Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo
Mechanical engineering
da
aksialstempelpumpe med skrå styreplade
,
pumpe med skråstillet skive
de
Pumpe mit Antrieb durch Taumelscheibe
,
Taumelscheiben/pumpe
el
αντλία με αξονικά έμβολα,σε πλάγιο δίσκο λειτουργίας
en
swash plate operated reciprocating pump
es
bomba de pistones axiales con plato de mando oblicuo
fi
aksiaalimäntäpumppu
fr
pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
it
pompa con comando a disco obliquo
nl
tuimelschijfpomp
sv
axialkolvpump med vickskiva
calce oblíquo
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
konischer Keil
,
schräger Keil
el
σφήνα
,
σφηνοειδής προσθήκη
,
σφηνοειδής τάκος
en
shim
,
taper
,
wedge
fr
cale biaisée
it
spessore
,
zeppa conica
nl
tapse spie
capo obliquo del muscolo adduttore dell'alluce
da
caput obliquum musculi adductoris hallucis
de
Caput obliquum musculi adductoris hallucis
el
πλαγία άνω καρπιαία κεφαλή του προσαγωγού μυός του μεγάλου δακτύλου του ποδ ός
en
oblique head of adductor pollicis muscle
es
cabeza oblicua del músculo abductor del dedo gordo del pie
fr
chef oblique du muscle adducteur du gros orteil
la
caput obliquum musculi adductoris hallucis
nl
caput obliquum van de aanvoerder van de grote teen
,
caput obliquum van de musculus adductor hallucis
capo obliquo del muscolo adduttore del pollice
da
caput obliquum musculi adductoris pollicis
de
Caput obliquum musculi adductoris pollicis
el
πλαγία άνω καρπιαία κεφαλή του προσαγωγού μυός του αντίχειρος
en
oblique head of adductor pollicis muscle
es
cabeza oblicua del músculo abductor corto del pulgar
fr
chef oblique du muscle court addcuteur du pouce
nl
caput obliquum van de musculus adductor pollicis
ciglio verticale obliquo
Building and public works
da
almindelig kantsten
,
kantsten
de
Hochbord
el
ψηλό κράσπεδο
en
raised kerb
es
bordillo alto
fr
bordure haute
,
bordure saillante
it
bordura alta
,
bordura sporgente
,
bordura verticale
,
cordolo sopraelevato
nl
trottoirband
pt
berma alta
,
lancil sobrelevado
compensato tagliato obliquo
Building and public works
da
plade med rejfede kanter
de
schräges Furnierholz
el
κωνικό φύλλο
en
bevelled veneer
es
hoja cortada en bisel
fi
viistetty levy
fr
panneau à brods biseautés
it
foglio di legno a bordi in bisello
,
fuori squadro
nl
schuin afgesneden fineer
pt
folha biselada
sv
avfasat faner
corte oblíquo
Mechanical engineering
da
diagonalsnit
de
Schraegschnitt
el
λοξοειδής κοπή
,
πλάγια κοπή
en
bias cut
es
corte al bies
,
corte en diagonal
fi
vino poikkileikkaus
fr
coupe en biais
nl
schuine snede
sv
diagonalsnitt
corte oblíquo
Iron, steel and other metal industries
da
geringssnit
de
Gehrungsschnitt
el
κοπή υπό γωνία
en
angle cut
,
mitre cut
es
corte en inglete
,
corte en ángulo
,
corte oblicuo
fi
viisteleikkaus
fr
coupe biaise
,
coupe d'onglet
,
coupe de biais
,
coupe en onglet
it
taglio d'angolo a squadra
,
taglio obliquo
nl
schuine sneede
,
versteksnede
pt
corte em buril
,
corte em ângulo
,
sv
geringssnitt
corte oblíquo
Technology and technical regulations
da
diagonalskæring
de
Schrägschneiden
el
λοξή κοπή
en
angle cutting
es
corte al sesgo
,
corte en ángulo
fi
vinoleikkaus
fr
coupe losange
it
taglio angolare
nl
diagonaal snijden
,
schuin snijden
pt
corte angular
,
corte em diagonal
,
sv
diagonalskärning
,
sneddskärning