Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adulte mature qui ne se reproduit pas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-gydende fisk
de
Nicht-Laicher
el
ψάρια που δεν αναπαράγονται
en
non-spawner
fi
martokala
it
adulto maturo sterile
nl
zich niet voorplantend volwassen ouderdier
sv
steril fisk
ARN messager mature
da
modent mRNA
de
definitive Messenger-RNA
el
αγγελιοφόρο ώριμο RNA
,
αγγελιοφόρος RNA οριστικός
en
definitive messenger RNA
,
mature mRNA
,
mature messenger RNA
es
ARN mensajero maduro
fi
kypsä lähetti-RNA
fr
ARN messager définitif
,
it
RNA messaggero maturo
nl
mature boodschapper RNA
pt
ARN mensageiro maduro
,
mRNA maduro
enfant post-mature
da
postmatur fødsel
de
Spätgeburt
,
überreifes Kind
el
υπερώριμο νεογνό
en
over-mature child
es
recién nacido post-término
it
bambino oltre il termine
,
neonato post-termine
,
neonato postmaturo
nl
hypermatuur kind
,
overdragen pasgeborene
,
postmatuur kind
,
serotien geboren kind
foglie mature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
modne blade
de
reife Blätter
el
ώριμα φύλλα
en
ripe leaves
es
hojas maduras
fr
feuilles mûres
nl
rijpe bladeren
pt
folhas maduras
foglie mature
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modne blade
de
reife Blaetter
el
ώριμα φύλλα
en
ripe leaves
es
hoja madura
fi
kypsä tupakanlehti
fr
feuilles mûres
nl
rijpe bladeren
pt
folhas maduras
immersion au ponton-mâture
TRANSPORT
Building and public works
da
nedsænkning ved flydende mastekran
de
Eintauchen mit schwimmenden Mastkran
,
Versenken mit schwimmenden Mastkran
el
πόντιση από πλωτή σχεδία
,
πόντιση από ποντούνι
en
setting by floating sheers
,
setting by pontoon sheers
es
colocación con pontón
it
immersione mediante pontone a biga
nl
plaatsen met een bok
,
plaatsen met laadboom
poisson reproducteur mature
cs
generační ryby
da
gydefisk
de
Laichfisch
,
reifer Laichfisch
el
γεννήτορας
,
ψάρι γεννήτορας φυσικής αναπαραγωγής
en
brood fish
,
broodstock
es
pez reproductor
,
pez reproductor maduro
fi
emokanta
,
kutukanta
fr
géniteur
,
géniteurs
,
poisson reproducteur
,
ga
stoc goir
it
pesce riproduttore
,
riproduttore
lt
veislinės žuvys
lv
vaislas zivis
mt
ħut riproduttur
nl
paaivis
,
rijpe paaivis
pl
tarlaki
pt
reprodutor
,
reprodutores
ro
pește reproducător
sk
chov generačných rýb
sl
plemenka
,
plemenska riba
sv
lekfisk
,
lekmogen avelsfisk
ponton-mâture
TRANSPORT
Building and public works
da
flydende mastekran
de
schwimmender Mastkran
el
πλωτή σχεδία
,
ποντούνι
en
pontoon ( or floating ) sheers
es
cabria flotante
it
pontone a biga
nl
drijvende bok met laadboom
sexuellement mature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kønsmoden
de
geschlechtsreif
en
sexually mature
es
en edad procreadora
,
maduro sexualmente
fi
siitoskypsä
,
sukukypsä
fr
ayant atteint la maturité sexuelle
,
it
sessualmente maturo
nl
geslachtsrijp
sl
spolno zrel
sv
könsmogen