Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
Fisheries
cs
Mezinárodní úmluva o regulaci velrybářství
da
ICRW
,
international konvention angående regulering af hvalfangst
de
ICRW
,
Internationales Walfangübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
en
ICRW
,
International Convention for the Regulation of Whaling
,
International Whaling Convention
es
Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena
,
ICRW
fi
valaanpyynnin säätelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
,
valaanpyyntisopimus
fr
CIRCB
,
Convention internationale baleinière
,
Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
,
ICRW
ga
ICRW
,
it
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene
,
ICRW
lt
Tarptautinė konvencija dėl banginių medžioklės reguliavimo
lv
ICRW
,
Starptautiskā Konvencija vaļu medību regulēšanai
nl
ICRW
,
Verdrag tot regeling van de walvisvangst
,
Walvisvangstverdrag
pl
Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
,
konwencja o u...
aplicação das penas em caso de mora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pålæg af bod for forsinkelse
de
Verhängung von Vertragsstrafen
el
επιβολή ποινών λόγω καθυστέρησης
en
imposition of penalties for delay
es
aplicación de las penalidades por retraso
fr
application de pénalités de retard
it
applicazione delle penalità per ritardo
nl
toepassing van boeten wegens tijdslimietoverschrijding
avviż ta' tqegħid fil-mora
European Union law
bg
официално уведомително писмо
cs
výzva
da
åbningsskrivelse
de
Aufforderungsschreiben
el
προειδοποιητική επιστολή
en
letter of formal notice
es
requerimiento
et
märgukiri
fi
virallinen ilmoitus
fr
LMD
,
lettre de mise en demeure
ga
litir fógra fhoirmiúil
hu
felszólító levél
it
lettera di costituzione in mora
lt
oficialus pranešimas
nl
ingebrekestelling
pl
wezwanie do usunięcia uchybienia
pt
carta de notificação para cumprir
ro
scrisoare de punere în întârziere
sk
formálna výzva
,
výzva
sl
uradni opomin
sv
formell underrättelse
avviż ta’ tqegħid in mora
Civil law
Insurance
bg
съобщение за предсрочна изискуемост
cs
výzva k urychlenému splacení
da
meddelelse om opsigelse
de
Mitteilung über die vorzeitige Fälligstellung
el
ειδοποίηση επίσπευσης
en
acceleration notice
es
notificación de exigibilidad inmediata
et
kiirendatud menetluse teade
fi
erääntymisilmoitus
fr
avis d'exigibilité immédiate
ga
fógra brostaithe
hr
obavijest o ubrzanju plaćanja
hu
azonnali lejáratról szóló értesítés
it
notifica di messa in mora
lt
paspartinimo pranešimas
lv
paziņojums par tūlītēju samaksu
mt
avviż ta’ aċċellerazzjoni
,
nl
sommatie tot vervroegde betaling
pl
oświadczenie o przyspieszeniu spłaty
pt
aviso de aceleração
ro
aviz de urgentare a plății
sk
výzva na urýchlené splatenie
sl
zahtevek o takojšnjem plačilu
sv
accelerationsbeslut
bád míolta móra
Fisheries
da
hvalfangerskib
de
Walfangboot
,
Walfangschiff
,
Walfänger
el
πλοίο οπλισμένο για την αλιεία της φάλαινας
,
φαλαινοθηρικό
en
whale catcher
,
whaler
,
whaling ship
,
whaling vessel
es
ballenera
,
navío armado para la caza de la ballena
fr
baleinier
,
chasseur de baleines
it
baleniera
,
cacciabalena
mt
wejla
nl
walvisjager
pt
baleeiro
,
navio armado para caça à baleia
cincia mora
bg
черен синигер
cs
sýkora uhelníček
da
sortmejse
de
Tannenmeise
el
ελατοπαπαδίτσα
en
coal tit
es
carbonero garrapinos
et
musttihane
fi
kuusitiainen
fr
mésange noire
ga
meantán dubh
hu
fenyvescinege
la
Parus ater
,
Periparus ater
lt
juodoji zylė
nl
Zwarte mees
pl
sikora sosnówka
pt
chapim-carvoeiro
,
chapim-preto
ro
pițigoi de brădet
sv
svartmes
cobrança de impostos em mora
FINANCE
da
inddrivelse af ubetalt skat
de
Eintreibung von Steuerrückständen
el
είσπραξη μη καταβεβλημένων φόρων
es
cobro de impuestos atrasados
et
maksude sissenõudmine
fi
maksamattomien verojen kantaminen
,
maksamattomien verojen perintä
fr
recouvrement des impôts impayés
it
recupero delle imposte
nl
vordering van niet-betaalde belasting
pt
cobrança de imposto em falta
,
sv
indrivning av skatt
costituzione in mora
LAW
bg
официално съобщение
,
официално уведомително писмо
,
официално уведомление
,
покана за доброволно изпълнение
da
påkrav
de
Aufforderung
,
Inverzugsetzung
,
Mahnung
el
κλήση προς συμμόρφωση
,
όχληση
en
formal notice
,
notice
,
notice to pay or perform
es
intimación
et
hoiatus
fi
maksukehotus
,
virallinen huomautus
fr
mise en demeure
ga
fógra foirmiúil
hu
hivatalos felszólítás
it
messa in mora
lt
oficialus įspėjimas
lv
oficiāls rīkojums
mt
avviż formali
nl
ingebrekestelling
pl
wezwanie do zapłaty
sl
opomin
deudas incobrables o en mora
FINANCE
da
uerholdelige fordringer
de
uneinbringliche Forderungen
el
επισφαλές χρέος
en
bad debt
et
ebatõenäoliselt laekuv nõue
,
halb laen
fi
luottotappiot
fr
dettes irrécouvrables
hr
loš dug
it
crediti inesigibili
lt
bloga skola
nl
oninbare vorderingen
pt
crédito malparado
sv
osäkra fordringar
devedor em mora
LAW
FINANCE
Budget
Business organisation
bg
длъжник в неизпълнение
cs
dlužník v prodlení
da
debitor i restance
,
debitor, der har misligholdt sine forpligtelser
,
forfalden fordring
,
låntager, der er i restance
,
misligholdende debitor
,
skyldner, der har misligholdt sine forpligtelser
de
in Verzug geratener Schuldner
,
säumiger Schuldner
el
ασυνεπής οφειλέτης
,
οφειλέτης που αθέτησε τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που αθετεί τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του
en
debtor who has defaulted
,
defaulted obligor
,
defaulter
,
defaulting debtor
,
defaulting obligor
es
deudor moroso
et
makseviivituses olev võlgnik
fi
takaisinmaksun laiminlyönyt velallinen
fr
débiteur défaillant
ga
féichiúnaí a mhainnigh
,
féichiúnaí mainneachtana
it
debitore inadempiente
,
debitore insolvente
,
debitore moroso
mt
debitur f'kontumaċja
nl
in gebreke blijvende schuldenaar
,
in gebreke gebleven debiteuren
,
wanbetaler
pl
dłużnik będący w zwłoce
,
dłużnik, który nie wykonał zobowiązania
pt
devedor em situação de incumprimento...
Dostopnost