in running order
es
carga en orden de marcha
fr
charge en ordre de marche
it
carico in ordine di marcia
nl
gewicht in dienstvaardige staat
carregamento em marcha
da
brændselsskift
de
Aufladung waehrend des Betriebs
,
Brennelementwechsel unter Last
,
Brennelementwechsel waehrend des Betriebes
el
αντικατάσταση του πυρηνικού καυσίμου εν λειτουργία
en
on-load charging
,
on-load refuellung
es
recarga de funcionamiento
fr
rechargement en opération
it
ricarica in esercizio
nl
oplading tijdens bedrijf
pt
caregamento durante a operação
,
recarga de combustível durante o funcionamento
ciclo de marcha
Communications
de
Arbeitszyklus
el
κύκλος εργασίας
,
κύκλος λειτουργίας
en
duty cycle
es
ciclo de servicio
fr
cycle de marche
it
ciclo di lavoro utile
,
indice di utilizzazione
nl
werkingscyclus
ro
ciclu de utilizare
coeficiente de penalização de marcha
TRANSPORT
el
συντελεστής κοπώσεως βαδίσματος
es
coeficiente de penalización de la marcha a pie
fi
jalankulkuliikenteen yleistetty matkavastus
fr
coefficient de pénibilité de la marche à pied
it
coefficiente di penalità di marcia
nl
coefficient van de loopweerstand
sv
gåendets svårighetsgrad
Dostopnost