Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the two delegations noted that an agreement had been reached in the terms contained in the following statement
fr
les deux délégations ont constaté qu'un accord était intervenu dans les termes repris dans la déclaration suivante
to remedy the deficiencies noted
LAW
da
afhjælpe de konstaterede mangler
de
die festgestellten Mängel abstellen
el
θεραπεύω τις διαπιστωθείσες ελλείψεις
es
subsanar las irregularidades observadas
fr
remédier aux irrégularités constatées
it
sanare le irregolarità constatate
nl
de vastgestelde gebreken verhelpen
pt
corrigir as irregularidades detetadas
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
bemerkt
(pridevnik)
sl opažen,
zapažen,
zapažan,
pripomnjen,
komentiran,
pokomentiran
en noticed,
observed,
noted,
perceived,
commented,
remarked,
interjected
sq komentuar
hr primijećen,
primjećivan,
uočen,
uočavan,
napomenut,
napominjan,
komentiran
beobachtet
(pridevnik)
sl gledan,
opazovan,
opažen,
zapažen,
zapažan,
nadziran,
nadzorovan,
kontroliran
en watched,
observed,
regarded,
noticed,
noted,
perceived,
supervised,
overseen,
superintended,
controlled
sq shikuar,
parë,
vërejtur,
mbikëqyrur
hr gledan,
promatran,
primijećen,
primjećivan,
uočen,
uočavan,
kontroliran