Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
OB
Communications
da
manuel privatcentral
,
manuel privattelefoncentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Privat-Fernsprechanlage
,
private manuelle Vermittlungsstelle
el
χειροκίνητο ιδιωτικό κέντρο
,
χειροκίνητο τηλεφωνικό κέντρο
en
PMX
,
private manual exchange
es
central manual privada
fi
yksityiskäsikeskus
fr
central manuel privé
,
commutateur privé manuel
it
PMX
,
centrale manuale privata
,
centralino interno manuale privato
nl
PMX
,
handbediende huiscentrale
,
huistelefooncentraalpost uitsluitend voor intern verkeer
pt
central manual de privada
,
central manual privada
sv
manuell lokalväxel
,
manuell privatväxel
OB
Communications
da
manuel privatcentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Nebenstellenanlage
,
privates manuelles Vermittlungssystem
el
χειροκίνητη δευτερεύουσα
,
χειροκίνητη δευτερεύουσα εγκατάσταση
,
χειροκίνητο συνδρομητικό κέντρο
en
PMBX
,
manual switchboard
,
private manual branch exchange
es
central manual privada conectada a la red pública
,
instalación manual de abonado con supletorios
fi
käsipuhelinvaihde
,
käsivaihde
fr
commutateur privé manuel
,
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
it
PMBX
,
centralino manuale privato
,
impianto interno manuale
nl
PMBX
,
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huiscentrale met handbediening
,
huistelefooncentraalpostinstallatie
pt
central manual de comutação privada
,
extensão privada manual
sv
manuell abonnenttelefonväxel
,
manuell abonnentväxel
OB
Communications
da
lokalbatterisystem
de
Lokalbatterie
,
Ortsbatterie
el
σύστημα τοπικής συστοιχίας
en
LB,in telephony
,
local battery system
es
telefonía con batería local
fi
LB-järjestelmä
,
paikallisparistojärjestelmä
fr
téléphonie à batterie locale
it
BL
,
sistema a batteria locale
nl
lokaal-batterijsysteem
pt
sistema com bateria local
sv
LB-system
,
lokalbatterisystem
OB
Communications
da
outside broadcast
,
reportage
de
Livesendung
,
Rundfunkreportage,2)Außenreportage
el
εξωτερική εκπομπή
,
εξωτερική μετάδοση
,
ρεπορτάζ
en
OB
,
outside broadcast
,
remote
es
reportaje
,
reportaje en exteriores
fi
ulkolähetys
,
ulkotuotanto
fr
reportage
,
reportage en radiodiffusion
,
reportage extérieur
it
radioservizio
,
ripresa esterna
nl
OB
,
buitenopname
,
reportage
pt
reportagem
,
reportagem exterior
sv
OB-sändning
,
reportagesändning
OB
Information technology and data processing
da
output buffer
de
Ausgabepuffer
,
Ausgabepufferspeicher
el
απομονωτής εξόδου
en
output buffer
es
memoria intermedia de salida
fi
antopuskuri
fr
mémoire tampon de sortie
it
buffet d'uscita
,
memoria d'uscita
nl
OB
,
uitgangsbuffer
pt
memória tampão de saída
sv
utbuffert
OB
Communications
da
PABC
,
omstillingsbord
,
privat automatisk bicentral
,
privat telefoncentral
de
Fernsprech-Nebenstellenanlage
,
Mehrfachanschluss
,
Serienanschluss
el
δευτερεύουσα
en
PBX
,
business exchange
,
business telephone exchange
,
business telephone system
,
office exchange
,
private branch exchange
es
central privada conectada a la red pública
,
instalación de abonado de líneas agrupadas
fi
PBX-vaihde
,
vaihde
fr
PBX
,
PBX
,
central privé
,
central privé relié au secteur public
,
communtateur privé
,
installation d'abonnée avec postes supplémentaires
,
installation d'abonnée à lignes groupées
,
standard d'abonnée
,
standard privé
it
PBX
,
centralino interno parzialmente o totalmente abilitato
,
centralino privato
,
impianto per grandi parlatori
nl
Htfc
,
bedrijfscentrale
,
bedrijfscentrale
,
huiscentrale
,
huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huistelefooncentrale
,
huistelefooncentrale met netlijnverkeer
,
huistelefooninstallatie
pt
central privada com ligação à rede pública
,
instalação de subscritor com linhas agr...
OB
LAW
FINANCE
de
BankV
,
Verordnung vom 17.Mai 1972 über die Banken und Sparkassen;Bankenverordnung
fr
Ordonnance du 17 mai 1972 sur les banques et les caisses d'épargne;Ordonnance sur les banques
it
OBCR
,
Ordinanza del 17 maggio 1972 sulle banche e le casse di risparmio;Ordinanza sulle banche
OB
bg
оклюзионно телце
cs
okluzní tělísko
,
virové okluzní tělísko
da
okklusionslegeme
de
Okklusionskörper
el
σωματίδιο εγκόλπωσης
en
OB
,
occlusion body
,
viral occlusion body
es
cuerpo oclusivo
et
oklusioonkeha
fi
okluusiokappale
fr
corps d'inclusion
,
corps d'occlusion
ga
coirpín súite víreasach
hu
okklúziós test
it
corpo d'inclusione
,
corpo d'occlusione
lt
okliuzinio viruso kūnas
lv
ieslēguma ķermenītis
,
ieslēgumķermenītis
,
vīrusa ieslēgumķermenītis
mt
korp ta' okklużjoni
,
korp ta' okklużjoni virali
nl
insluitlichaam
,
viraal insluitlichaam
,
virale insluiting
pl
ciało wtrętowe
pt
corpo de oclusão
ro
corp de incluzie
,
corp incluzional
sk
oklúzne teliesko
sl
okluzijsko telo
sv
ocklusionskropp
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
dodatek ob rojstvu otroka
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ydelse ved barnefødsel
,
ydelse ved børnefødsel
de
Geburtenzulage
el
επίδομα τοκετού
en
grant on the birth of a child
es
asignación por nacimiento
fr
allocation de naissance
it
assegno di natalità
nl
geboortetoelage
pl
zasiłek z tytułu urodzenia się dziecka
pt
subsídio de nascimento
sv
bidrag vid ett barns födelse