Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pravilnik o zagotavljanju sredstev iz državnega proračuna vrtcem za namen sofinanciranja plačil staršev
en Rules on the Arrangements for Ensuring State Budget Funds to Pre-school Institution for Co-Financing Parents Financial Contributions
predvideni namen
en
intended purpose
fi
käyttötarkoitus
,
suunniteltu käyttötarkoitus
pl
przewidziane zastosowanie
ro
scop preconizat
sk
účel určenia
prejemki, predvideni za določen namen
bg
приходи, предназначени за конкретна цел
cs
příjmy určené na zvláštní účely
da
indtægt, der har et bestemt formål
de
zweckbestimmte Einnahmen
el
έσοδα αντιστοιχούντα σε συγκεκριμένο προορισμό
en
earmarked revenue
,
revenue earmarked for a specific purpose
es
ingresos que tengan un destino determinado
et
teatavad sihtotstarbelised tulud
fi
määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitettu tulo
fr
recettes correspondant à une destination déterminée
ga
ioncam arna chur in áirithe chun críche sonraithe
it
entrate aventi una destinazione specifica
lt
konkrečiam tikslui paskirtos įplaukos
lv
īpašam mērķim iezīmēti ieņēmumi
mt
dħul assenjat għal skop speċifiku
nl
ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld
pl
dochody przeznaczone na określone cele
,
dochody przeznaczone na określony cel
pt
receitas que correspondem a um fim determinado
sk
príjmy účelovo viazané na špecifický účel
sv
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
speech recognition
sl razpoznavanje govora
de Spracherkennung
hr prepoznavanje govora
fr reconnaissance de la parole
it riconoscimento della voce
es Reconocimiento del habla
fi puheentunnistus
da Talegenkendelse
sovražni namen
verjetna in določljiva grožnja Slovenski vojski ali drugim zavezniškim oziroma prijateljskim silam ali osebju
en hostile intent
v ta namen
(prislov)
en for this purpose
de zu diesem Zweck,
hierzu
fr à cette fin,
à cet effet
zakoniti namen
bg
законна цел
cs
legitimní účel
da
legitimt formål
de
rechtmäßiger Zweck
el
νόμιμος σκοπός
en
legitimate purpose
es
fin legítimo
et
õiguspärane eesmärk
fi
perusteltu tarkoitus
fr
finalité légitime
ga
cuspóir dlisteanach
hu
törvényes cél
it
finalità legittima
lt
teisėtas tikslas
lv
likumīgs nolūks
mt
għanijiet leġittimi
nl
gerechtvaardigd doel
pl
cel zgodny z prawem
pt
finalidade legítima
ro
scop legitim
sk
legitímny účel
sv
berättigat ändamål
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Absicht
(samostalnik)
sl namen,
namera,
hotenje,
intenca,
pretenzija
en intention,
intent,
aim
sq synim,
qëllim,
intencë
fr intention
hr svrha,
namjera,
intencija
aim
(samostalnik)
sl cilj,
namen,
smoter,
namera,
hotenje,
intenca,
pretenzija,
tarča,
merek,
namerjanje,
ciljanje
de Ziel,
Vorgabe,
Zielsetzung,
Zweck,
Absicht,
Vorsatz,
Intention,
Zielscheibe,
Zielpunkt,
Zielen
sq synim,
qëllim,
pikësynim,
objektiv,
intencë
fr objectif,
objet,
intention
hr cilj,
svrha,
namjera,
intencija,
meta