Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kalenterin asetusrattaan nasta
da
lejestift til kalender-forbindelseshjul
de
Lagerstift fuer Kalenderverbindungsrad
en
calendar setting wheel stud
es
espiga de la rueda de transmisión de calendario
fr
tenon du renvoi de calendrier
it
tenone di rinvio del calendario
pt
espigão da rodinha de calendário
sv
lagerstift för kalenderställhjul
käyttövivun nasta
da
lejestift til skiftearm
de
Schalthebel-Lagerstift
en
operating lever stud
es
espiga de mando
fr
tenon de commande
it
tenone di comando
pt
espigão de comando
sv
lagerstift för startarm
kruunurattaan kuljetusrattaan nasta
da
lejestift til kronhjuls-medbringerhjul
de
Lagerstift fuer Mitnehmerrad fuer Kronrad
en
crown wheel driving wheel stud
es
espiga de rueda de arrastre de rueda de corona
fr
tenon de roue entraîneuse de roue de couronne
it
tenone della ruota conduttrice della ruota a corona
pt
espigão de roda arrastadora de roda de coroa
sv
lagerstift för kronhjulsmedbringarhjul
kruunurattaan nasta
da
lejestift til kronhjul
de
Lagerstift fuer Kronrad
en
crown wheel stud
es
espiga de rueda de corona
fr
tenon de roue de couronne
it
tenone della ruota a corona
pt
espigão de roda de coroa
kuukausitähtirattaan nasta
da
lejestift til månedsstjerne
de
Lagerstift fuer Monatsstern
en
month star stud
es
espiga de la estrella de meses
fr
tenon de l'étoile des mois
it
tenone della stella dei mesi
pt
espigão da estrela dos meses
sv
lagerstift för månadsstjärna
kuunkiertokiekon kytkinvivun nasta
da
lejestift til månefasevippe
de
Lagerstift fuer Mondphasen-Wippe
en
moon phase yoke stud
es
espiga de báscula de fases
fr
tenon de bascule des phases
it
tenone della bascula delle fasi
pt
espigão da báscula das fases
sv
lagerstift för månfasutlösare
kytkemätön nasta
Information technology and data processing
da
ben,der ikke er forbundet
,
pin,der ikker er forbundet
de
Stift nicht angeschlossen
en
pin not connected
es
terminal sin conectar
fi
liittämätön nasta
fr
broche non connectée
nl
niet aangesloten naald
sv
icke anslutet stift
kytkemätön nasta
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ben efterladt strittende i luften
,
pin efterladt strittende i luften
de
Anschluß frei lassen
,
Stift freilassen
,
nicht verbundener Stift
en
pin left floating
es
terminal de destinado de conexión
fr
broche à laisser en l'air
sv
icke anslutet komponentben