Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maturità effettiva oriġinali
da
oprindelig løbetid
en
original effective maturity
et
tegelik esialgne tähtaeg
ga
aibíocht tosaigh iarbhír
lt
efektyvusis terminas nuo sandorio sudarymo pradžios
pl
pierwotny efektywny termin wymagalności
,
pierwotny efektywny termin zapadalności
pt
prazo de vencimento inicial efetivo
sl
prvotna dejanska zapadlost
,
prvotni dejanski rok trajanja
maturità effettiva skont il-Metodu tal-Mudell Intern għal sett kumpensatorju b’maturità akbar minn sena
Financial institutions and credit
en
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
es
vencimiento efectivo para un conjunto de operaciones compensables con un vencimiento superior a un año
et
üle üheaastase tähtajaga tasaarvestatavate tehingute kogumi tegelik lõpptähtaeg sisemudelite meetodi puhul
fi
sisäisen mallin menetelmän mukainen efektiivinen maturiteetti nettoutusryhmälle, jonka maturiteetti on enemmän kuin yksi vuosi
fr
échéance effective selon la méthode du modèle interne d'un ensemble de compensation ayant une échéance supérieure à un an
ga
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
pl
efektywny termin rozliczenia (Effective Maturity) dla pakietu netting set z terminem rozliczenia dłuższym niż jeden rok
maturità inizjali
Financial institutions and credit
bg
първоначален матуритет
cs
původní splatnost
,
splatnost stanovená při emisi
da
oprindelig løbetid
de
Ursprungslaufzeit
,
ursprüngliche Laufzeit
el
αρχική διάρκεια
,
αρχική προθεσμία λήξης
en
initial maturity
,
maturity at issue
,
original maturity
es
plazo de origen
,
vencimiento a la emisión
,
vencimiento inicial
,
vencimiento original
et
esialgne tähtaeg
fi
alkuperäinen erääntymisaika
fr
durée initiale
,
échéance initiale
,
échéance à l'émission
ga
bunaibíocht
hu
eredeti futamidő
it
durata iniziale
,
durata originaria
,
scadenza originaria
lt
pradinis terminas
,
terminas išleidimo metu
lv
sākotnējais periods līdz beigu termiņam
mt
maturità oriġinali
,
maturità oriġinarja
nl
oorspronkelijke looptijd
pl
pierwotny termin wykupu
,
pierwotny termin wymagalności
,
pierwotny termin zapadalności
pt
maturidade inicial
,
maturidade original
,
prazo de vencimento inicial
,
prazo de vida inicial
,
vencimento inicial
ro
scadență inițială
sk
pôvodná splatnosť
sl
prvotna zapadlost
sv
ursprunglig löptid
maturità kuntrattwali
Financial institutions and credit
cs
smluvní splatnost
de
vertragliche Fälligkeit
,
vertragliche Laufzeit
el
συμβατική διάρκεια
,
συμβατική ημερομηνία λήξης
en
contractual maturity
es
vencimiento contractual
et
lepinguline lõpptähtaeg
fi
sopimuksenmukainen maturiteetti
fr
échéance contractuelle
ga
aibíocht chonarthach
pl
umowny termin zapadalności
pt
vencimento contratual
ro
scadență contractuală
sl
pogodbena zapadlost
maturità legali
Financial institutions and credit
bg
задължителен падеж
cs
závazná splatnost
da
ubetinget udløb
de
rechtliche Fälligkeit
el
νομική λήξη
en
legal maturity
es
vencimiento legal
et
õiguslik tähtaeg
fi
laillinen eräpäivä
,
laillinen maturiteetti
fr
échéance légale
ga
aibíocht dhlíthiúil
hu
lejárati időpont
it
scadenza legale
lt
galutinis išpirkimo terminas
lv
tiesību aktos noteiktais dzēšanas termiņš
nl
wettelijke vervaldag
pl
prawny termin zapadalności
