Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funkční období
bg
мандат
da
mandat
,
mandatperiode
de
Amtszeit
,
Mandat
el
διάρκεια της εντολής
,
θητεία
en
term of office
es
mandato
et
ametiaeg
fi
toimikausi
fr
durée du mandat
,
mandat
ga
téarma oifige
hr
mandat
hu
hivatali idő
it
mandato
lt
kadencija
lv
pilnvaru laiks
mt
mandat
nl
ambtstermijn
,
mandaat
pl
kadencja
pt
mandato
ro
mandat
sk
funkčné obdobie
sl
mandat
sv
mandattid
hodnocení v polovině období
EUROPEAN UNION
bg
междинен преглед
cs
přezkum v polovině období
da
midtvejsevaluering
,
midtvejsrevision
de
Halbzeitbewertung
,
Halbzeitüberprüfung
el
ενδιάμεση αξιολόγηση
en
MTE
,
MTR
,
mid-term evaluation
,
mid-term review
es
evaluación intermedia
,
revisión intermedia
fi
puolivälin tarkastelu
,
väliarviointi
,
välitarkastelu
fr
examen à mi-parcours
hu
félidős felülvizsgálat
,
félidős értékelés
it
rassegna di medio periodo
,
revisione intermedia
,
riesame intermedio
,
valutazione intermedia
lt
laikotarpio vidurio peržiūra
lv
starpposma pārskatīšana
,
vidusposma pārskats
mt
evalwazzjoni ta' nofs it-terminu
,
rieżami ta' nofs it-terminu
nl
MTR
,
evaluatie halverwege
,
midterm review
,
tussentijdse evaluatie
pl
przegląd śródokresowy
pt
avaliação intercalar
,
balanço intercalar
ro
evaluare la jumătatea perioadei
sk
hodnotenie v polovici trvania
,
preskúmanie v polovici trvania
sl
vmesna ocena
,
vmesni pregled
sv
halvtidsöversyn
,
översyn efter halva tiden
kontrolní období
ENVIRONMENT
bg
период на задължения
da
forpligtelsesperiode
de
Verpflichtungszeitraum
el
περίοδος δέσμευσης
en
CP
,
commitment period
es
período de compromiso
et
kohustusperiood
fi
velvoitekausi
fr
période d'engagement
ga
tréimhse gealltanais
hu
kötelezettségvállalási időszak
it
periodo di adempimento
lt
įsipareigojimų laikotarpis
lv
saistību laikposms
,
saistību periods
mt
perijodu ta' impenn
nl
verbintenisperiode
pl
okres rozliczeniowy
pt
período de compromisso
,
período de cumprimento
ro
perioadă de angajament
sk
záväzné obdobie
sl
ciljno obdobje
sv
åtagandeperiod
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 roku
pt...
minimální retenční období
Farming systems
en
minimum retention period
sl
obdobje obvezne reje
náklady příštích období
Accounting
en
deferred charges
es
cargos diferidos
fr
dépenses non encore comptabilisées
,
frais différés
it
risconto attivo
největší snížení schodku v závěru období
FINANCE
Budget
en
back-loaded deficit reduction
et
eelarvepuudujäägi vähendamine, mis on kavandatud programmi lõpuaastatele
,
puudujäägi vähendamine, mis on kavandatud programmi lõpuaastatele
hu
az időszak végére ütemezett hiánycsökkentés
lt
deficito mažinimas laikotarpio pabaigoje
mt
tnaqqis tad-defiċit ikkonċentrat fil-parti tal-aħħar tal-perjodu
sl
zmanjševanje primanjkljaja proti koncu obdobja
období „vychladnutí“
BUSINESS AND COMPETITION
bg
период на прекъсване
da
afkølingsperiode
,
inhabilitetsperiode
,
karensperiode
,
karenstid
de
Karenzzeit
,
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
cooling-off period
es
período de incompatibilidad
et
ooteaeg
fi
karenssiaika
fr
délai de viduité
ga
tréimhse mharana
hu
visszavonulási időszak
,
várakozási időszak
it
periodo di incompatibilità
lt
veiklos pertraukos laikotarpis
lv
nogaidīšanas periods
mt
perjodu ta’ preklużjoni
nl
afkoelingsperiode
pl
„cooling-off period”
pt
período de incompatibilidade
ro
perioada existenței stării de incompatibilitate
sk
obdobie, počas ktorého sa osoba musí vyhýbať akýmkoľvek konfliktom záujmov
sl
obdobje mirovanja
sv
karenstid
období krytí rizika marží
Financial institutions and credit
de
Nachschuss-Risikoperiode
el
περίοδος κινδύνου περιθωρίου
en
margin period of risk
et
riski tagatisperiood
,
riski võimendustagatise periood
fr
période de marge en risque
ga
tréimhse éarlaise faoi phriacal
lv
maržinālais riska periods
,
riska peļņas laikposms
mt
perjodu b'riskju ta' marġni
nl
marge-risicoperiode
pl
okres ryzyka w związku z uzupełnieniem zabezpieczenia
sk
obdobie rizika dozabezpečenia
sl
obdobje kritja za tveganje
období nakažlivosti
bg
заразен период
da
infektionstid
,
smitteperiode
de
Ansteckungszeit
el
μολυσματική περίοδος
en
infectious period
,
infective period
es
periodo de infección
,
periodo infectivo
,
período de infecciosidad
et
nakkavuse periood
,
nakkusohtlik periood
fi
tartunta-aika
fr
période d'infectiosité
,
période infectieuse
hu
fertőzési idő
it
periodo di infettività
,
periodo infettivo
lt
infekcinis laikotarpis
lv
infekciozais periods
mt
perjodu ta' infettività
nl
besmettingstijd
pl
okres zakaźności
pt
período infeccioso
ro
perioadă infecțioasă
sk
infekčná perióda
sl
obdobje infektivnosti
,
obdobje kužnosti
sv
smittsam period
Dostopnost