Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infiltration av vatten i marken
ENVIRONMENT
da
nedsivning af vand (i jorden)
de
Wasserinfiltration in den Boden
el
απορρόφηση νερού από το έδαφος
en
water infiltration into the ground
es
infiltración de agua en la tierra
fi
veden imeytyminen maahan
fr
infiltration d'eau dans le sol
it
infiltrazione di acqua nel suolo
nl
doorsijpelen van water in de bodem
,
doorsijpeling van water in de bodem
pt
infiltração de água no solo
instrumenttid på marken
bg
време на наземна тренировка по прибори
cs
pozemní přístrojová doba
de
Instrumentenbodenzeit
el
χρόνος με όργανα στο έδαφος
en
instrument ground time
es
tiempo de instrumentos en tierra
et
maapealne instrumentaalaeg
fi
mittariaika maassa
fr
temps aux instruments au sol
it
tempo strumentale su simulatore
lt
prietaisinis treniruoklio laikas
,
treniruokliu imituojamo skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas wg wskazań przyrządów na ziemi
,
szkolenie na ziemi
pt
tempo de instrumentos no solo
ro
timp instrumental la sol
sk
pozemný prístrojový čas
,
čas simulovaného letu podľa prístrojov
klargöring av flygplan på marken
TRANSPORT
da
klargøring af fly på jorden
de
Flugklarmachen am Boden
el
ελιγμοί αεροσκαφών στο έδαφος
,
λειτουργία αεροσκαφών στο έδαφος
en
ground operation
es
maniobra en tierra
,
operación en el suelo
fi
maaselvitys
fr
mise en oeuvre des appareils au sol
it
operazioni di terra
nl
opstarten
,
vluchtklaarmaken
pt
operação em terra
ro
operațiune la sol
sv
markoperation
kollager i marken
Natural environment
bg
запас от въглерод в почвата
cs
zásoba uhlíku v půdě
da
jordens kulstofindhold
,
jordens kulstoflager
,
kulstofindhold i jorden
,
kulstoflager i jorden
de
CO2-Vorratskapazität der Böden
el
εδαφικός άνθρακας
en
soil carbon stock
es
reserva de carbono del suelo
,
reserva de carbono en suelo
et
mulla süsinikuvaru
fi
maaperän hiilivaranto
fr
stock de carbone des sols
ga
stoc carbóin na hithreach
hu
a talaj szénkészlete
it
stock di carbonio nel suolo
lt
dirvožemio anglies sankaupa
lv
augsnes oglekļa krāja
,
augsnes oglekļa uzkrājums
mt
ħażna ta' karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvoorraad in de bodem
pl
zasoby węgla w glebie
pt
capacidade de armazenamento de carbono no solo
ro
stoc de carbon conținut în sol
sk
zásoba uhlíka v pôde
sl
zaloga ogljika v tleh
sv
markens kolförråd
,
markens kollager
kommittén för anpassning till tekniska och vetenskapliga framsteg av direktivet om skyddet för miljön, särskilt marken, när avloppsslam används i jordbruket
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i Forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία
en
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de d...
märken, ej av ädelmetall
da
emblemer af ikke-ædle metaller
,
emblemer, ikke af ædle metaller
de
Abzeichen, nicht aus Edelmetall
en
badges for wear, not of precious metal
es
insignias que no sean de metales preciosos
fr
insignes non en métaux précieux
it
distintivi non in metallo prezioso
nl
insignes, niet van edele metalen
pt
insígnias sem ser em metais preciosos
märken av ädelmetall
da
emblemer af ædle metaller
de
Abzeichen aus Edelmetall
en
badges of precious metal
es
insignias de metales preciosos
fr
insignes en métaux précieux
it
insegne in metalli preziosi
nl
insignes van edele metalen
pt
insígnias em metais preciosos
märken av metall för fordon
da
emblemer af metal til køretøjer
de
Fahrzeugplaketten aus Metall
en
badges of metal for vehicles
es
escudos para vehículos [metálicos]
fr
écussons pour véhicules [métalliques]
it
scudetti per veicoli [in metallo]
nl
nummerplaten van metaal voor voertuigen
pt
emblemas para veículos [metálicos]
märken från kantrulle
de
Eingriff der Bortenmaschinen am Glasrand
el
Aποτυπώματα συγκρατητών μπόρ
en
knurl imprints
es
huella de las moletas de bordes
fi
reunauspyällys
fr
empreinte des molettes de bord
,
pince
it
impronta delle molette
,
tracce delle molette
pt
marcas de serrilhado
motorkörning på marken
Mechanical engineering
de
Triebwerklauf am Boden
el
λειτουργία στροβιλοκινητήρων στο έδαφος
en
engine ground running
es
funcionamiento de los reactores en tierra
fi
moottorin käynti maassa
fr
fonctionnement des réacteurs au sol
it
funzionamento dei reattori a terra
nl
draaien van de motor op de grond
pt
funcionamento dos reatores no solo
Dostopnost