Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opérateur notifié
da
notificeret operatør
de
gemeldeter Betreiber
en
notified operator
opérateur notifié
da
meddelt operatør
de
gemeldeter Betreiber
el
κοινοποιημένος φορέας
en
notified operator
es
operador notificado
ga
oibreoir arna chur in iúl
it
operatore notificato
lt
notifikuotasis operatorius
mt
operaturi notifikati
nl
aanmelder
pt
operador notificado
sv
anmäld operatör
organe notifié
EUROPEAN UNION
LAW
da
organ, medlemsstaten har anmeldt
de
gemeldete Stelle
en
notified body
es
organismo notificado
fi
ilmoitettu elin
nl
aangemeld orgaan
organisme notifié
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
нотифициран орган
cs
oznámený subjekt
da
anmeldt organ
,
notificeret organ
de
benannte Stelle
,
notifizierte Stelle
el
διακοινωμένο όργανο
,
διακοινωμένος οργανισμός
,
κοινοποιημένος οργανισμός
en
NoBo
,
notified body
es
organismo acreditado
,
organismo notificado
et
teavitatud asutus
fr
ON
,
ga
comhlacht a dtugtar fógra dó
hr
prijavljeno tijelo
it
organismo accreditato
,
organismo notificato
lt
paskelbtoji įstaiga
lv
pilnvarotā iestāde
nl
aangemelde instantie
pl
jednostka notyfikowana
pt
organismo notificado
sk
notifikovaný orgán
sl
priglašeni organ
partie qui notifie
LAW
da
anmelder
de
der die Anmeldung vornehmende Beteiligte
el
κοινοποιούν μέρος
en
notifying party
es
parte notificante
fr
partie notifiante
,
it
parte che effettua la notifica
lt
pranešančioji šalis
nl
aanmeldende partij
pt
parte autora da notificação
sauf si elle notifie qu'une telle application provisoire ne peut avoir lieu
LAW
en
unless it notifies that such a provisional application cannot take place
it
salvo nel caso in cui comunichi che tale applicazione provvisoria non è possibile
sv
om inte en avtalsslutande part anmäler att en sådan provisorisk tillämpning inte kan äga rum