Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
congedo per servizio militare
da
orlov til aftjening af værnepligt
de
Beurlaubung zum Wehrdienst
el
άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
en
leave for military service
es
excedencia por servicio militar
fi
virkavapaus asepalveluksen suorittamista varten
fr
congé pour service militaire
ga
saoire um sheirbhís mhíleata
nl
verlof wegens militaire dienst
pl
urlop na czas odbywania służby wojskowej
pt
licença para serviço militar
sl
dopust zaradi služenja vojaškega roka
sv
tjänstledighet för militärtjänst
consulenza militare
Defence
da
militær rådgivning
de
militärische Beratung
,
militärischer Ratschlag
en
military advice
es
asesoramiento
,
asesoramiento militar
fi
kannanotto
,
sotilaallinen kannanotto
fr
avis
,
avis militaire
hu
katonai tanácsadás
lv
militāras konsultācijas
,
militārā konsultēšana
nl
militair advies
pl
doradztwo wojskowe
,
opinia wojskowa
pt
aconselhamento militar
sl
vojaški nasvet
,
vojaško svetovanje
sv
militär rådgivning
Convenția privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
bg
Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
yleissopimus monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa
fr
Co...
cooperazione civile-militare
Defence
da
CIMIC
,
civil-militært samarbejde
de
CIMIC
,
ZMZ
,
zivil-militärische Zusammenarbeit
el
CIMIC
,
στρατιωτική και μη στρατιωτική συνεργασία
en
CIMIC
,
civil-military cooperation
es
CIMIC
,
cooperación civil-militar
,
cooperación cívico-militar
fi
CIMIC-toiminta
,
siviili-sotilasyhteistyö
fr
CIMIC
,
coopération civilo-militaire
hu
polgári-katonai együttműködés
it
CIMIC
,
cooperazione tra militari e civili
lv
CIMIC
,
civilmilitāra sadarbība
mt
CIMIC
,
kooperazzjoni ċivili-militari
nl
CIMIC
,
civiel-militaire samenwerking
pl
CIMIC
,
współpraca cywilno-wojskowa
pt
CIMIC
,
cooperação civilo-militar
sk
Civilno-vojenská spolupráca
sl
civilno – vojaško sodelovanje
sv
Cimic
,
civil-militär samverkan
coordinamento civile-militare
Defence
bg
гражданско-военна координация
,
координация между гражданската и военната авиация
cs
civilně-vojenská koordinace
da
CMCO
,
civil-militær koordinering
de
CMCO
,
zivil-militärische Koordinierung
el
συντονισμός πολιτικών-στρατιωτικών υπηρεσιών
en
CMCO
,
civil-military coordination
es
CMCO
,
coordinación civil-militar
et
tsiviil- ja sõjandusvaldkonna koostöö
,
tsiviil- ja sõjaväelise tegevuse koordineeritus
,
tsiviil- ja sõjaväelise tegevuse kooskõlastamine
fi
CMCO
,
siviili- ja sotilastoiminnan yhteensovittaminen
,
siviili-sotilaskoordinointi
fr
CMCO
,
coordination civile-militaire
,
coordination civilo-militaire
ga
CMCO
,
Comhordú Míleata Sibhialta
hu
polgári-katonai koordináció
it
CMCO
,
lt
CMCO
,
civilinis ir karinis koordinavimas
lv
civilmilitāra koordinācija
mt
CMCO
,
Koordinazzjoni Ċivili-Militari
nl
CMCO
,
civiel-militaire coördinatie
pl
CMCO
,
koordynacja cywilno-wojskowa
pt
CMCO
,
coordenação civilo-militar
ro
coordonare civil-militară
sk
CMCO
,
civilno-vojenská koordinácia
sl
CMCO
,
civilno-vojaško usklajevanje
sv
civil-militär sam...
