Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereda det investerade kapitalet normala förräntningsmöjlig heter
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
muliggøre en normal forrentning af den investerede kapital
de
den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
el
παρέχοντας στα τοποθετημένα κεφάλαια κανονικές δυνατότητες αποδόσεως
en
to allow normal return on invested capital
es
ofrecer a los capitales invertidos posibilidades normales de remuneración
fr
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération
it
riservare ai capitali investiti possibilità normali di rimunerazione
nl
ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen
pt
proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
capacitatea normală a instalațiilor de producție
Accounting
en
normal capacity of production facilities
ga
gnáthacmhainn na saoráidí táirgthe
hu
termelő létesítmények szokásos kapacitása
mt
kapaċità normali tal-faċilitajiet tal-produzzjoni
pl
normalna zdolność produkcyjna
coloană cu fază normală
Chemistry
bg
колона с нормална фаза
de
Normalphasensäule
el
στήλη κανονικής φάσης
en
normal phase column
,
normal phase-column
es
columna de fase normal
et
normaalfaasikolonn
fr
colonne en phase directe
ga
colún gnáthchéimeanna
hu
normálfázisú oszlop
it
colonna a fase normale
lv
normālās fāzes kolonna
pl
kolumna do chromatografii w normalnym układzie faz
sk
kolóna s normálnou fázou
sl
običajna fazna kolona
sv
kolonn för normal fas-kromatografi
cumpărare sau vânzare normală
Accounting
el
συμβόλαιο κανονικής παράδοσης
en
regular way purchase or sale
ga
ceannach nó díolachán ar dhóigh rialta
,
gnáthcheannach nó gnáthdhíolachán
hu
szokásos módon történő vétel vagy eladás
mt
bejgħ jew xiri mħallas fi żmien regolari
pl
standaryzowany kontrakt kupna lub sprzedaży
ro
cumpărare sau vânzare standard
distribuție log-normală
bg
лог-нормално разпределение
,
логаритмично нормално разпределение
da
log-normal-fordeling
,
logaritmisk normalfordeling
,
lognormal fordeling
de
Lognormalverteilung
,
log-normale Verteilung
,
logarithmische Normalverteilung
,
lognormale Verteilung
el
λογαριθμοκανονική κατανομή
en
Galton distribution
,
Galton's distribution
,
log normal distribution
,
log-normal distribution
,
logarithmic normal distribution
,
lognormal distribution
es
distribución log-normal
,
distribución logarítmica normal
,
distribución logarítmico-normal
et
Galtoni jaotus
,
logaritmiliselt normaalne jaotus
,
lognormaalne jaotus
fi
log-normaalijakauma
,
lognormaalinen jakauma
fr
distribution log-normale
,
distribution logarithmico-normale
,
distribution logarithmique normale
,
distribution lognormale
,
loi log-laplacienne
,
loi log-normale
,
répartition log-normale
ga
dáileachán lognormalach
hr
lognormalna razdioba
it
distribuzione log-normale
,
distribuzione lognormale
,
distribuzione normale-logaritmica
,
legge di Galton-Gibrat
lt
logaritminis normalusis skirst...
expunere normală
bg
нормално облъчване
cs
běžné ozáření
da
normal bestråling
de
normale Exposition
el
κανονική έκθεση
en
normal exposure
es
exposición normal
et
normaalkiiritus
fi
tavanomainen altistus
fr
exposition normale
ga
gnáthnochtadh
hr
normalno izlaganje
it
esposizione normale
lt
normalioji apšvita
lv
normāla apstarošana
mt
esponiment normali
nl
normale blootstelling
pl
narażenie normalne
pt
exposição normal
sk
bežné ožiarenie
sv
normal exponering
factor de transmitere luminoasă normală
bg
нормална светлопропускливост
da
normal lystransmision
el
κανονική φωτοπερατότητα
en
regular light transmittance
es
transmitancia regular de la luz
et
tavaläbipaistvus
fr
coefficient de transmission régulière de la lumière
ga
tarchuras rialta solais
hu
szabályos fényátbocsátás
it
coefficiente di trasmissione regolare della luce
lt
pastovus šviesos pralaidumas
lv
pastāvīga gaismas caurplūde
mt
trażmittanza tad-dawl regolari
pl
przepuszczalność światła widzialnego
pt
transmitância luminosa regular
ro
transmisie luminoasă fără difuzie
sl
normalna prepustnost svetlobe
sv
normal ljustransmittans
fönster som vetter mot grannens tomt och som på vissa villkor får placeras utan att normala avståndsregler iakttas
LAW
de
Lichtöffnung die der Nachbar zu dulden hat
en
aperture for day light only on sufferance by the neighbour
fi
ikkunarasite
,
valoaukkorasite
fr
jour de souffrance
,
jour de tolérance
it
luce
nl
licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
pt
frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
frånsett vid normala nytillsättningar
EUROPEAN UNION
da
bortset fra ordinære nybesættelser
de
abgesehen von den regelmaessigen Neubesetzungen
el
εκτός των τακτικών ανανεώσεων
en
apart from normal replacement
es
aparte de los casos de renovación periódica de los mandatos
fr
en dehors des renouvellements réguliers des mandats
it
a parte i rinnovamenti regolari dei mandati
nl
behalve door periodieke vervanging van de leden
pt
para além das substituições normais
normala anpassnings- och operationsvillkor
Communications
Information technology and data processing
da
normale justerings-og driftsbetingelser
de
normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
el
κανονικές συνθήκες ρύθμισης και λειτουργίας
en
normal conditions of adjustment and operation
es
condiciones normales de ajuste y de funcionamiento
fi
normaalit säätö-ja käyttöehdot
fr
conditions normales de réglage et de fonctionnement
it
condizioni normali di regolazione e funzionamento
nl
normale condities van instelling en bedrijf
pt
condições normais de ajuste e de funcionamento
Dostopnost