Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacit...
Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Islandia con objeto de adaptar determinadas especificaciones arancelarias
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republic Island
en
Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland
fr
Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Islande
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland
alcance del objeto
Health
da
objektomfang
de
Objektumfang
el
όριο αντικείμενου
en
object range
,
subject range
área de absorción equivalente de un objeto
da
ækvivalent absorptionsflade
de
äquivalente Absorptionsfläche
el
ισοδύναμη επιφάνεια απορρόφησης
en
equivalent absorption area
es
área de absorción equivalente de una superficie
fi
absorptioala
fr
aire d'absorption équivalente
it
area di assorbimento equivalente
nl
equivalent absorberend oppervlak
pt
área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfície
sv
ekvivalent absorptionsyta
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
Defence
da
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
Defence
da
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
asiento de objeto
Information technology and data processing
da
objektindgang
de
Objekt-Eintrag
el
λήμμα αντικειμένου
en
object entry
es
CAD
,
inserción de objeto
fr
entrée d'objet
it
entry di oggetto
,
voce di oggetto
nl
object entry
,
objectingang
pt
entrada de objeto
sv
objektpost
asunto que se refiera al mismo objeto
da
sage,der angår samme genstand
de
Rechtssachen,die den gleichen Gegenstand betreffen
el
υπόθεση που αφορά το ίδιο αντικείμενο
en
cases concerning the same subject-matter
fr
affaires portant sur le même objet
ga
cásanna a bhaineann leis an ábhar céanna
it
causa relativa allo stesso oggetto
nl
zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft
pt
causa que tenha o mesmo objeto