Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
en
maximum permissible doses compatible with adequate safety
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
diepste punt van de maximaal ingedrukte zitplaats
Mechanical engineering
de
Stelle der maximalen Durchdrückung des Sitzes
en
point of maximum depression of the seat
fr
point d'affaissement maximal du siège
it
punto di massimo abbassamento del sedile
pt
ponto de maior abaixamento do banco
gewicht van het maximaal per tijdseenheid neergesmolten metaal
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
vægt af nedsmeltet metal pr. tidsenhed ved maximum svejsestrøm
de
optimale Auftragsleistung
,
optimale Schweissleistung
el
μεγίστη ταχύτητα εναποθέσεως μετάλλου
en
weight of metal deposited in unit time a maximum current
es
velocidad máxima de deposición
fi
aikayksikössä hitsiin siirtyneen metallin suurin määrä
fr
vitesse de dépot maximum
it
velocità di deposito alla corrente massima
pt
velocidade máxima de deposição
sv
maximal insvetsningshastighet(g/min)
het ontstaan van secundaire actiniden maximaal beperken
da
minimering af sekundære actinider
de
Minimisierung sekundärer Aktinide
el
ελαχιστοποίηση των δευτερευουσών ακτινιδών
en
minimization of secondary actinides
es
reducción al mínimo de actínidos secundarios
fr
minimisation des actinides secondaires
it
minimizzazione degli attinidi secondari
pt
minimização dos actinídeos secundários
landen met maximaal groeipotentieel
FINANCE
da
højvækstland
,
land i hurtig udvikling
de
Land mit hohem Investitions-und Wachstumsniveau
el
χώρα πρώτης ταχύτητας
en
fast track country
es
país (bien encarrilado) con inversión y crecimiento
fi
nopean talouskasvun maa
fr
pays en pointe
it
paese ad elevato livello di crescita
,
paese con un tasso di crescita elevato
sv
land med snabb tillväxt
MAC,Maximaal Aanvaardbare Concentratie
ENVIRONMENT
da
maksimal acceptabel indtagelse
de
MAC
,
hoechstzulaessige Konzentration
el
μέγιστη αποδεκτή πρόσληψη MAC
en
MAC
,
maximum acceptable intake
fi
suurin hyväksyttävä altistuminen
pt
máximo aceitável de ingestão
sv
högsta tillåtna koncentration
maximaal/hoogste aantal zitplaatsen
da
maksimalt sædeantal
de
höchstzulässige Sitzplatzkapazität
el
μέγιστα όρια καθισμάτων
en
maximum seating limits
es
límites máximos de asientos
fi
suurimmat sallitut istuinpaikkarajoituk-set
fr
limitations maximales de places assises
it
limiti massimi di posti
pt
limite máximo de lugares
sv
begränsningar av maximalt antal säten
maximaal/minimaal toelaatbare temperatuur
INDUSTRY
da
TS
,
tilladt maksimal-/minimaltemperatur
de
TS
,
zulässige Mindest-/Höchsttemperatur
,
zulässige maximale/minimale Temperatur
,
zulässige minimale/maximale Temperatur
el
μέγιστη/ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
,
μεγίστη/ελαχίστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
en
maximum/minimum allowable temperature
es
temperatura máxima/mínima admisible
,
temperatura máxima/mínima autorizada
fi
alin/korkein sallittu lämpötila
fr
température minimale/maximale admissible
it
temperatura massima/minima ammissibile
,
temperatura minima/massima ammissibile
nl
TS
,
pt
TS
,
temperatura máxima/mínima admissível
,
temperatura mínima/máxima admissível
sv
TS
,
högsta/lägsta tillåtna temperatur
maximaal aanlegbare druk
Electronics and electrical engineering
da
øvre trykgrænse
de
Berstdruck
el
πίεση διάρρηξης
en
burst pressure
es
presión de rotura
fi
murtumispaine
pt
pressão de rutura
sv
sprängtryck
maximaal aantal aan te sluiten poorten
Electronics and electrical engineering
da
maksimal gate-expansion
de
maximale Eingangsdehnung eines Verknüpfungsgliedes
el
μέγιστη επέκταση πύλης
en
maximum gate expansion
es
expansión máxima de compuerta
fr
expansion maximum de la porte
it
espansione massima di porta
pt
expansão máxima de porta
Dostopnost