Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izgradnja miru
Vrsta operacije v podporo miru, ki vključuje komplementarna diplomatska, civilna in, po potrebi, vojaška sredstva za reševanje razlogov za konflikt in dolgoročnih potreb prebivalstva. Zahteva sprejemanje obveznosti na daljši rok in se lahko izvaja vzporedno z drugimi vrstami operacije v podporo miru.
en peacebuilding
klavzula o miru
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
клауза за мир
cs
mírová doložka
de
Friedensklausel
el
ρήτρα ειρήνης
en
Due Restraint Clause
,
peace clause
es
cláusula de debida moderación
,
cláusula de paz
et
rahuklausel
fi
rauhanlauseke
fr
clause de modération
,
clause de paix
ga
clásal síochána
hr
mirovna klauzula
hu
békezáradék
it
clausola di pace
lt
tinkamo ribojimo išlyga
lv
drošības klauzula
mt
klawżola ta' paċi
nl
vredeclausule
,
vredesclausule
pl
klauzula należytej powściągliwości
,
klauzula pokoju
pt
cláusula de paz
ro
clauză de pace
sk
mierová doložka
sv
fredsklausul
Komisija za izgradnjo miru
United Nations
bg
Комисия по изграждане на мира
cs
Komise pro budování míru
da
Fredsopbygningskommissionen
de
Kommission für Friedenskonsolidierung
el
Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης
en
PBC
,
Peacebuilding Commission
es
Comisión de Consolidación de la Paz
et
rahukindlustamiskomisjon
fi
PBC
,
rauhanrakennuskomissio
fr
Commission de consolidation de la paix
ga
an Coimisiún um Chothú na Síochána
hu
Békeépítési Bizottság
it
PBC
,
commissione per il consolidamento della pace
,
commissione per il peacebuilding
,
commissione per la costruzione della pace
lt
TSK
,
Taikos stiprinimo komisija
lv
Miera veidošanas komisija
mt
Kummissjoni għall-Konsolidazzjoni tal-Paċi
,
PBC
nl
Commissie voor vredesopbouw
,
PBC
pl
Komisja Budowania Pokoju
pt
Comissão de Consolidação da Paz
ro
Comisia pentru consolidarea păcii
sk
Komisia pre budovanie mieru
,
PBC
sv
Fredsbyggande kommissionen
mandat za uveljavljanje varnosti in miru
International balance
Defence
bg
мандат за правоприлагане
cs
mandát na prosazení míru
da
håndhævelsesmandat
de
Durchsetzungsmandat
en
enforcement mandate
es
mandato coercitivo
et
jõustamisvolitus
fi
voimankäyttövaltuudet
fr
mandat coercitif
,
mission de coercition
ga
sainordú forfheidhmithe
lv
piespiedu izpildes mandāts
mt
mandat ta' infurzar
nl
handhavingsmandaat
pl
mandat obejmujący użycie siły
pt
mandato coercivo
ro
mandat de impunere
sk
mandát na presadzovanie mieru
sv
framtvingande mandat