Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction
Chemistry
bg
CMR
,
канцерогенно, мутагенно и токсично за репродукцията (вещество)
cs
CMR
,
karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci
da
CMR
,
kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
de
CMR
,
karzinogen, keimzellmutagen und/oder reproduktionstoxisch
,
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
el
ΚΜΤ
,
καρκινογόνο, μεταλλαξιογόνο ή τοξικό για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción
et
CMR
,
kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aine
fi
CMR
,
syöpää aiheuttava, perimää vaurioittava tai lisääntymismyrkyllinen
fr
CMR
,
hu
CMR
,
rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító
it
CMR
,
cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione
lt
CMR
,
kancerogeninis, mutageninis ar toksiškas reprodukcijai
lv
CMR
,
kancerogēnas, mutagēnas vai toksiskas reproduktīvajai sistēmai
mt
CMR
,
karċinoġenu, mutaġenu jew tossiku għar-riproduzzjoni
nl
CMR
,
carcinogeen, mutageen of reproductietoxisch
pl
CMR
,
r...
conseguenze mutagene e teratogene degli inquinamenti dovuti alla circolazione automobilistica
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
de mutagene og teratogene virkninger af trafikforureninger
de
mutagene and teratogene Wirkungen durch verkehrsbedingte Verunreinigungen
el
μεταλλαξιγόνες και τερατογόνες δράσεις της μόλυνσης που προκαλείται από την κυκλοφορία
en
mutagenic or teratogenic effects of pollution caused by traffic
es
los efectos mutágenos y teratógenos de las contaminaciones debidas a la circulación motorizada
fr
les effets mutagènes et tératogènes des pollutions dues à la circulation automobile
nl
mutagene of teratogene effecten van door het verkeer veroorzaakte verontreinigingen
pt
os efeitos mutagénicos e teratogénicos das poluições devidas à circulação dos automóveis
effet mutagène
Health
ENVIRONMENT
de
mutagene Wirkung
en
mutagenic effect
it
effetto mutageno
essai de liaison du mutagène à l'ADN de la cellule germinale
Health
Natural and applied sciences
nl
onderzoek van de binding van de mutagene stof aan het DNA van geslachtcellen
essai du pouvoir mutagène des produits pharmaceutiques
el
δοκιμασία των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων όσον αφορά τις μεταλλαξιογόνες ιδιότητές τους
en
testing of medicinal products for their mutagenic potential
nl
proeven op geneesmiddelen bij onderzoek naar de mutagene werking ervan
mutagene, categoria 1
Chemistry
bg
мутаген категория 1
,
мутагенна категория 1
cs
mutagen kategorie 1
,
mutagenní kategorie 1
da
mutagenicitet kategori 1
,
mutagent i klasse 1
de
erbgutverändernd der Kategorie 1
el
μεταλλαξιογόνο κατηγορίας 1
,
μεταλλαξιογόνος (ουσία) κατηγορίας 1
en
mutagen category 1
,
mutagenic category 1
es
mutágeno de la categoría 1
et
1. mutageensuskategooria
,
1. kategooria mutageen
fi
mutageeninen, kategoria 1
fr
mutagène catégorie 1
,
substance mutagène de catégorie 1
hu
1. kategóriába tartozó mutagén
it
sostanze mutagene, categoria 1
lt
1 kategorijos mutagenas
,
1 kategorijos mutageninė medžiaga
lv
1. kategorijas mutagēns
mt
mutaġen kategorija 1
,
mutaġeniċi kategorija 1
nl
mutagene categorie 1
pl
kategoria mutagenna 1
pt
mutagénico da categoria 1
,
substância mutagénica da categoria 1
ro
mutagen categoria 1
sk
mutagén kategória 1
sl
1. skupina mutagenosti
,
mutagena skupine 1
sv
mutagent i kategori 1
mutagene, categoria 2
Chemistry
bg
мутаген категория 2
,
мутагенна категория 2
cs
mutagen kategorie 2
,
mutagenní kategorie 2
da
mutagenicitet kategori 2
,
mutagent i klasse 2
de
erbgutverändernd der Kategorie 2
el
μεταλλαξιογόνο κατηγορίας 2
,
μεταλλαξιογόνος (ουσία) κατηγορίας 2
en
mutagen category 2
,
mutagenic category 2
es
mutágeno de la categoría 2
et
2. mutageensuskategooria
,
2. kategooria mutageen
fi
mutageeninen, kategoria 2
,
perimää vaurioittava, kategoria 2
fr
mutagène catégorie 2
,
substance mutagène de catégorie 2
hu
2. kategóriába tartozó mutagén
it
sostanze mutagene, categoria 2
lt
2 kategorijos mutagenas
,
2 kategorijos mutageninė medžiaga
lv
2. kategorijas mutagēns
mt
mutaġen kategorija 2
,
mutaġeniċi kategorija 2
nl
mutagene categorie 2
pl
kategoria mutagenna 2
pt
mutagénico da categoria 2
,
substância mutagénica da categoria 2
ro
mutagen categoria 2
sk
mutagén kategória 2
sl
2. skupina mutagenosti
,
mutagena skupine 2
sv
mutagent i kategori 2
mutagene, categoria 3
Chemistry
bg
мутаген категория 3
,
мутагенна категория 3
cs
mutagen kategorie 3
,
mutagenní kategorie 3
da
mutagenicitet kategori 3
,
mutagent i klasse 3
de
erbgutverändernd der Kategorie 3
el
μεταλλαξιογόνο κατηγορίας 3
,
μεταλλαξιογόνος (ουσία) κατηγορίας 3
en
mutagen category 3
,
mutagenic category 3
es
mutágeno de la categoría 3
et
3. mutageensuskategooria
,
3. kategooria mutageen
fi
mutageeninen, kategoria 3
,
perimää vaurioittava, kategoria 3
fr
mutagène catégorie 3
,
substance mutagène de catégorie 3
hu
3. kategóriába tartozó mutagén
it
sostanze mutagene, categoria 3
lt
3 kategorijos mutagenas
,
3 kategorijos mutageninė medžiaga
lv
3. kategorijas mutagēns
mt
mutaġen kategorija 3
,
mutaġeniċi kategorija 3
nl
mutagene categorie 3
pl
kategoria mutagenna 3
pt
mutagénico da categoria 3
,
substância mutagénica da categoria 3
ro
mutagen categoria 3
sk
mutagén kategória 3
sl
3. skupina mutagenosti
,
mutagena skupine 3
sv
mutagent i kategori 3
mutagène actif sur les cellules somatiques
bg
мутаген за соматичнa клеткa
en
somatic cell mutagen
et
keharakkude mutageen
,
somaatiline mutageen
ga
só-ghineach cille sómaí
hu
testi sejt mutagénje
it
mutageno delle cellule somatiche
lt
somatinių ląstelių mutagenai
lv
somatisko šūnu mutagēns
mt
mutaġenu taċ-ċelloli somatiċi
pl
mutagen komórek somatycznych
ro
factor mutagen care afectează celulele somatice