Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
acesso em modo assíncrono
Electronics and electrical engineering
da
asynkron port
de
asynchroner Port
el
ασύγχρονη θύρα
en
async port
,
asynchronous port
es
puerto asíncrono
fi
asynkroninen portti
fr
accès en mode asynchrone
,
accès en mode caractère
,
point d'accès asynchrone
,
port asynchrone
it
porta asincrona(seriale)
nl
asynchrone poort
pt
porto assíncrono
sv
asynkron port
acesso em modo carateres
Communications
Information technology and data processing
da
linkniveauenhed
de
Zugang im Zeichenmodus
en
character-mode access
es
acceso en modo carácter
fr
accès mode caractère
acesso em modo de leitura
Information technology and data processing
da
læseadgang
de
Lesezugriff
el
προσπέλαση μόνο για ανάγνωση
en
read-only access
es
acceso de sólo lectura
fi
lukuhaku
,
lukupääsy
,
vain lukemisen salliva pääsy
fr
accès en lecture
,
accès à la lecture
it
accesso in sola lettura
,
consultazione
nl
leesinstelling
,
uitleestoegang
pt
acesso para leitura
sv
skrivskyddad åtkomst
acesso específico em modo pacotes
Communications
Information technology and data processing
da
dedikered pakkekobled tilslutning
de
dedizierter paketvermittelter Zugang
en
dedicated packet-mode access
es
acceso dedicado en modo paquete
fr
accès spécialisé en mode paquet
nl
specifieke pakketgeschakelde toegang
acesso modo administrador
Information technology and data processing
da
administrationsmodus
de
Administratormodus
el
διαχειριστικός τρόπος λειτουργίας
en
administrator mode
es
modo de administración
fi
pääkäyttäjätila
,
ylläpitäjätila
fr
mode "administrateur"
it
modalità "operatore"
nl
beheerdersmodus
sv
administrationsläge
acesso modo canal
Information technology and data processing
da
kanalmodeadgang
el
προσπέλαση τρόπου διαύλου
en
channel mode access
es
acceso en modo canal
fr
accès mode canal
nl
kanaalmode toegang
sv
kanalaccess
amplificação de tensão em modo comum
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Gleichtakt-Spannungsverstärker
el
κοινή διαμόρφωση τάσης
en
common-mode voltage amplification
es
ampliación de voltaje de modo común
it
amplificazione di tensione di modo comune
nl
voltageversterking in common-mode
sv
allmän spänningsförstärkning
assegurar deste modo um nível de vida equitativo à população agrícola
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
herigennem at sikre landbrugbefolkningen en rimelig levestandard
de
auf diese Weise der landwirtschaftlichen Bevoelkerung eine angemessene Lebenshaltung gewaehrleisten
el
εξασφαλίζει κατ'αυτόν τον τρόπο ένα δίκαιο βιοτικό επίπεδο στο γεωργικό πληθυσμό
en
thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community
es
garantizar así un nivel de vida equitativo a la población agrícola
fr
assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole
it
assicurare cosi un tenore di vita equo alla popolazione agricola
nl
aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
sv
på så sätt tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
Dostopnost