Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conservare lontano da altri materiali.
Chemistry
bg
Да се съхранява на разстояние от други материали.
cs
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.
da
Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
de
Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
en
Store away from other materials.
es
Almacenar alejado de otros materiales.
et
Hoida eemal teistest materjalidest.
fi
Varastoi erillään muista materiaaleista.
fr
Stocker à l’écart des autres matières.
ga
Stóráil glan ar ábhair eile.
hu
Más anyagoktól távol tárolandó.
lt
Laikyti atokiau nuo kitų medžiagų.
lv
Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem.
mt
Aħżen ‘l bogħod minn materjal ieħor.
mul
P420
nl
Gescheiden van ander materiaal bewaren.
pl
Przechowywać z dala od innych materiałów.
pt
Armazenar afastado de outros materiais.
ro
Depozitați departe de alte materiale.
sk
Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
sl
Hraniti ločeno od drugih materialov.
sv
Förvaras åtskilt från andra material.
conti relativi a movimenti di denaro e di materiali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kasse-og materielregnskaber
,
regnskaber over penge og materiale
de
Bücher über Kassen-und Sachbestand
el
λογαριασμοί ταμείου και υλικών
en
accounts of cash or materials
es
cuentas en metálico o en especie
fi
rahavaroja ja aineellista omaisuutta koskevat tilit
fr
comptes en deniers et matières
mt
kontijiet ta' flus jew materjali
nl
geld-en goederenrekeningen
pt
contas de numerário ou de material
,
contas em numerário e existências
sl
poslovne knjige gotovine ali materiala
sv
räkenskaper över kontanter och material
distinta materiali
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
Miscellaneous industries
cs
kusovník
da
materialeliste
de
Materialliste
,
Teileliste
en
BOM
,
bill of materials
es
nomenclatura de materiales
fi
osaluettelo
fr
bordereau-matières
,
nomenclature des matériels
ga
liosta ábhar
it
distinta base
,
mt
lista ta' materjali
nl
materiaalstaat
pl
zestawienie podstawowych materiałów
pt
lista de materiais
ro
lista materialelor
sl
kosovnica
sv
BOM
,
materiallista
,
materialsedel
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu pavairošanas un stādīšanas materiāli)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Размножителен и посадъчен материал)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (rozmnožovací materiál a sadba)
da
Plantesundhedsgruppen (formeringsmateriale og udplantningsplanter)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (Pflanzgut und Vermehrungsgut)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Πολλαπλασιαστικά υλικά)
en
Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)
es
Grupo «Fitosanidad» (Plántulas y Material de Multiplicación)
et
taimetervise töörühm (paljundus- ja istutusmaterjal)
fi
kasvinterveystyöryhmä (lisäys- ja istutusaineisto)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Plants et matériel de multiplication)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (reprodukcijski i sadni materijal)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (szaporítóanyagok és növénytelepítés)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Piantine e materiali di moltiplicazione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Dauginamoji ir sodinamoji medžiaga...
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Materiali per edilizia)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Строителни материали)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (stavební výrobky)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (byggevarer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Bauprodukte)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Προϊόντα των δομικών κατασκευών)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Productos de Construcción)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (ehitusmaterjalid)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (rakennusalan tuotteet)
fr
Groupe "Harmonisation technique" (Produits de construction)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Táirgí Foirgníochta)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (építőanyagok)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Prodotti da costruzione)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (statybos produktai)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (celtniecības materiāli)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Prodotti ta' Kostruzzjoni)
nl
Groep technische h...
Gruppo "Questioni agricole" (Sementi e materiali di moltiplicazione)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански въпроси“ (Семена и размножителен материал)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské otázky (osivo a rozmnožovací materiál)
da
Landbrugsgruppen (frø og formeringsmateriale)
de
Gruppe "Agrarfragen" (Saat- und Pflanzgut)
el
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Σπόροι και πολλαπλασιαστικό υλικό)
en
Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias» (Semillas y Plántulas)
et
põllumajandusküsimuste töörühm (seemned ja paljundusmaterjal)
fi
maataloustyöryhmä (siemenet ja lisäysaineisto)
fr
Groupe "Questions agricoles" (Semences et plants)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)
hr
Radna skupina za poljoprivredna pitanja (sjeme i sadni materijal)
hu
mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (vetőmagok és szaporítóanyagok)
lt
Žemės ūkio klausimų darbo grupė (Sėklos ir dauginamoji medžiaga)
lv
Lauksaimniecības jautājumu darba grupa (sēklas un pavairošanas materiāls)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjoni...
