Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
e Assembly mav meet in extraordinary session
da
Forsamlingen kan træde sammen til ekstraordinær session
de
die Versammlung kann zu einer ausserordentlichen Sitzungsperiode zusammentreten
el
η Συνέλευση δύναται να συνέλθει σε έκτακτη σύνοδο
es
la Asamblea podrá reunirse en sesión extraordinaria
fr
l'Assemblée peut se réunir en session extraordinaire
it
l'Assemblea puo riunirsi in sessione straordinaria
nl
de Vergadering kan in buitengewone zitting bijeenkomen
pt
a Assembleia pode reunir-se em sessão extraordinária
sv
församlingen får sammanträda till extra session
Europees meet-en kontrolesysteem
ENVIRONMENT
fr
système européen de mesures et de vérifications
failue to meet the requirements
fr
non-respect des exigences
pt
não observância das exigências
fijmechanische industrie,fabrieken van meet-en regelapparatuur
da
fremstilling af måle-,kontrol-og præcisionsinstrumenter og-apparater
de
Herstellung von feinmechanischen Erzeugnissen
el
κατασκευή οργάνων ακριβείας,συσκευών μέτρησης και ελέγχου
en
manufacture of measuring,checking and precision instruments
es
fabricación de instrumentos de precisión y de aparatos de medida y de control
fi
mittaus-
,
tarkkailu-ja hienomekaanisten laitteiden valmistus
fr
fabrication d'instruments de précision,d'appareils de mesure et de contrôle
it
fabbricazione di strumenti di precisione,di misurazione e di controllo
pt
fabricação de instrumentos de precisão,de aparelhos de medida e de controlo
sv
tillverkning av precisionsinstrument och instrument för mätning och kontroll
Framework for Action to Meet Basic Learning Needs
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
es
Plan de acción para satisfacer las necesidades básicas de aprendizaje
fr
Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs de base
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba...
heftruck meet vooruitschuifbare mast of vork
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rækketruck med forskydelig mast eller gaffelslæde
de
Schubstapler mit Schubmast oder Schubgabel
en
reach truck with retractable mast or fork carriage
es
carretilla de mástil y horquilla retráctil
fr
chariot à mât ou fourche rétractable
it
carrello con montante o forca retrattile
pt
empilhador de mastro ou forquilha retrátil
in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
fr
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
it
per adempiere alle proprie funzioni il Comitato si riunisce di norma una volta al mese
materials intended to meet defence requirements
da
materialer,der er bestemt til forsvarsformål
de
Verteidigungserfordernissen bestimmte Stoffe
el
υλικά που προορίζονται για την κάλυψη αμυντικών αναγκών
es
materiales destinados a satisfacer las necesidades de defensa
fr
matières destinées aux besoins de la défense
it
materiali destinati alle necessità della difesa
nl
splijtstoffen bestemd voor defensiedoeleinden
pt
materiais destinados a dar resposta a necessidades de defesa
sv
försvarsmaterial
,
material avsett för försvaret
Dostopnost