Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fragmentación de la normativa
LAW
bg
нормативна разпокъсаност
cs
roztříštěnost předpisů
da
manglende ensartethed i reglerne
,
uensartet lovgivning
de
regulatorische Fragmentierung
el
ρυθμιστική κατάτμηση
en
regulatory fragmentation
et
õiguslik killustatus
fi
sääntelyn hajanaisuus
fr
diversité de la réglementation
,
fragmentation de la réglementation
,
fragmentation réglementaire
ga
ilroinnt rialála
hu
az egységes szabályozás hiánya
,
szabályozás széttagoltsága
,
szabályozás széttöredezettsége
it
frammentazione normativa
lt
skaidymas norint išvengti reglamentavimo
lv
regulējuma sadrumstalotība
mt
frammentazzjoni regolatorja
nl
fragmentatie van de regelgeving
,
versnipperde regelgeving
pl
fragmentacja regulacyjna
pt
fragmentação regulamentar
ro
fragmentare legislativă
sk
regulačná fragmentácia
sl
regulativna razdrobitev
sv
splittrad lagstiftning
função normativa na sociedade
Rights and freedoms
bg
определяща нормите и стандартите функция
cs
normativní funkce stanovení standardů
da
normativ standardiserende funktion
de
normative Funktion
el
καθορισμός προτύπων
en
normative standard-setting function
es
función normativa
et
norme loov ülesanne
fi
normien asettaminen
fr
fonction normative dans la société
ga
feidhm ó thaobh caighdeán normatach a leagan síos
hu
társadalmi normákat meghatározó szerep
it
funzione di elaborare standard normativi
lt
normatyvinė standartų nustatymo funkcija
mt
funzjoni tat-tfassil ta’ standards normativi
nl
normgevende functie
pl
funkcja wyznaczania standardów normatywnych
ro
funcție de stabilire a standardelor normative
sk
normatívna funkcia v spoločnosti
sl
normativna funkcija določanja standardov
sv
normgivande och normbärande funktion
Gruppo "Unione doganale" (Normativa e politica doganali)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Митническо законодателство и политика)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (Celní legislativa a politika)
da
Toldunionsgruppen (toldlovgivning og -politik)
de
Gruppe "Zollunion" (Zollrecht und Zollpolitik)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Τελωνειακή νομοθεσία και πολιτική)
en
Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Legislación y Política Aduaneras)
et
tolliliidu töörühm (tollialased õigusaktid ja tollipoliitika)
fi
tulliliittotyöryhmä (tullilainsäädäntö ja -politiikka)
fr
Groupe "Union douanière" (Législation et politique douanières)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)
hu
vámunió-munkacsoport (vámjogszabályok és vámpolitika)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Muitų teisės aktai ir politika)
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa (muitas tiesību akti un politika)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Leġislazzjoni u Politika Doganali)
nl
Groep douane-unie (douanewetgeving ...
infringiendo la normativa vigente
LAW
da
illegalt
,
ulovligt
,
uretmæssigt
de
ordnungswidrig
,
rechtswidrig
,
regelwidrig
el
παρανόμως
,
σε αντικανονική κατάσταση
en
in breach of the regulations
es
en situación irregular
,
fi
lainvastainen
,
säännösten vastainen
fr
en situation irrégulière
ga
sárú ar rialacháin
hu
jogsértő magatartást tanúsító
it
in posizione irregolare
lv
nelikumīgs
mt
f'sitwazzjoni illegali
,
f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegaal
pl
nielegalny
ro
în situație ilegală
sl
nezakonit
sv
som inte uppfyller gällande regler
normativa aplicable a la jubilación anticipada
Social affairs
bg
схема за ранно пенсиониране
cs
systém předčasného odchodu do důchodu
da
ordning for tidlig pension
,
ordning for tidlig pensionering
de
Vorruhestandsregelung
el
κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
en
early retirement scheme
et
ennetähtaegselt pensionile jäämise kava
fi
varhaiseläkejärjestelmä
fr
dispositif de départ anticipé
,
régime de départ anticipé
,
régime de départ anticipé à la retraite
ga
scéim luathscoir
hr
sustav prijevremenog umirovljenja
it
regime di pensionamento anticipato
,
regime di prepensionamento
lt
ankstyvo išėjimo į pensiją sistema
lv
priekšlaicīgas pensionēšanās shēma
mt
skema ta' rtirar bikri
nl
vervroegde-uittredingsregeling
pl
system wczesnych emerytur
pt
regime de reforma antecipada
ro
regim de pensionare anticipată
sk
systém predčasného odchodu do dôchodku
sl
program zgodnje upokojitve
sv
system för förtida uttag av pension
