Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anm.: Denna diskussion omfattar punkter med sekretessgraden CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I enlighet med rådets säkerhetsbestämmelser måste samtliga delegater som närvarar vid mötet ha giltigt säkerhetsgodkännande. Be Er nationella säkerhetsmyndighet att före mötet meddela generalsekretariatets säkerhetsavdelning (securite.habilitations@consilium.europa.eu) nivå och sista giltighetsdag för Ert säkerhetsgodkännande (om dessa uppgifter inte redan har lämnats), eller överlämna i undantagsfall, före eller vid mötet, en kopia av Ert intyg om säkerhetsgodkännande från den nationella säkerhetsmyndigheten. Delegater som inte kan visa att de har ett giltigt säkerhetsgodkännande får inte närvara vid diskussionen om dessa punkter.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
arbetsgruppen för elektronisk kommunikation (Sesame-samordnargruppen på hög nivå)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Електронни комуникации“ (Група на високо равнище на координатори по SESAME)
cs
Pracovní skupina pro elektronickou komunikaci (Skupina koordinátorů na vysoké úrovni pro SESAME)
da
Gruppen vedrørende Elektronisk Kommunikation (SESAME-koordinatorgruppen på Højt Plan)
de
Gruppe "Elektronische Kommunikation" (Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME)
el
Ομάδα "Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες" (Ομάδα Συντονιστών Υψηλού Επιπέδου SESAME)
en
Working Party on Electronic Communications (SESAME High Level Coordinators Group)
es
Grupo "Comunicaciones Electrónicas" (Grupo de Alto Nivel de Coordinadores "SESAME")
et
elektroonilise kommunikatsiooni töörühm (kõrgetasemeline SESAME koordinaatorite rühm)
fi
sähköisen viestinnän työryhmä (korkean tason SESAME-koordinointiryhmä)
fr
Groupe "Communications électroniques" (Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME)
ga
an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach (Grúpa Ardleibhéil de Chomhordaitheoirí SESAME)
hu
elektronikus kommunikációval foglalkoz...
bakgrundsbrusets genomsnittliga nivå
da
gennemsnitligt omgivende støjniveau
de
durchschnittlicher Umgebungsgeräuschpegel
el
μέση στάθμη θορύβου περιβάλλοντος
en
average ambient noise level
es
nivel medio de ruido ambiente
fi
keskimääräinen ympäristömelun taso
fr
bruit ambiant de niveau moyen
it
livello medio di rumore ambiente
nl
gemiddeld omgevingsruisniveau
pt
nível médio de ruído ambiente
bakgrundsbrusets nivå
Electronics and electrical engineering
da
omgivende støjniveau
de
Umgebungsgeräuschpegel
el
στάθμη θορύβου περιβάλλοντος
en
ambient noise level
es
nivel de ruido ambiente
fi
ympäristömelun taso
fr
niveau des bruits ambiants
it
livello di rumore ambiente
lt
aplinkos triukšmas
,
aplinkos triukšmo lygis
nl
omgevingsruisniveau
pt
nível de ruído ambiente
sv
nivån hos bruset från omgivningen
balanserad dc-nivå
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsbalance
de
Gleichstromgleichgewicht
el
εξισορρόπηση συνεχούς ρεύματος
,
ισοστάθμιση συνεχούς ρεύματος
en
d-c balance
es
equilibrio c.c.
fi
tasavirran balanssi
,
tasavirran tasapaino
fr
équilibre en courant continu
it
bilanciamento c.c.
nl
gelijkstroombalans
pt
balanceamento de c.c.
,
equilíbrio de c.c.
sv
dc-balans
,
likströmsbalans
bärvåg med variabel nivå
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge med variabelt niveau
de
Träger mit variablem Pegel
el
φέρουσα μεταβλητής στάθμης
en
variable level carrier
es
portadora de nivel variable
fi
muuttuvatasoinen kantoaalto
fr
onde porteuse de niveau variable
it
portante di livello variabile
nl
draaggolf met variabel niveau
pt
portadora de nível variável
bedömning av kontrollriskens nivå
Accounting
da
den antagede risiko forbundet med kontrollen
de
angenommener Grad des Kontrollrisikos
el
εκτίμηση για το επίπεδο του κινδύνου του ελέγχου
en
assessed level of control risk
es
valoración del nivel del riesgo de control
fi
valvontariskin tasosta tehty arvio
fr
évaluation du niveau de risque lié au contrôle
it
valutazione del livello di rischio di controllo interno
nl
inschatting van het interne-controlerisico
pt
avaliação do nível do risco de controlo
betingelser vid havets nivå
da
havoverfladebetingelser
de
Zustände in Meereshöhe
el
συνθήκες επιπέδου θαλάσσης
en
sea level conditions
es
condiciones atmosféricas al nivel del mar
fi
merenpintaolosuhteet
fr
conditions au niveau de la mer
it
condizioni a livello del mare
nl
zeeniveaugesteldheid
pt
condições atmosféricas ao nível do mar
branschindex nivå 1
FINANCE
da
overordnet sektorindeks
el
κλαδικός δείκτης επιπέδου 1
,
τομεακός δείκτης επιπέδου 1
en
primary sector index
es
índice de sector primario
fi
sektorikohtainen indeksi
fr
indice sectoriel de niveau 1
it
indice del settore primario
nl
sectorindex van niveau 1
pt
índice do setor primário
branschindex nivå 2
FINANCE
da
sektorindeks
el
κλαδικός δείκτης επιπέδου 2
,
τομεακός δείκτης επιπέδου 2
en
secondary sector index
es
índice de sector secundario
fi
sektorikohtainen indeksi
fr
indice sectoriel de niveau 2
it
indice del settore secondario
nl
sectorindex van niveau 2
pt
índice do setor secundário
Dostopnost