immobilizzazioni materiali
FINANCE
Accounting
bg
дълготрайни материални активи
,
материални активи
cs
hmotná aktiva
da
materielle anlægsaktiver
de
Sachanlagen
el
ενσώματα πάγια περιουσιακά στοιχεία
,
ενσώματες ακινητοποιήσεις
en
tangible assets
es
inmovilizaciones materiales
et
materiaalne põhivara
,
materiaalne vara
fi
aineelliset hyödykkeet
fr
immobilisations corporelles
nl
materiële vaste activa
pl
rzeczowe aktywa trwałe
pt
imobilizações corpóreas
,
imobilizações tangíveis
ro
activ corporal
,
imobilizări corporale
sk
hmotné imanie
sl
opredmetena sredstva
sv
materiella anläggningstillgångar
impianto internazionale di irraggiamento dei materiali per la fusione
Technology and technical regulations
bg
IFMIF
,
Международно съоръжение за облъчване на материали за термоядрен синтез
cs
IFMIF
,
mezinárodní zařízení na ozařování materiálů pro jadernou syntézu
da
IFMIF
,
det internationale fusionsmaterialebestrålingsanlæg
de
internationale Anlage zur Bestrahlung von Fusionswerkstoffen
en
IFMIF
,
International Fusion Materials Irradiation Facility
es
IFMIF
,
Instalación Internacional de Irradiación de Materiales de Fusión
fi
IFMIF
,
kansainvälinen fuusiomateriaalien säteilytyslaitos
fr
Centre international d'irradiation des matériaux de fusion
hu
nemzetközi fúziósanyag-besugárzó berendezés
it
IFMIF
,
lt
IFMIF
,
tarptautinis sintezės medžiagų apšvitinimo įrenginys
lv
starptautiskā kodolsintēzes materiālu apstarošanas iekārta
mt
Faċilità Internazzjonali ta' Irradjazzjoni ta' Materjali ta' Fużjoni
nl
International Fusion Materials Irradiation Facility
pl
IFMIF
,
międzynarodowa instalacja napromieniowywania materiałów przeznaczonych do syntezy jądrowej
pt
IFMIF
,
Instalação Internacional de Irra...
Istituto dei materiali avanzati
da
IAM
,
Institut for Avancerede Materialer
de
IAM
,
Institut für fortgeschrittene Werkstoffe
el
IAM
,
Ινστιτούτο Υλικών Προηγμένης Τεχνολογίας
en
IAM
,
Institute for Advanced Materials
es
IAM
,
Instituto de Materiales Avanzados
fi
IAM
,
Kehittyneiden materiaalien tutkimuslaitos
fr
IAM
,
Institut des matériaux avancés
ga
IAM
,
an Institiúid um Ardábhair
hu
IAM
,
Korszerű Anyagok Intézete
it
IAM
,
lt
Pažangiųjų medžiagų institutas
mt
IAM
,
Istitut tal-Materjali Avanzati
nl
IAM
,
Instituut voor geavanceerde materialen
pl
IAM
,
Instytut Zaawansowanych Materiałów
pt
IAM
,
IAM
,
Instituto de Materiais Avançados
,
Instituto dos Materiais Avançados
sl
Inštitut za sodobne materiale
sv
Institutet för avancerade material
Istituto dei materiali e misure di riferimento
cs
IRMM
,
Institut pro referenční materiály a měření
da
IRMM
,
Institut for Referencematerialer og -målinger
de
IRMM
,
Institut für Referenzmaterialien und -messungen
el
ΙΥΜΑ
,
Ινστιτούτο υλικών και μετρήσεων αναφοράς
en
IRMM
,
Institute for Reference Materials and Measurements
es
IMMR
,
Instituto de Materiales y Medidas de Referencia
et
Etalonainete ja Mõõtmiste Instituut
,
Etalonainete ja Võrdlusmõõtmiste Instituut
,
Võrdlusainete ja -mõõtmiste Instituut
fi
IRMM
,
Vertailumateriaalien ja -mittausten tutkimuslaitos
fr
IRMM
,
Institut des matériaux et mesures de référence
ga
IRMM
,
an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas
hu
Etalonanyag- és Mérésügyi Intézet
,
IRMM
it
IMMR
,
IRMM
,
lv
IRMM
,
References materiālu un mērījumu institūts
mt
IRMM
,
Istitut tal-Materjali u l-Kejl ta' Referenza
nl
IRMM
,
Instituut voor referentiematerialen en -metingen
pl
IRMM
,
Instytut Materiałów Referencyjnych i Pomiarów
pt
IMMR
,
Instituto de Materiais e Medições de Referência
ro
Institutul pentru Materiale de Referință și Măsurători (IRMM)
sk
IRMM
,
Inštitút ...