normativa común de compraventa europea
Civil law
bg
общо европейско право за продажбите
cs
společná evropská právní úprava prodeje
da
fælles EU-købelov
de
Gemeinsames Europäisches Kaufrecht
el
κοινό ευρωπαϊκό δίκαιο των πωλήσεων
en
Common European Sales Law
et
Euroopa ühine müügiõigus
fi
yhteinen eurooppalainen kauppalaki
fr
droit commun européen de la vente
ga
Dlí Coiteann Eorpach um Dhíolacháin
hr
Zajednički europski zakon o prodaji robe
hu
közös európai adásvételi jog
it
diritto comune europeo della vendita
lt
bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
lv
Vienotie Eiropas tirdzniecības noteikumi
mt
Liġi Komuni Ewropea dwar il-Bejgħ
nl
gemeenschappelijk Europees kooprecht
pl
wspólne europejskie prawo sprzedaży
,
wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży
pt
direito europeu comum da compra e venda
ro
legislația europeană comună în materie de vânzare
sk
spoločné európske kúpne právo
sl
skupno evropsko prodajno pravo
sv
den gemensamma europeiska köplagen
normativa comunitaria in materia di rifiuti
Chemistry
bg
законодателство за отпадъците на Общността
,
законодателство на ЕС за отпадъците
cs
právní předpisy EU o odpadech
,
právní předpisy Společenství o odpadech
da
EU's affaldslovgivning
,
Fællesskabets affaldslovgivning
de
Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft
,
EU-Abfallgesetzgebung
el
Νομοθεσία περί αποβλήτων της ΕΕ
,
κοινοτική νομοθεσία περί αποβλήτων
en
Community waste legislation
,
EU waste legislation
es
legislación de residuos de la Comunidad
,
legislación de residuos de la UE
et
jäätmeid käsitlevad ELi õigusaktid
,
jäätmeid käsitlevad ühenduse õigusaktid
fi
EU:n jätelainsäädäntö
,
yhteisön jätelainsäädäntö
fr
directive sur les déchets de l’UE
,
législation UE sur les déchets
hu
hulladékkal kapcsolatos közösségi jogalkotás
,
hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok
it
normativa dell'Unione europea in materia di rifiuti
lt
Bendrijos atliekų teisės aktai
,
ES atliekų teisės aktai
lv
Kopienas tiesību akti par atkritumiem
mt
Leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-iskart
,
leġiżlazzjoni Komunitarja dwar l-iskart
nl
afvalwetgevi...
normatīvā daļa
European Union law
bg
диспозитив
,
разпоредителна част
da
dispositiv del
,
dispositiv tekst
,
dispositive bestemmelser
de
Inhaltsteil
,
verfügender Teil
el
διατακτικό
en
enacting terms
es
articulado
,
parte dispositiva
fi
artiklaosa
,
säädösosa
fr
corps de l'acte
,
dispositif
ga
téarmaí achtúcháin
hu
rendelkező rész
it
articolato
,
dispositivo
,
parte normativa
lt
dėstomoji dalis
mt
termini normattivi
nl
dispositief
,
regelgevend gedeelte
pl
część artykułowa
,
część artykułowana
,
część normatywna
pt
articulado
,
dispositivo
ro
Partea dispozitivă
sk
normatívne ustanovenia
sl
besedilo členov
,
normativni del
sv
artikeldel
,
normativ del
normativa diferenciada
European Union law
bg
степенуван подход на регулиране
,
степенувано регулиране
cs
odstupňovaná regulace
da
regelsæt i to trin
de
abgestufte Regelung
,
abgestufte Regelungsdichte
,
abgestufte Regulierung
el
κλιμακούμενη ρύθμιση
en
graduated approach to regulation
,
graduated regulation
,
graduated regulatory approach
et
diferentseeritud reguleerimine
fi
porrastettu sääntely
fr
réglementation différenciée
ga
rialáil chéimnithe
hu
lépcsőzetes szabályozás
it
normativa differenziata
lt
diferencijuojanti reguliavimo sistema
lv
atšķirīgs regulējums
,
diferencēta pieeja regulējumam
mt
regolamentazzjoni differenzjata
nl
getrapt stelsel van voorschriften
,
getrapte regulering
pl
regulacja stopniowalna
pt
regulamentação diferenciada
ro
reglementare graduală
sk
odstupňovaná úprava
sl
stopenjska ureditev
sv
graderad reglering
normativa financiera
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
finansforskrifter
,
finansielle bestemmelser
de
Finanzregelung
el
δημοσιονομική ρύθμιση
,
δημοσιονομικοί κανονισμοί
en
financial rules
es
reglamentación financiera
,
reglamento financiero
et
finantseeskirjad
fi
varainhoitoa koskevat säännökset
fr
réglementation financière
hu
pénzügyi szabályozás
it
regolamentazione finanziaria
lt
finansinės taisyklės
mt
regolamenti finanjarzji
,
regoli finanzjarji
nl
financiële regelgeving
,
financiële regeling
,
financiële regelingen
pl
przepisy finansowe
pt
regulamentação financeira
sk
finančné nariadenie
sl
finančna uredba
sv
finansiella bestämmelser
,
finansiella regler