Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
not
Fisheries
bg
гриб
cs
nevod
,
zátahová síť
da
seine-fiskenet
,
vod
,
vodredskab
de
Wade
el
γρίπος
,
γρι-γρι
,
γριγρί
,
γριπόδιχτο
,
τράτα
en
seine
,
seine fishing net
,
seine net
es
jabeca
,
jábega
,
red de jábega
et
noot
fi
nuotta
fr
seine
,
senne
ga
saighean
hu
kerítőháló
it
sciabica
lv
zvejas vads
mt
tartarun
mul
SX
nl
zegen
,
zegennet
pl
niewód
pt
rede envolvente-arrastante
ro
plasă de pescuit înconjurătoare
,
seină
sk
záťahová sieť
sl
potegalka
sv
not/vad
not
Fisheries
bg
гъргър
,
мрежа гъргър
cs
košelkový nevod
da
PS
,
ringnet med snurpeline
,
ringnot
,
snurpenot
de
Beutelgarn
,
Beutelnetz
,
Beutelwade
,
Drehwade
,
Ringwade
,
Ringwadennetz
,
Schnurwade
el
γρι-γρι
,
κυκλικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
,
κυκλωτικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
en
purse seine
,
surrounding net with purse line
es
bolinche
,
red de cerco con jareta
,
red de cerco de jareta
et
seinnoot
fi
kurenuotta
fr
bolinche
,
filet tournant avec coulisse
,
senne boursante
,
senne coulissante
,
senne tournante
ga
PS
,
peaslíon saighne
hr
mreža plivarica
hu
erszényes kerítőháló
it
cianciolo
,
rete da circuizione a chiusura
lv
PS
,
riņķvads
mt
tartarun tal-borża
mul
PS
nl
ringzegen
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca z liną ściągającą
pt
rede de cerco com retenida
ro
plasă pungă
sk
obchvatná sieť so sťahovacími lanami
,
vaková sieť
sl
zaporna plavarica
sv
ringnot
,
snörpvad
not
Electronics and electrical engineering
da
styrerille
de
Führungsnase
en
key
es
llave
fr
clé
it
chiavetta
nl
zoeknok
pt
chave
sv
styrblock
not
Mechanical engineering
da
udsparing
de
Einschnitt
,
Kerbe
,
Rast
,
Raste
,
Schlitz
el
βλητροδόχη
,
εγκοπή
,
υποδοχέας βύσματος ή πείρου αναστολής
en
dimple for a shot pin
,
notch
,
slot
es
muesca para pestillo
fr
cran
,
cran d'arrêt
,
encoche
,
encoche d'arrêt
it
intaglio
,
tacca
nl
pal
pt
entalhe
sv
spår
,
urtag
"idle,roaming not allowed"
Communications
de
Ruhezustand,Roaming nicht zulässig
en
idle,roaming not allowed
es
reposo, seguimiento no permitido
fi
vapaatila,sijainnin seuranta kielletty
fr
inactivité,suivi d'itinérance non autorisé
,
libre,suivi d'itinérance non autorisé
it
non attività,"roaming" non consentito
nl
"idle,roaming not allowed"
pt
inativo, com roaming não permitido
sv
vila,roaming inte tillåten
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
Communications
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
es
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
aksel med not
Mechanical engineering
da
notaksel
de
Welle mit Keilnut
el
άξονας με σφηνόδρομο
en
shaft with keyway
es
eje con chavetero
,
eje con ranura de chaveta
fr
arbre à rainure de clavette
it
albero con scanalatura di chiavetta
nl
as met spiegleuf
pt
árvore escatelada
sv
axel med kilspår
AND-OR-NOT gate
Electronics and electrical engineering
da
AND-OR-NOT port
de
UND-ODER-NICHT-Verknüpfungsglied
el
Πύλη AND-OR-NOT
en
AND-OR-NOT gate
es
compuerta AND-OR-NOT
,
compuerta Y-O-NO
fi
JA-TAI-EI-elin
,
JA-TAI-EI-portti
fr
porte ET-OU-NON
it
porta AND-OR-NOT
nl
niet-EN-OF poort
pt
porta E-OU-NÃO
sv
AND-OR-NOT-grind
,
OCH-ELLER-ICKE-grind
andre not- eller vodfartøjer
Fisheries
da
SOX
,
not- eller vodfartøjer (i.a.n.)
de
Wadenfischer (ohne nähere Angaben) (SOX)
en
seiners (not elsewhere included) (SOX)
fr
SOX
,
senneurs, n.c.a.
nl
SOX
,
andere vaartuigen voor de zegenvisserij
check not ok
Electronics and electrical engineering
de
negativer Kontrollversuch
el
έλεγχος συνεχείας αρνητικός
en
CN
,
check not ok
es
prueba negativa
,
prueba negativa de continuidad
fi
negatiivinen tarkastuskoe
fr
essai de continuité négatif
,
essai négatif
it
verifica negativa
nl
controle "not o.k."
pt
teste negativo de continuidade
sv
kontroll icke ok