Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
hardily
(prislov)
sl robustno,
pogumno,
hrabro,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de robust,
mutig,
tapfer,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt,
überwinternd,
winterhart
sq guximshëm
hr smiono,
brzopleto
headily
(prislov)
sl opojno,
omamno,
mamljivo,
navdušujoče,
fulminantno,
burno,
viharno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de berauschend,
betäubend,
verlockend,
begeisternd,
stürmisch,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr brzopleto
heedlessly
(prislov)
sl nepazljivo,
nepozorno,
nebudno,
neoprezno,
ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de unaufmerksam,
unachtsam,
achtlos,
gleichgültig,
stoisch,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr ravnodušno,
nonšalantno,
brzopleto
ill-advisedly
(prislov)
sl nespametno,
nerazumno,
nerazsodno,
bedasto,
noro,
matasto,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de töricht,
unklug,
unvernünftig,
unvorsichtig,
sinnlos,
läppisch,
blödsinnig,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
sq paarsyeshëm
hr brzopleto
imprudently
(prislov)
sl nepreračunljivo,
nepremišljeno,
nepretehtano,
vihravo,
brezglavo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nesmotrno,
nespametno,
nerazumno,
nerazsodno,
bedasto,
noro,
matasto
de unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt,
töricht,
unklug,
unvernünftig,
unvorsichtig,
sinnlos,
läppisch,
blödsinnig
sq paarsyeshëm
hr brzopleto
impulsively
(prislov)
sl zaletavo,
vihravo,
nepremišljeno,
impulzivno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de impulsiv,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr brzopleto
incautiously
(prislov)
sl nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo,
lahkomiselno,
frivolno,
neprevidno,
nepazljivo
de unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt,
leichtsinnig,
leichtfertig,
sorglos,
unvorsichtig
hr brzopleto,
lakomisleno
mindlessly
(prislov)
sl brezsmiselno,
nesmiselno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo,
brezmiselno,
lahko,
nezahtevno
de sinnfrei,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt,
sinnlos,
einfach
sq lehtë
hr brzopleto
offhandedly
(prislov)
sl neprijazno,
ledeno,
nevljudno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de patzig,
lieblos,
unhöflich,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
sq pasjellshëm
hr brzopleto
recklessly
(prislov)
sl neprevidno,
nepazljivo,
lahkomiselno,
frivolno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de unvorsichtig,
leichtsinnig,
leichtfertig,
sorglos,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr lakomisleno,
brzopleto