Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Amsterdamská zmluva, ktorá mení Zmluvu o Európskej únii, zmluvy o založení Európskych spoločenstiev a niektoré súvisiace akty
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
avízo o spätnom vývoze
bg
известие за реекспорт
cs
avízo o zpětném vývozu
da
anmeldelse af reeksport
de
Wiederausfuhranzeige
el
αναγγελία επανεξαγωγής
en
re-export advice
es
aviso de reexportación
et
re-ekspordi loend
fi
jälleenvientitiedonanto
fr
avis de réexportation
ga
nóta faisnéise athonnmhairithe
hu
reexport bejelentés
,
újrakiviteli bejelentés
it
parere di riesportazione
lt
reeksporto žinutė
mt
parir ta’ riesportazzjoni
nl
bericht van wederuitvoer
pl
informacja o powrotnym wywozie
pt
aviso de reexportação
sl
sporočilo o ponovnem izvozu
balík návrhov o výrobkoch
Trade
bg
законодателeн пакет за стоките
cs
balíček týkající se zboží
da
varepakken
de
Binnenmarktpaket für Waren
el
δέσμη νομοθετικών μέτρων για τα εμπορεύματα
en
Goods Package
es
paquete sobre mercancías
et
kaupade pakett
fi
tuotelainsäädäntöpaketti
fr
"paquet" législatif concernant les produits
ga
Pacáiste um Earraí
hu
árucsomag
it
pacchetto merci
lt
prekes reglamentuojančių dokumentų rinkinys
,
prekių paketas
lv
preču tiesību aktu kopums
mt
pakkett dwar il-prodotti
nl
goederenpakket
,
maatregelenpakket goederen
pl
pakiet towarowy
ro
pachetul bunuri
sl
paket za proizvode
sv
varupaketet
balík o energetickej efektívnosti
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
пакет от документи за енергийна ефективност
da
energieffektivitetspakken
de
Energieeffizienzpaket
el
δέσμη προτάσεων για την ενεργειακή απόδοση
en
Energy Efficiency Package
es
conjunto de medidas sobre eficiencia energética
et
energiatõhususe pakett
fi
energiatehokkuuspaketti
fr
paquet de mesures concernant l'efficacité énergétique
ga
Pacáiste um Éifeachtúlacht Fuinnimh
hu
energiahatékonysági csomag
it
pacchetto sull'efficienza energetica
lt
energijos vartojimo efektyvumo dokumentų rinkinys
lv
energoefektivitātes tiesību aktu kopums
mt
Pakkett dwar l-Effiċjenza fl-Enerġija
nl
energie-efficiëntiepakket
pl
pakiet efektywności energetycznej
ro
pachet privind eficiența energetică
sl
paket za energetsko učinkovitost
sv
energieffektivitetspaket
balík o sociálnych investíciách
EUROPEAN UNION
Social affairs
bg
пакет за социални инвестиции
cs
balíček týkající se sociálních investic
de
Paket zu Sozialinvestitionen
,
SIP
,
Sozialinvestitionspaket
el
δέσμη των κοινωνικών επενδύσεων
en
Social Investment Package
es
Conjunto de medidas sobre inversión social
et
sotsiaalsete investeeringute pakett
fi
sosiaalialan investointipaketti
,
sosiaalisia investointeja koskeva paketti
fr
paquet investissements sociaux
,
train de mesures sur les investissements sociaux
ga
Pacáiste Infheistíochta Sóisialta
hu
szociális beruházási csomag
it
pacchetto di investimenti sociali
lv
Sociālo ieguldījumu pakete
nl
pakket sociale-investeringsmaatregelen
pl
pakiet dotyczący inwestycji społecznych
pt
pacote do investimento social
sl
sveženj o socialnih naložbah
sv
paketet om sociala investeringar
balík šiestich legislatívnych aktov o správe hospodárskych záležitostí
bg
пакет за икономическото управление
,
пакет от шест акта
,
пакет от шест законодателни акта относно икономическото управление
cs
balíček šesti právních aktů týkajících se správy ekonomických záležitostí
da
pakke om økonomisk styring
,
sixpack
de
Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
,
Sechserpaket
el
δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
,
εξάπτυχο
en
six-pack
es
conjunto de medidas de gobernanza económica
,
conjunto de medidas legislativas sobre el gobierno económico
,
paquete de seis medidas
et
esimene majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimist käsitleva kuue seadusandliku akti pakett
fi
six pack -lainsäädäntöpaketti
,
six-pack
,
six‐pack‐lainsäädäntö
,
talouspolitiikan ohjauspaketti
fr
"six-pack"
,
paquet "gouvernance économique"
,
paquet législatif relatif à la gouvernance économique
ga
an sé-phaca
,
pacáiste an rialachais eacnamaíoch
hu
a gazdasági kormányzásról szóló jogszabálycsomag
,
hatos csomag
it
"six-pack"
,
pacchetto sulla governance economica
lt
ekonomikos valdymo do...
