coltivazione multi-strato

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Anbau in mehreren Etagen
el πολυστρωματική καλλιέργεια
en multi-layer cultivation
fr culture multi-strates
it coltivazione a strati multipli ,
pt cultura com multiestratos

compagnia multi-ramo

Insurance
da kombineret forsikringsselskab
de gemischte Versicherungsgesellschaft
el μικτή ασφαλιστική εταιρία
en composite company
es compañía multirriesgo
fi yleisyhtiö
fr compagnie multirisque
nl meerbranchemaatschappij
pt companhia mista , companhia multirramos
sv blandat bolag , blandat försäkringsbolag

compressore rotativo multi-albero

Mechanical engineering
da flerakslet kompressor
de mehrwelliger Drehkolbenverdichter
el πολυαξονικός περιστροφικός συμπιεστής
en multi-shaft rotary compressor , two or more shaft rotary compressor
es compresor rotativo de dos o más ejes
fr compresseur rotatif à deux arbres ou plus , compresseur volumétrique rotatif à plusieurs arbres
it compressore rotativo a due o più alberi ,
nl twee-of meerassige roterende compressor
pt compressor rotativo com dois ou mais veios

contratto di servizio multi-vettore

TRANSPORT
da fælles servicekontrakt
de MSC , mehrseitiger Kontrakt , mehrseitiger Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen
el σύμβαση πολλαπλών μεταφορέων
en MSC , multi-carrier service contract
es contrato de servicio multitransportista
fi MSC , useamman varustamon välinen sopimus
fr MSC , contrat de services multi-transporteurs
it CSM ,
nl MSC , „multi-carrier” -dienstencontract
pt MSC , contrato de serviços de transportadores múltiplos
sv gemensamt servicekontrakt

cuscino d'aria multi-camere a tendine flessibili

TRANSPORT
da flerkammersystem med fleksible skørter
de Mehrfachkammersystem mit elastischen Schuerzen , Teilkammersystem mit elastischen Schuerzen
el στρώμα αέρος με πολλαπλά ελαστικά τοιχώματα
en multiple plenum chamber cushion with flexible skirts , multipleskirted plenum chamber
fi joustavien helmojen avulla muodostettu moni-osainen ilmatyyny
fr coussin d'air multiple à jupes souples
nl gesegmenteerd luchtkussen met soepele rokken
sv multiplenumkammare med flexibelt kjolsystem

cuscino d'aria multi-camere a tendine flessibili

TRANSPORT
da flerkammer-system med fleksible skørter
de Mehrfachkammersystem mit elastischen Schürzen , Teilkammersystem mit elastischen Schürzen
en multiple plenum chamber cushion with flexible skirts , multiple skirted plenum chamber
fr coussin d'air multiple à jupes souples
nl gesegmenteerd luchtkussen met soepele rokken

disegno sperimentale multi-fattoriale

SCIENCE
da fler-faktor forsøg
de mehrfaktorieller Versuchsplan
el πολυπαραγοντικός σχεδιασμός
en multi-factorial design
es planeo multifactorial
fi usean tekijän yhdistelykoe
fr plan multifactoriel
nl multi-factoriële proefopzet
pt plano multifatorial
sv flerfaktorförsök

edizione multi-file

Information technology and data processing
da flerfiludgave
de Mehrdateieneditor
el ταυτόχρονη επιμέλεια πολλών αρχείων
en multi-file edition
es edición multiarchivo , edición multifichero
fi monen tiedoston muokkaus yhtä aikaa , monitiedostomuokkaus
fr édition multi-fichier
nl meerbestandenbewerking
pt edição de vários ficheiros
sv flerfilsutgåva

esperto "multi-media"

filtro multi-passa-banda

Electronics and electrical engineering
da multi-båndpasfilter
de Mehrbandpaßfilter
el πολλαπλό ζωνοπερατό φίλτρο
en multiple bandpass filter
es filtro multi-pasobanda
fr filtre multi-passe-bande
nl meervoudig-banddoorlaatfilter
pt filtro multi-passa-banda
sv filter med flera passband