Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caso di necessità
LAW
de
Notfall
en
case of necessity
,
case of need
fi
hätätila
fr
cas de nécessité
nl
geval van nood
,
noodgeval
pt
caso de necessidade
sl
v primeru potrebe
sv
nödfall
comprovare la necessità
LAW
da
begrunde behovet
de
den Nachweis für die Notwendigkeit erbringen
en
to substantiate the need
fr
justifier la nécessité
it
motivare la necessità
nl
met inlichtingen motiveren
credito per necessità di cassa
LAW
de
Überbrückungskredit
en
stand-by credit
fi
valmiusluotto
fr
crédit d'attente
,
crédit de transition
it
credito di transizione
,
credito ponte
,
credito stand-by
nl
overbruggingskrediet
pt
crédito provisório
,
crédito stand-by
sv
reservkredit
,
standby-kredit
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told, som er nødvendig
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
en
customs duties which meet the needs
es
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
dimostrare lo stato di necessità
SOCIAL QUESTIONS
da
dokumentere trang
,
trangsundersøgelse
de
Bedürftigkeitsprüfung
el
έλεγχος απορίας
en
means test
es
evaluación de los medios económicos
,
investigación de medios económicos
fr
enquête sociale
mt
test tal-mezzi
nl
onderzoek naar vermogenstoestand
pl
kryterium dochodowe
,
stosowanie kryterium dochodowego
far valere la necessità di essere messo al corrente
en
to claim the need to be informed
fr
faire valoir un besoin d'en connaître
sv
göra gällande behovet av att ta del av uppgifter
in caso di necessità,la verifica ha luogo sul posto
EUROPEAN UNION
da
revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet
de
die Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt
el
ο έλεγχος ενεργείται εν ανάγκη επί τόπου
en
the audit shall,if necessary,be performed on the spot
es
la verificación se llevará a cabo en caso de necesidad en las dependencias correspondientes
fr
au besoin,la vérification a lieu sur place
nl
zo nodig geschiedt de controle ter plaatse
pt
se necessário,o controlo será feito no próprio local
sv
granskningen skall vid behov ske på platsen
indicatore delle necessità di spesa
FINANCE
da
indikator for udgiftsbehovet
de
Ausgleichsmesszahl
en
expenditure need indicator
fr
indicateur des besoins de dépenses
nl
uitgavenbehoefte-indicator
Dostopnost