direttiva di opzione militare strategica
Defence
de
MSOD
,
Weisung für militärstrategische Optionen
el
MSOD
,
Οδηγία περί στρατηγικών στρατιωτικών επιλογών
en
MSOD
,
Military Strategic Option Directive
es
MSOD
,
directiva de opción militar estratégica
fi
MSOD
,
sotilaallista strategiavaihtoehtoa koskeva ohje
fr
DOSM
,
directive d'option stratégique militaire
ga
treoir um rogha straitéiseach mhíleata
hu
a katonai stratégiai alternatívákról szóló irányelv
it
MSOD
,
nl
MSOD
,
richtlijn voor militaire strategische opties
pt
Directiva de Opção Militar Estratégica
,
MSOD
sk
Smernica o strategickej vojenskej variante
sl
direktiva vojaško strateške opcije
Erasmus militare
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
,
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne rela...
esercitazione militare
Defence
bg
MILEX
,
военно учение
cs
MILEX
,
vojenské cvičení
da
militærøvelse
de
(EU-)Militärübung
,
MILEX
,
militärische Übung
el
στρατιωτική άσκηση' στρατιωτικές ασκήσεις
en
MILEX
,
military exercise
es
MILEX
,
ejercicio militar
et
MILEX
,
sõjaline õppus
fi
MILEX
,
sotilasharjoitus
fr
MILEX
,
exercice militaire
ga
freachnamh
it
MILEX
,
lt
MILEX
,
karinės pratybos
lv
MILEX
,
militārās mācības
mt
MILEX
,
eżerċizzju militari
nl
Milex
,
militaire oefening
pl
MILEX
,
ćwiczenie wojskowe
ro
MILEX
,
exercițiu militar
sk
MILEX
,
vojenské cvičenie
sl
vojaška vaja (MILEX)
sv
Milex
,
militärövning
Forza militare dell'Unione europea
Defence
cs
EUFOR
,
síly pod vedením EU
,
síly pod vedením Evropské unie
da
EU-ledet styrke
,
EUFOR
de
EU-geführte Einsatzkräfte
,
EUFOR
el
EUF
,
EUFOR
,
δυνάμεις υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EU-led force
,
EUFOR
,
European Union Force
,
European Union-led Forces
es
EUFOR
,
FUE
,
Fuerza de la Unión Europea
,
Fuerza dirigida por la Unión Europea
et
Euroopa Liidu väed
fi
EU-johtoiset joukot
,
EUFOR
,
Euroopan unionin johtamat joukot
fr
EUFOR
,
force de l'Union européenne
,
force militaire de l'Union européenne
,
force placée sous la direction de l'Union européenne
ga
EUFOR
,
fórsa faoi cheannas an AE
hu
EUFOR
,
az Európai Unió által vezetett erők
it
EUFOR
,
Forze dirette dall'Unione europea
lt
EUFOR
,
Europos Sąjungos vadovaujamos pajėgos
lv
EUFOR
,
Eiropas Savienības vadīti spēki
mt
EUFOR
,
forzi mmexxija mill-UE
nl
EUFOR
,
door de Europese Unie geleide troepenmacht
pl
EUFOR
,
siły Unii Europejskiej
,
siły zbrojne działające pod auspicjami Unii Europejskiej
pt
EUFOR
,
força da União Europeia
ro
EUFOR
,
Forța Militară a Uniunii Europene
,
Forț...
gestione militare delle crisi
International balance
da
militær krisestyring
de
militärische Krisenbewältigung
,
militärisches Krisenmanagement
el
στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
en
military crisis management
es
gestión militar de crisis
fi
sotilaallinen kriisinhallinta
fr
gestion militaire des crises
ga
bainistíocht mhíleata géarchéime
hu
katonai válságkezelés
lt
karinis krizių valdymas
lv
krīžu militāra pārvarēšana
mt
maniġġar militari ta' kriżijiet
nl
militaire crisisbeheersing
pl
wojskowa operacja zarządzania kryzysowego
pt
gestão militar de crises
ro
gestionarea militară al crizelor
,
managementul militar al crizelor
sk
Vojenské krízové riadenie
sl
vojaško krizno upravljanje
sv
militär krishantering