Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques
Rights and freedoms
Migration
da
... på grund af sin race, religion, nationalitet, sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser
en
... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion
fi
... rodun, uskonnon, kansallisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi
it
... per motivi di razza, religione, nazionalità, appartenenza ad un determinato gruppo sociale o per le sue opinioni politiche
..nationalité néerlandaise
fr
..qualité de Néerlandais
,
état de Néerlandais
nl
staat van Nederlander
(condition d')acquisition de la nationalité
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
es
adquisición de la nacionalidad
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
(condition de)perte de la nationalité
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
en
(rule governing the)loss of nationality
es
pérdida de la nacionalidad
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
absence d'un juge de la nationalité d'une partie
LAW
da
ingen dommer af partens nationalitet
de
Fehlen eines Richters mit der Staatsangehörigkeit einer Partei
el
απουσία δικαστή της ιθαγένειας του διαδίκου
en
absence of a Judge of the nationality of a party
es
ausencia de un Juez de la nacionalidad de una parte
it
assenza di un giudice della nazionalità di una parte
,
assenza di un giudici cittadino di uno degli Stati membri
nl
ontbreken van een rechter met de nationaliteit van een partij
pt
ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes
accorder/octroyer la nationalité
ento grant citizenship
deStaatsangehörigkeit gewähren/ erteilen
itconcedere/accordare la cittadinanza
ruпринимать в гражданство
slsprejeti v državljanstvo/ podeliti državljanstvo
hrodobriti državljanstvo/primiti u državljanstvo
srодобрити држављанство/ примити у држављанство
acquérir la nationalité
ento acquire nationality
deStaatsangehörigkeit erwerben
itacquistare la nazionalità
ruприобретать гражданство
slpridobiti državljanstvo
hrstjecati državljanstvo
srстицати држављанство
acquérir la nationalité
ento acquire citizenship
deStaatsangehörigkeit erwerben
itacquistare la cittadinanza
ruприобрести гражданство
slpridobiti državljanstvo
hrstjecati državljanstvo
srстицати држављанство
Dostopnost