Bazilejský dohovor o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
bezpečnostná správa o jednotlivých prípadoch
bg
доклад за безопасност относно отделни случаи
cs
ICSR
,
hlášení individuálních bezpečnostních případů
de
Sicherheitsberichte für Einzelfälle
el
έκθεση ασφάλειας για την αναφορά μεμονωμένου περιστατικού
en
ICSR
,
individual case safety report
es
Informe de seguridad de caso individual
fi
yksittäistapausta koskeva turvallisuusraportti
ga
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
hu
egyedi gyógyszerbiztonsági jelentés
it
ICSR
,
relazioni sulla sicurezza riguardanti casi specifici
lt
individualaus atvejo saugumo pranešimas
lv
individuāla gadījuma drošuma ziņojums
mt
rapport dwar is-sikurezza ta' każijiet individwali
nl
ICSR
,
veiligheidsrapporten over individuele gevallen
pl
zgłoszenie pojedynczego przypadku niepożądanego działania leku
pt
relatórios sobre casos específicos de segurança
ro
ICSR
,
raport de siguranță individual
sl
poročilo o varnosti za posamezne primere
sv
enskild fallrapport
bod rozhodnutia o pristátí
bg
точка на вземане на решение за кацане при отказ на двигател
cs
LDP
,
bod rozhodnutí o přistání
de
Landeentscheidungspunkt
el
LDP
,
σημείο λήψης απόφασης προσγείωσης
en
LDP
,
landing decision point
es
LDP
,
punto de decisión para el aterrizaje
et
maandumise otsusepunkt
fi
LDP
,
laskun ratkaisupiste
fr
PDA
,
point de décision à l’atterrissage
it
punto di decisione per l’atterraggio
lt
apsisprendimo tūpti taškas
mt
LDP
,
punt ta’ deċiżjoni għall-inżul
pl
punkt decyzji przy lądowaniu
pt
ponto de decisão de aterragem
ro
LPD
,
punct de decizie pentru aterizare
sl
LDP
,
točka odločitve za pristanek
sv
LDP
,
beslutspunkt vid landing
bod rozhodnutia o vzlete
bg
точка на вземане на решение за излитане
cs
TDP
,
bod rozhodnutí o vzletu
de
Startentscheidungspunkt
el
TDP
,
σημείο απόφασης απογείωσης
en
TDP
,
take-off decision point
es
TDP
,
punto de decisión para el despegue
et
stardi otsusepunkt
fi
TDP
,
lentoonlähdön ratkaisupiste
fr
point de décision au décollage
it
punto di decisione al decollo
lt
kilimo apsisprendimo taškas
mt
TDP
,
punt ta’ deċiżjoni tat-tlugħ
pl
punkt decyzji przy starcie
pt
ponto de decisão na descolagem
ro
TDP
,
punct de decizie pentru decolare
sl
TDP
,
točka odločitve za vzlet
sv
beslutspunkt vid start