Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
first Multiannual Programme to Assist European Tourism (1997-2000) "PHILOXENIA"
da
første flerårige program til støtte for europæisk turisme (1997-2000) "PHILOXENIA"
el
PHILOXENIA
,
ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ
,
πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού 1997-2000 "ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ"
es
primer programa plurianual en favor del turismo europeo (1997-2000) "PHILOXENIA"
fr
premier programme pluriannuel en faveur du tourisme (1997-2000) "PHILOXENIA"
flexible multiannual financial framework
EU finance
da
flerårig fleksibel finansiel ramme
de
flexibler mehrjähriger Finanzrahmen
el
αναπροσαρμόσιμο πολυετές χρηματοπιστωτικό πλαίσιο
es
plan financiero plurianual ajustable
fr
cadre financier pluriannuel ajustable
ga
creat airgeadais ilbhliantúil solúbtha
it
contesto finanziario pluriennale adeguabile
lt
lanksti daugiametė finansinė programa
nl
meerjarige voor aanpassing vatbare begrotingsmiddelen
pt
esquema financeiro plurianual ajustável
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...
Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union (1997-2000) (SMEs)
da
Udvalget for det Tredje Flerårige Program for Små og Mellemstore Virksomheder (SMV) i Den Europæiske Union (1997-2000)
el
Επιτροπή διαχείρισης για την εφαρμογή του τρίτου πολυετούς προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) (ΜΜΕ)
es
Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea (1997-2000) (PYME)
fi
kolmatta monivuotista ohjelmaa pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) hyväksi Euroopan unionissa (1997-2000) käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne (1997-2000) (PME)
it
Comitato di gestione per l'attuazione del terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea (1997-2000) (PMI)
Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises
FINANCE
da
Forvaltingskomitéen for et Fleårigt Fællesskabshandlingsprogram til Styrkelse af de Prioriterede Områder og med henblik på at sikre Kontinuiteten og Konsolideringen af Erhvervspolitikken for Navnlig Små og Mellemstore Virksomheder in Fællesskabet
de
Verwaltungsausschuß für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft, vor allem für mittlere und kleinere Unternehmen (KMU)
es
Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas
fr
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des peti...
multiannual and multispecies approach
Fisheries
da
flerårig flerarts-approach
,
flerårig flerartstilgang
fr
approche pluriannuelle et multispécifique
nl
aanpak voor meer jaren en voor meerdere soorten
,
meerjaren- en meersoortenaanpak
multiannual assistance
EUROPEAN UNION
da
flerårig intervention
de
mehrjährige Intervention
el
πολυετής παρέμβαση
es
intervención plurianual
fr
intervention pluriannuelle
it
intervento pluriennale
nl
meerjarige bijstandsverlening
pt
intervenção plurianual
multiannual budgetary programming
da
flerårig budgetplanlægning
de
mehrjährige Haushaltsvorausschätzungen
el
πολυετής προγραμματισμός του προϋπολογισμού
en
multiannual budget forecasts
,
es
programación presupuestaria plurianual
fr
programmation pluriannuelle budgétaire
it
programmazione pluriennale di bilancio
nl
budgettaire meerjarenplanning
pt
programação orçamental plurianual
multiannual budget forecast
FINANCE
da
flerårig budgetplanlægning
de
mehrjährige Haushaltsvorausschätzung
el
πολυετής προγραμματισμός του προϋπολογισμού
es
programación presupuestaria plurianual
fr
programme pluriannuel budgétaire
it
programmazione pluriennale di bilancio
mt
previżjoni multiannwali tal-baġit
nl
budgettaire meerjarenplanning
pt
programação orçamental plurianual
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
Communications
da
Flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net(TEN-ISDN)
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
el
Πολυετής κοινοτική δράση αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου(TEN-ISDN)
en
TEN-ISDN
es
Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea(TEN-RDSI)
fr
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen(TEN-RNIS)
it
Azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati(ISDN)come rete transeuropea(TEN-ISDN)
nl
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)
pt
Ação comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS)