Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norma de calidad
bg
стандарт за качество
cs
standard kvality
da
kvalitetsstandard
de
Qualitätsstandard
el
προδιαγραφές ποιότητας
en
quality standard
et
kvaliteedistandard
fi
laatustandardi
fr
normes de qualité
ga
caighdeáin cháilíochta
hr
standard kvalitete
hu
minőségi standard
it
standard di qualità
lt
kokybės standartas
lv
kvalitātes standarts
mt
standard ta’ kwalità
nl
kwaliteitsnorm
pl
standardy jakości
pt
padrão de qualidade
ro
standard de calitate
sk
štandard kvality
sl
standard kakovosti
sv
kvalitetsnormer
norma de gasto
ECONOMICS
FINANCE
bg
правило за разходите
cs
výdajové pravidlo
da
udgiftsregel
de
Ausgabenregel
,
Ausgabenvorschrift
el
κανόνας δαπανών
en
expenditure rule
et
kulutuste tegemise eeskiri
fi
menosääntö
fr
règle de dépenses
ga
riail an chaiteachais
hr
pravilo o rashodima
hu
kiadási szabály
it
regola di spesa
lt
išlaidų taisyklė
lv
noteikums par izdevumiem
mt
regola tal-infiq
nl
uitgavenregel
pl
reguła wydatkowa
pt
regra de despesa
ro
regulă de cheltuieli
sk
výdavkové pravidlo
sl
izdatkovno fiskalno pravilo
,
izdatkovno pravilo
sv
utgiftsregel
norma de intercambio de datos
bg
Стандарт за обмен на данни
cs
standard pro výměnu dat
da
dataudvekslingsstandard
de
Norm für den Datenaustausch
,
Standard für den Datenaustausch
el
πρότυπο ανταλλαγής δεδομένων
en
DES
,
Data Exchange Standard
et
andmevahetusstandard
fi
tiedonsiirtostandardi
fr
norme d'échange de données
hr
standard za razmjenu podataka
hu
Adatátviteli sztenderd
,
DES
it
norma di interscambio dati
lt
keitimosi duomenimis standartas
lv
datu apmaiņas standarts
mt
Standard għall-Iskambju tad-Dejta
nl
DES
,
gegevensuitwisselingsnorm
pl
standard wymiany danych
pt
DES
,
Norma de Intercâmbio de Informações
ro
SSD
,
Standard de schimb de date
sk
normy na výmenu údajov
sl
standard za izmenjavo podatkov
sv
standard för datautbyte
norma del porcentaje ad valorem
bg
правило за X % добавена стойност
cs
pravidlo X % přidané hodnoty
,
procentuální pravidlo ad valorem
da
regel om værditilvækst på X %
,
reglen om den procentvise merværdi
,
værdiprocentregel
de
Regel des prozentualen Wertanteils
el
κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%
,
κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού
en
X% value added rule
,
ad valorem percentage rule
,
percentage value added rule
,
percentage value added rule of origin
et
X% lisandväärtuse reegel
fi
X %:n arvonlisäperuste
,
sääntö arvotullin prosenttiosuudesta
fr
règle de la valeur ajoutée de X %
,
règle du pourcentage ad valorem
hr
pravilo X % dodane vrijednosti
hu
hozzáadottérték-szabály
it
regola del valore aggiunto dell'X%
,
regola della percentuale ad valorem
mt
regola ta' X% tal-valur miżjud
,
regola tal-perċentwal ad valorem
nl
X %-meerwaarderegel
,
percentageregel naar de waarde
pl
reguła wartości dodanej X %
pt
critério da percentagem ad valorem
ro
regula procentajului ad valorem
sk
hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem
,
pravidlo pridanej hodnoty X %
sl
pravilo dodane vred...
norma ne bis in idem
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
ne bis in idem
,
non bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
ne bis in idem
,
non bis in idem
lv
ne bis in idem
m...
norma orientadora da ICH relativa à gestão dos riscos
bg
Указание на Международната конференция по хармонизация за управление на риска
cs
pokyn ICH o řízení rizik
da
ICH-retningslinje om risikostyring
de
ICH-Leitlinie zum Risikomanagement
el
Κατευθυντήριες οδηγίες της ICH (Διεθνής Διάσκεψη Εναρμόνισης των Τεχνικών Απαιτήσεων για την Έγκριση των Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση) για τη διαχείριση κινδύνου
en
ICH guideline on risk management
es
directriz de la ICH sobre gestión del riesgo
et
rahvusvahelise ühtlustamiskonverentsi riskijuhtimissuunis
fi
riskinhallintaa koskevat ICH:n ohjeet
fr
ligne directrice de l'ICH sur l'évaluation des risques
hr
smjernice ICH-a o upravljanju rizicima
hu
Nemzetközi Harmonizációs Konferencia iránymutatása a kockázatkezelésre vonatkozóan
it
linea guida ICH sulla gestione dei rischi
lt
THK rizikos valdymo gairės
lv
Starptautiskās saskaņošanas konferences (ICH) riska pārvaldības vadlīnijas
mt
Linji gwida tal-ICH dwar il-ġestjoni tar-riskju
nl
ICH-richtlijn inzake risicobeheer
pl
wskazówki ICH dotyczące zarządzania ryzykiem
ro
Ghidul ICH privind gest...
norma transitoria
Parliamentary proceedings
bg
преходна разпоредба
cs
přechodné ustanovení
da
overgangsbestemmelse
de
Übergangsbestimmung
el
μεταβατική ρύθμιση
en
transitional arrangement
es
disposición transitoria
et
üleminekukord
fi
siirtymäkauden sääntö
fr
norme transitoire
ga
socrú idirthréimhseach
hr
prijelazna odredba
hu
átmeneti intézkedés
lt
pereinamosios nuostatos
lv
pārejas noteikumi
mt
arranġament tranżitorju
nl
overgangsbepaling
pl
przepis przejściowy
pt
disposição transitória
ro
dispoziție tranzitorie
sk
prechodné opatrenia
sl
prehodna določba
sv
övergångsbestämmelser
nulinė importo muito norma
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
nul-importafgift
de
abgabenfrei
el
μηδενικός εισαγωγικός δασμός
en
zero rate of import duty
es
derecho de importación nulo
fr
droit à l'importation nul
ga
ráta nialasach dleachta allmhairiúcháin
hr
nulta stopa uvozne carine
hu
nulla behozatali vámtétel
it
dazio all'importazione nullo
nl
nulrecht bij invoer
pt
direito de importação nulo
sl
uvozna dajatev po stopnji nič
sv
nolltullsats
pagrindinė palūkanų norma
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
referencerente
en
reference interest rate
et
baasintressimäär
,
viiteintressimäär
fi
viitekorko
fr
taux d'intérêt de référence
hr
referentna kamatna stopa
lv
atsauces procentu likme
mt
rata ta' mgħax referenzjali
nl
referentierente
,
referentierentevoet
pl
referencyjna stopa procentowa
pt
taxa de juro de referência
ribinio skolinimosi galimybės norma
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
rente på den marginale udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
ga
ráta iasachta imeallach
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi norma
lv
aizdevumu uz n...