Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aire d'extension naturelle
ENVIRONMENT
da
naturligt udbredelsesområde
de
Naturverbreitungsgebiet
el
χώρος φυσικής διασποράς
en
natural range
es
área natural
fr
aire de distribution naturelle
,
aire de répartition naturelle
,
aire naturelle
it
areale naturale
lt
natūralaus paplitimo arealo ribos
lv
dabiskās izplatības areāls
nl
natuurlijk verbreidingsgebied
pl
naturalny zasięg
pt
área natural
sk
areál prirodzeného výskytu
,
oblasť prirodzeného výskytu
,
prirodzený areál
sv
naturligt utbredningsområde
aire de répartition naturelle
ENVIRONMENT
da
naturligt udbredelsesområde
de
Verbreitungsraum
,
Verbreitungsraum in der Natur
el
περιοχή φυσικής κατανομής
en
natural range
,
range in the wild
fi
luontainen levinneisyysalue
pt
distribuição natural
,
área de distribuição natural
alliance naturelle entre tous les modes de transport écologiques
ENVIRONMENT
de
Umweltverbund
en
ecomobility
,
environmentally friendly means of transport
,
environmentally friendly modes of transport
,
walking, cycling and public transport
aménager en réserve naturelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
henligge som naturområde
de
zum Naturgebiet ausbauen
en
to use for the creation of a nature reserve
it
destinare à riserva naturale
nl
als natuurgebied inrichten
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI
Arrêté fédéral du 19 mars 1996 concernant l'accord avec la République italienne sur la coopération dans le domaine de la prévision et de la prévention des risques majeurs et de l'assistance mutuelle en cas de catastrophe naturelle ou imputable à l'activité humaine
LAW
de
Bundesbeschluss vom 19.März 1996 betreffend das Abkommen mit der Italienischen Republik über die Zusammenarbeit im Bereich der Risikovorsorge und-vorbeugung und der gegenseitigen Hilfeleistung bei natürlichen oder durch menschliche Tätigkeit verursachten Katastrophen
it
Decreto federale del 19 marzo 1996 concernente la convenzione con la Repubblica Italiana sulla cooperazione nel campo della previsione e della prevenzione dei rischi maggiori e dell'assistenza reciproca in caso di catastrofi naturali o dovute all'attività dell'uomo