Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atmosphère modifiée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
modificeret atmosfære
de
Kontrollierte Atmosphäre
el
ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
,
τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
CA
,
controlled atmosphere
,
modified atmosphere
lv
aizsargatmosfēra
sk
modifikovaná atmosféra
sv
MA
,
modifierad atmosfär
Avenant à la Convention entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée le 9 septembre 1966 et modifiée par l'avenant du 3 décembre 1969 et au Protocole final annexé à la Convention entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur les successions signée le 31 décembre 1953
LAW
FINANCE
de
Zusatzabkommen zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 9.September 1966 in der Fassung des Zusatzabkommens vom 3.Dezember 1969 und zum Schlussprotokoll des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Erbschaftsteuern vom 31.Dezember 1953
it
Accordo aggiuntivo alla Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese,intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza,conclusa il 9 settembre 1966 e modificata dall'Accordo completivo del 3 dicembre 1969,come pure alla Convenzione franco-svizzera del 31 dicembre 1953 intesa ad evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sulle successioni
Avenant du 22 juillet 1997 à la Convention entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée le 9 septembre 1966 et modifiée par l'avenant du 3 décembre 1969 et au Protocole final annexé à la Convention entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur les successions signée le 31 décembre 1953
LAW
FINANCE
de
Zusatzabkommen vom 22.Juli 1997 zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 9.September 1966 in der Fassung des Zusatzabkommens vom 3.Dezember 1969 und zum Schlussprotokoll des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Erbschaftssteuern vom 31.Dezember 1953
it
Accordo aggiuntivo del 22 luglio 1997 alla Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese,intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza,conclusa il 9 settembre 1966 e modificata dall'Accordo completivo del 3 dicembre 1969,come pure alla Convenzione franco-svizzera del 31 dicembre 1953 intesa ad evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposta sulle successioni
caoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée
da
naturgummi i rå tilstand, delvis forarbejdet eller omdannet
de
Naturkautschuk in roher, halbverarbeiteter oder abgewandelter Form
en
natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms
Capsule à libération modifiée
da
Kapsel med modificeret udløsning
de
Kapsel mit modifizierter Wirkstofffreisetzung
el
Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης
en
Modified release capsule
es
Cápsula de liberación modificada
fi
Depotkapseli
it
Capsula a cessione controllata
,
Capsula a rilascio modificato
nl
Capsule met gereguleerde afgifte
pt
Cápsula de libertação modificada
ro
capsulă cu eliberare modificată
sv
Modifierad depotkapsel
Capsule molle à libération modifiée
da
Kapsel med modificeret udløsning, blød
de
Weichkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung
el
Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, μαλακό
en
Modified-release capsule, soft
es
Cápsula blanda de liberación modificada
fi
Depotkapseli, pehmeä
it
Capsula molle a rilascio modificato
mt
kapsula terħi l-mediċina b'mod modifikat, ratba
nl
Capsule met gereguleerde afgifte, zacht
pt
Cápsula mole de libertação modificada
sv
Kapsel med modifierad frisättning, mjuk
cellule génétiquement modifiée
bg
генетично модифицирана клетка
cs
geneticky modifikovaná buňka
da
genmodificeret celle
de
genetisch veränderte Zelle
el
γενετικώς τροποποιημένο κύτταρο
en
genetically modified cell
fi
geneettisesti muunnettu solu
hu
genetikailag módosított sejt
it
cellula geneticamente modificata
lt
genetiškai modifikuota ląstelė
lv
ģenētiski modificēta šūna
mt
ċellola ġenetikament modifikata
nl
genetisch gemodificeerde cel
pl
komórka zmodyfikowana genetycznie
pt
célula geneticamente modificada
sl
genetsko spremenjena celica
,
gensko spremenjena celica
sv
genetiskt modifierad cell
,
genmodifierad cell
cellule modifiée génétiquement incluse dans une matrice de collagène
Health
de
genmanipulierte Zellen in einer Kollagenmatrix
en
genetically altered cell embedded in a collagen matrix
es
célula geneticamente alterada incluida en una matriz de colágeno
cellulose modifiée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
modificeret cellulose
de
modifizierte Cellulose
,
modifizierte Zellulose
el
βελτιωμένη ξυλοκυτταρίνη
en
modified cellulose
es
celulosa modificada
nl
cellulose
pt
celulose modificada
sv
modifierad cellulosa
classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
EUROPEAN UNION
da
klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret
de
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
en
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
it
classificazione di linee di bilancio nuove o di linee esistenti la cui base giuridica è stata modificata
nl
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
Dostopnost