Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control cables for machines, engines or motors
da
bowdentræk til maskiner og motorer
,
kabeltræk til maskiner og motorer
de
Steuerseile für Maschinen oder Motoren
es
cables de mando de máquinas o de motores
fr
câbles de commande de machines ou de moteurs
it
cavi di comando di macchine o di motori
nl
bedienings kabels voor machines of motoren
,
bedieningskabels voor machines of motoren
pt
cabos de comando de máquinas ou de motores
sv
styrlinor för maskiner och motorer
control mechanisms for machines, engines or motors
da
kontrolmekanismer til maskiner og motorer
de
Steuergeräte für Maschinen oder Motoren
es
dispositivos de mando de máquinas o de motores
fr
dispositifs de commande de machines ou de moteurs
it
dispositivi di comando di macchine o di motori
nl
bedieningsinrichtingen voor machines of motoren
pt
dispositivos de comando de máquinas ou de motores
sv
styrmekanismer för maskiner och motorer
crankcases for machines, motors and engines
da
krumtaphuse til maskiner og motorer
de
Gehäuse für Maschinen und Motoren
,
Maschinen- und Motorgehäuse
,
Motor- und Maschinengehäuse
es
cárteres para máquinas y motores
fr
carters pour machines et moteurs
it
carters per macchine e motori
nl
carters voor machines en motoren
pt
cárteres para máquinas e motores
sv
vevhus för maskiner och motorer
cylinders for motors and engines
da
cylindre til motorer og maskiner
de
Zylinder für Motoren
es
cilindros de motores
fr
cylindres de moteurs
it
cilindri di motori
nl
cilinders voor motoren
pt
cilindros de motores
sv
cylindrar för motorer och maskiner
divtaktu motors
Mechanical engineering
da
totaktsmotor
de
Zweitaktmotor
el
δίχρονος κινητήρας
en
two-stroke cycle engine
,
two-stroke engine
es
motor de dos tiempos
fr
moteur à deux temps
it
motore a due tempi
lv
divtaktu dzinējs
,
nl
tweetaktmotor
pt
motor de dois tempos
driving motors for land vehicles
da
drivmotorer til køretøjer til brug på land
de
Antriebsmaschinen für Landfahrzeuge
es
máquinas motrices para vehículos terrestres
fr
machines motrices pour véhicules terrestres
it
macchine motrici per veicoli terrestri
nl
aandrijfmachines voor voertuigen
pt
máquinas motoras para veículos terrestres
sv
drivmotorer för fordon
driving motors other than for land vehicles
da
drivmotorer, ikke til køretøjer til brug på land
de
Antriebsmaschinen, ausgenommen für Landfahrzeuge
es
máquinas motrices que no sean para vehículos terrestres
fr
machines motrices autres que pour véhicules terrestres
it
macchine motrici diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
voortstuwingsmachines, niet voor voertuigen
pt
máquinas motoras sem ser para veículos terrestres
sv
drivmotorer, ej för fordon
duālās degvielas motors
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бивалентен двигател
,
двигател на два вида гориво
,
двигател, работещ с два вида гориво
cs
dvoupalivový motor
da
dobbeltbrændstofmotor
,
dual fuel-motor
de
Zweistoffmotor
el
κινητήρας διπλού καυσίμου
en
dual-fuel engine
fi
dual-fuel-moottori
fr
moteur bicarburant
,
moteur à deux combustibles
hu
vegyes üzemű motor
it
motore a doppia alimentazione
lt
dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo variklis
mt
magna li tuża żewġ tipi ta' fjuwil
nl
dualfuelmotor
pl
silnik dwupaliwowy
pt
motor bicarburante
,
motor com duplo combustível
ro
motor cu dublă alimentare
sk
dvojpalivový motor
sv
dubbelbränslemotor
dzirksteļaizdedzes motors
bg
двигател с принудително запалване
da
forbrændingsmotor med gnisttænding
,
motor med styret tænding
de
Fremdzündungsmotor
,
Motor mit Kerzenzündung
,
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung
,
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung
el
κινητήρας επιβαλλόμενης ανάφλεξης
,
κινητήρας με σπινθηριστή
,
κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα
en
SI engine
,
positive-ignition engine
,
spark-ignition engine
es
motor de encendido de chispa
,
motor de explosión
,
motor de explosión de encendido por chispa
et
sädesüütega mootor
fr
moteur à allumage commandé
,
moteur à allumage par étincelles
,
moteur à étincelles
ga
inneall adhainte deimhní
hr
motor s paljenjem pomoću svjećica
hu
külső gyújtású motor
,
szikragyújtású motor
it
motore a scoppio
,
motore ad accensione comandata
,
motore ad esplosione
lt
kibirkštinio uždegimo variklis
,
priverstinio uždegimo variklis
mt
magna ta' tqabbid bl-ispark
nl
explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk
,
motor met bougie-ontsteking
,
motor met elektrische ontsteking...
en motors by-passförhållande
ENVIRONMENT
da
by-pass forhold for en motor
de
By-Pass-Verhaeltnis eines Motors
el
σχέση παράκαμψης κινητήρα
en
bypass ratio of an engine
es
relación de derivación de un motor
fi
moottorin ohivirtaussuhde
fr
taux de dilution d'un moteur
it
tasso di diluizione di un motore
nl
omloopstroomverhouding van een motor
pt
taxa de diluição de um motor
sv
by-passförhållande i en motor
,
Dostopnost