Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιβράδυνση με το κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
Mechanical engineering
bg
движение по инерция
,
свободен ход
cs
dojezd
da
retardation i frigear
de
Ausrollen
,
Ausrollversuch
en
coast-down
es
deceleración libre
et
vabajooksu katse
fi
ajoneuvon vauhdin hidastuminen sen rullatessa vapaasti
,
vapaa rullaus
fr
décélération en roue libre
ga
luasmhoilliú saor-rothlaithe
hu
kigurulás
it
coast-down
,
decelerazione a ruota libera
lt
savirieda
lv
brīvskrējiens
mt
deċellerazzjoni libera
nl
uitlopen
pl
wybieg
pt
desaceleração em roda livre
ro
mișcare decelerată prin rulare liberă
,
rulare liberă
sk
dobeh vozidla
,
dojazd
sl
iztekanje
sv
frihjulsrullning
θερμικά-νεκρό στέλεχος M.bovis
Health
da
ved opvarmning dræbt Mycobacterium bovis
de
durch Hitze abgetöteter Mycobacterium bovis
en
heat-killed Mycobacterium bovis
es
Mycobacterium bovis muerto por calor
fr
Mycobacterium(tuberculosis)bovis tué par la chaleur
it
Mycobacterium bovis ucciso col calore
nl
door verhitting gedood Mycobacterium(tuberculosis)bovis
pt
Mycobacterium bovis morta pelo calor
θέση "νεκρό"
Mechanical engineering
da
neutralstilling
de
Neutralstellung
el
θέση μηδέν
en
neutral position
es
posición neutra
fr
position neutre
it
posizione neutra
nl
nulstand
pt
posição ao ponto zero
,
posição neutra
θέση "νεκρό"
Mechanical engineering
da
nulstilling
de
Nullstellung
el
θέση μηδέν
en
stop position
es
posición de descanso
fr
position de repos
it
posizione di arresto
,
posizione di riposo
nl
ruststand
pt
posição de repouso
κατακείμενο νεκρό ξύλο
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undervækst
de
Unterholz
en
undergrowth
es
leña menuda
,
zarzas
fi
alikasvos
fr
morts-bois
it
legname di scarto
,
legname inutilizzabile
nl
onderhout
pt
lenha miúda
sv
slyvegetation
κάτω νεκρό σημείο
Land transport
Mechanical engineering
da
bunddødpunkt
,
nederste dødpunkt
de
UB
,
UT
,
unterer Totpunkt
el
ΚΝΣ
,
en
BDC,British English
,
bottom dead center
,
bottom dead centre
,
crank dead center
,
lower dead center
,
lower dead centre
es
PMI
,
punto muerto inferior
fr
PMB
,
PMB
,
point mort bas
it
PMI
,
PMI
,
punto morto inferiore
nl
uiterste zuigerstand t.o.v.cilinderkop
pt
PMI
,
ponto morto inferior
κάτω νεκρό σημείο εμβόλου
TRANSPORT
da
et stempels nedre dødpunkt
de
unterer Totpunkt eines Kolbens
en
bottom dead centre of a piston
es
punto muerto inferior de un émbolo
fr
point mort bas d'un piston
it
punto morto inferiore di un pistone
nl
onderste dode punt van een zuiger
pt
ponto morto baixo de um pistão
,
ponto morto inferior de um êmbolo
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
transmission i neutral position
de
Getriebe in der Leerlaufstellung
en
transmission placed in neutral
es
transmisión en punto muerto
fr
transmission au point mort
it
leva del cambio in folle
,
trasmissione in folle
nl
transmissie in de vrijstand
pt
transmissão colocada em ponto morto
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
da
transmission i neutral position
de
Getriebe in der Leerlaufstellung
en
transmission placed in neutral
es
transmisión en punto muerto
fr
transmission au point mort
it
leva del cambio in folle
,
trasmissione in folle
nl
transmissie in de vrijstand
,
vrijloop
pt
transmissão colocada em ponto morto