pt
maturidade legal
ro
scadență legală
sk
zmluvne dohodnutá splatnosť
sl
zakonski rok dospelosti
sv
laglig inlösendag
maturità li jifdal
FINANCE
bg
остатъчен матуритет
,
остатъчен срок до падежа
cs
zbytková splatnost
da
restløbetid
de
Restlaufzeit
el
εναπομένουσα διάρκεια
,
εναπομένουσα διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
en
remaining maturity
,
residual maturity
es
vencimiento residual
,
vida residual
et
järelejäänud tähtaeg
fi
erääntymiseen jäljellä oleva aika
,
jäljellä oleva juoksuaika
,
jäljellä oleva maturiteetti
fr
durée de vie résiduelle
,
durée résiduelle
,
échéance résiduelle
ga
a mbeidh fágtha den téarma
hu
hátralévő futamidő
it
durata residua
,
vita residua
lt
likutinis terminas
lv
atlikušais periods līdz beigu termiņam
,
atlikušais termiņš
mt
maturità residwa
nl
resterende looptijd
pl
rezydualny termin zapadalności
pt
maturidade residual
,
prazo de vencimento residual
ro
scadență reziduală
sk
zostatková splatnosť
sl
preostala zapadlost
sv
återstående löptid
maturità medja ponderata
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
среднопретеглен матуритет
cs
vážená průměrná splatnost
da
WAM
,
vægtet gennemsnitlig løbetid
de
WAM
,
gewichtete durchschnittliche Zinsbindungsdauer
el
σταθμισμένη μέση ληκτότητα
en
WAM
,
weighted average maturity
es
vencimiento medio ponderado
et
kaalutud keskmine tähtaeg
fi
painotettu keskimääräinen juoksuaika
fr
EMP
,
MMP
,
WAM
,
maturité moyenne pondérée
,
échéance moyenne pondérée
ga
meánaibíocht ualaithe
hu
WAM
,
súlyozott átlagos lejárat
it
WAM
,
durata media ponderata
lt
WAM
,
vidutinis svertinis terminas
lv
vidējais svērtais dzēšanas termiņš
mt
WAM
,
nl
WAM
,
gewogen gemiddelde looptijd
pl
WAM
,
średni ważony termin zapadalności
pt
MMP
,
maturidade média ponderada
ro
WAM
,
scadență medie ponderată
sk
vážená priemerná splatnosť
sl
tehtana povprečna zapadlost
sv
vägd genomsnittlig löptid
maturità psico-fisica
bg
брачно пълнолетие
cs
způsobilost k uzavření manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
ægteskabsalder
de
Ehemündigkeit
el
νόμιμη ηλικία για γάμο
,
νόμιμη ηλικία για τη σύναψη γάμου
en
marriageable age
,
minimum age for marriage
es
pubertad legal
et
abiellumisiga
fi
avioitumisikäraja
fr
puberté légale
ga
aois íosta phósta
hu
házasságkötés törvényi alsó korhatára
it
pubertà legale
lt
santuokinis amžius
lv
laulājamo minimālais vecums
mt
età għal żwieġ
nl
huwbare leeftijd
pl
wiek małżeński
pt
idade núbil
ro
vârsta legală pentru căsătorie
,
vârsta matrimonială
,
vârsta minimă de căsătorie
sk
zákonný vek na uzavretie manželstva
sl
minimalna starost za sklenitev zakonske zveze
sv
laglig ålder för äktenskap
,
äktenskapsålder
maturità tal-portafoll tad-dejn
ECONOMICS
cs
splatnost dluhového portfolia
en
maturity of the debt portfolio
et
võlaportfelli tähtaeg
hu
az adósságportfólió lejárata
lt
skolos portfelio grąžinimo terminas
sk
splatnosť dlhového portfólia
sl
zapadlost portfelja
skala tal-maturità kuntrattwali
Financial institutions and credit
cs
tabulka smluvních splatností
de
vertragliches Laufzeitband
en
contractual maturity ladder
et
lepingulisel lõpptähtajal põhinev meetod
pl
skala zapadalności umownej
pt
escala de prazos de vencimento contratual
ro
bandă de scadență contractuală
Dostopnost