Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal mort-né
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dødfødsel
de
Totgeburt
el
θνησιγενές ζώο
en
stillbirth
es
animal nacido muerto
fi
kuolleen sikiön synnytys
,
kuolleena syntyminen
it
animale nato morto
nl
geboorte van dode vrucht
sv
dödfödsel
animal pris dans un piège de mise à mort
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i dræbende fælder
de
in Tötungsfallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
en
animal trapped in a killing trap
es
animal capturado con cepo mortífero
fi
tappavalla pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
nl
in een letale val gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para matar
sv
djur som fångats i en dödande fälla
animaux morts ou mis à mort
da
selvdøde eller aflivede dyr
fi
itsestään kuolleet tai teurastetut eläimet
argent mort
LAW
de
totes Kapital
en
dead capital
fi
kuollut pääoma
fr
argent dormant
,
it
capitale improduttivo
,
capitale inattivo
nl
dood kapitaal
pt
dinheiro morto
sv
dött kapital
arrêt de mort
LAW
de
Todesurteil
en
death sentence
,
sentence of death
fi
kuolemantuomio
it
condanna a morte
,
sentenza capitale
,
sentenza di condanna a morte
nl
doodvonnis
pt
sentença de condenação à morte
sv
dödsdom
aveu fait au lit de mort
LAW
de
auf dem Sterbebett abgelegtes Geständnis
en
confession in articulo mortis
,
death-bed confession
,
death-bed statement
,
dying declaration
fi
kuolinvuoteella tehty tunnustus
it
confessione in articulo mortis
,
confessione in punto di morte
nl
sterfbedbekentenis
pt
confissão feita no leito de morte
sv
bekännelse på dödsbädden
balance de pression à poids mort
ENVIRONMENT
da
apparat til måling af absolut tryk
de
Druckwaage
el
μανόμετρο με σταθμά
en
deadweight gauge
es
balanza de presión a peso muerto
fi
mäntäpainevaaka
ga
tomhsaire támh-mheáchain
nl
drukbalans met gewichten
pt
balança calibradora de manómetros
sv
dödviktsvåg
bois mort
Natural environment
bg
изсъхнала дървесина
cs
mrtvá dřevní hmota
da
død træmasse
,
dødt ved
de
Totholz
el
νεκρό ξύλο
en
dead wood
,
deadwood
es
madera muerta
et
lagupuit
fi
kuollut puuaines
ga
adhmad marbh
hu
száradék
it
legno morto
,
necromassa
lt
negyva mediena
mt
injam mejjet
nl
dood hout
pl
drewno posuszowe
,
leżanina
pt
madeira morta
ro
lemn mort
sk
odumreté drevo
sl
mrtev gozd
sv
död ved
bois mort
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørt råtræ
de
Dürrholz
el
νεκρόν ξύλον
en
deadwood
es
madera muerta
fi
kelopuu
,
kelopuuaine
it
legno secco in piedi
nl
dood hout
pl
drewno posuszowe
,
leżanina
pt
madeira de árvores mortas
sv
torraka
bouée de corps-mort
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ankerbøje
,
fortøjningsbøje
de
Ankerboje
,
Festmacheboje
,
Festmachetonne
,
Muringboje
el
ναύδετο
,
πλωτήρας
,
σημαντήρας πρόσδεσης
,
τσαμαδούρα(κν.)
en
mooring buoy
es
boya de amarre
,
boya de fondeadero
et
haalpoi
,
kinnituspoi
fi
kiinnityspoiju
fr
bouée d'amarrage
,
coffre d'amarrage
ga
baoi múrála
it
boa di ormeggio
mt
baga tal-irmiġġ
nl
afmeerboei
,
meerboei
pt
boia de amarração
sl
privezna boja
sv
förtöjningsboj
Dostopnost