Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dávkovaný objem
Chemistry
bg
обем за впръскване
de
Aufgabemenge
,
Aufgabevolumen
,
Einspritzmenge
,
Einspritzvolumen
,
Injektionsmenge
,
Injektionsvolumen
,
Probenaufgabemenge
,
Probenaufgabevolumen
el
εγχυόμενος όγκος
,
ενιέμενος όγκος
en
injection volume
es
volumen de inyección
et
sisestusruumala
fr
volume d'injection
ga
toirt insteallta
hu
befecskendezett térfogat
,
befecskendezési térfogat
it
volume di iniezione
lt
įpurškiamas tūris
lv
inžekcijas tilpums
pl
objętość iniekcji
ro
volum de injecție
sl
injicirani volumen
,
vbrizgani volumen
sv
injektionsvolym
elučný objem
Chemistry
da
retensionsvolumen
de
Gesamtretentionsvolumen
,
Retentionsvolumen
,
VR
el
όγκος ανάσχεσης
,
όγκος κατακράτησης
en
retention volume
,
total retention volume
es
volumen de retención
et
retentsioonimaht
fi
retentiotilavuus
fr
volume de rétention
ga
toirt iomlán choinneála
hu
retenciós térfogat
it
volume di ritenzione
lv
aiztures tilpums
,
kopējais aiztures tilpums
mt
volum ta' żamma
nl
retentievolume
,
verblijfvolume
pl
objętość retencji całkowita
pt
volume de retenção
ro
volum de retenție total
sl
retencijski volumen
sv
retentionsvolym
elučný objem
Chemistry
de
Elutionsvolumen
el
όγκος έκλουσης
en
elution volume
es
volumen de elución
et
elueerimisruumala
fi
eluointitilavuus
,
eluutiotilavuus
fr
volume d'élution
ga
toirt ionnalta
hu
elúciós térfogat
it
volume di eluizione
lv
eluējošais tilpums
mt
volum ta' elużjoni
,
volum tal-elwizzjoni
pl
objętość elucji
ro
volum de eluție
sl
elucijski volumen
sv
elueringsvolym
elučný objem v maxime píku
Chemistry
de
Peakelutionsvolumen
el
όγκος έκλουσης κατά το μέγιστο κορυφής
,
όγκος έκλουσης κορυφής
en
elution volume at the peak maximum
,
peak elution volume
es
volumen de elución
,
volumen de elución al máximo de pico
et
retentsioonimaht
fi
eluutiotilavuus piikin maksimin kohdalla
hu
csúcsmaximumoknál mért elúciós térfogat
it
volume di eluizione al massimo del picco
lv
eluēšanas tilpums smailes maksimālajā fāzē
,
smailes eluēšanas tilpums
mt
volum li jidħol bejn il-bidu tal-elwizzjoni u meta jidher il-punt massimu tal-quċċata
pl
objętość elucji piku
ro
volum de eluție la maximul picului
sl
elucijski volumen pri maksimalnem vrhu
sv
elueringsvolym vid toppspetsen
maximálny ročný objem recyklácie lodí
ENVIRONMENT
el
μέγιστος ετήσιος όγκος ανακύκλωσης πλοίων
en
maximum annual ship recycling volume
fr
volume annuel maximal de recyclage de navires
ga
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
lt
bendras didžiausias perdirbtų laivų metinis tūris
pl
maksymalna roczna wielkość recyklingu statków
mŕtvy objem
Chemistry
bg
мъртъв обем
de
Extrasäulenvolumen
,
Totvolumen
el
νεκρός όγκος
en
dead volume
es
volumen muerto
et
surnud ruumala
,
tühimaht
fr
volume mort
ga
toirt mharbh
hu
holt térfogat
it
volume morto
lv
mirušais tilpums
mt
volum mejjet
nl
dood volume
,
kolomvolume
pl
objętość martwa
ro
volum mort
sl
mrtvi volumen
,
nefunkcionalna prostornina
necieľový objem
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
es
volumen fuera del blanco
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume autre que celui de la cible
,
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum care nu este țintă
,
volum nevizat
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
nominálny objem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
nominal volume
et
nominaalmaht
fr
volume nominal
objem emisie
Financing and investment
bg
размер на емисия
cs
celková jmenovitá hodnota emise
da
emissionsstørrelse
de
Umfang der Emission
el
μέγεθος έκδοσης
en
issue size
es
tamaño de la emisión
et
emissiooni maht
fi
liikkeeseenlaskumäärä
fr
taille de l'émission
ga
méid na heisiúna
hu
a kibocsátás nagysága
it
entità dell’emissione
lt
emisijos dydis
lv
emisijas apmērs
mt
daqs ta’ ħruġ
nl
emissieomvang
,
omvang van de uitgifte
pl
wielkość emisji
pt
dimensão da emissão
ro
valoarea emisiunii
sl
velikost izdaje
sv
emissionsstorlek
objem na vyrovnávanie vákua
Chemistry
de
Vakuum-Puffervolumen
,
Vakuumpuffervolumen
el
όγκος ενδιάμεσου κενού
en
vacuum buffer volume
es
volumen de tampón de vacío
et
vaakum-puhvrimaht
fi
tyhjön puskuritilavuus
fr
volume vide tampon
ga
toirt maoláin folúis
hu
vákuumkiegyenlítő térfogat
it
polmone per il vuoto
lv
vakuuma bufertilpums
mt
volum tal-bafer tal-vakwu
pl
podciśnieniowa objętość buforowa
ro
volum tampon de vid
sl
vakuumski pufrski volumen
sv
vakuumbuffertutrymme