Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extern observation
Information technology and data processing
da
ekstern observation
de
externe Beobachtung
el
εξωτερική παρατήρηση
en
external observation
es
observación externa
fi
ulkoinen huomio
fr
observation externe
it
osservazione esterna
nl
externe observatie
pt
observação externa
förberedelse, övervakning och observation av valprocessen
da
forberedelse, overvågning og observation af valgprocessen
,
forberedelse, overvågning og observation i forbindelse med valghandlingen
en
preparation, supervision and monitoring of the electoral process
fi
vaalien valmistelu, valvonta ja tarkkailu
fr
préparation, supervision et observation du processus électoral
it
preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale
nl
de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces
gemensam interaktiv mekanism för observation och prognoser
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
интерактивен механизъм за наблюдение и ранно предупреждение
cs
společný interaktivní mechanismus sledování a předvídání
da
fælles interaktiv overvågnings- og forudsigelsesmekanisme
de
gemeinsamer interaktiver Beobachtungs- und Frühwarnmechanismus
,
gemeinsames interaktives Verfahren zur Lagebeurteilung und Krisenfrüherkennung
el
κοινός διαδραστικός μηχανισμός επαγρύπνησης και πρόληψης
en
Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism
es
Mecanismo Interactivo Conjunto de Vigilancia y Anticipación
et
ühine interaktiivne jälgimis- ja ennetusmehhanism
fi
yhteinen interaktiivinen valvonta- ja varoitusmekanismi
fr
MIVAC
,
Mécanisme interactif conjoint d’anticipation et de veille
,
mécanisme interactif de veille et d'anticipation des crises
ga
an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta
lt
bendras interaktyvus stebėjimo ir prognozių mechanizmas
lv
Kopējais interaktīvais uzraudzības un prognozēšanas mehānisms
mt
Mekkaniżmu Interattiv Komuni ta' Għassa u Antiċipazzjoni
pl
wspólny ...
klimatologisk observation
da
klimatologisk observation
de
Klimabeobachtung
el
κλιματολογική παρατήρηση
en
climatological observation
es
observación climatológica
fi
ilmastollinen säähavainto
fr
observation climatologique
it
osservazione climatologica
nl
klimatologische waarneming
pt
observação climatológica
kompletterande observation
da
supplerende observation
de
synoptische Zusatzbeobachtung
el
συμπληρωματική παρατήρηση
en
supplementary observation
es
observación suplementaria
fi
erityissäähavainto
fr
observation complémentaire
,
observation supplémentaire
it
osservazione supplementare
nl
aanvullende waarneming
pt
observação complementar
,
observação suplementar
landbaserad observation
da
landbaseret observation
de
Beobachtung vom Boden aus
el
παρατήρηση από το έδαφος
en
ground-based observation
fi
maanpinnalta tehty havainto
fr
observation au sol
,
observation sol
nl
waarneming vanaf de grond
sv
markobservation
meteorologisk observation
cs
meteorologické pozorování
da
meteorologisk observation
de
Wetterbeobachtung
,
meteorologische Beobachtung
el
μετεωρολογική παρατήρηση
en
meteorological observation
,
weather observation
es
observación Meteorológica
et
meteovaatlus
fi
säähavainto
fr
observation météorologique
hu
meteorológiai megfigyelés
it
osservazione meteorologica
nl
meteorologische waarneming
pl
obserwacja meteorologiczna
pt
observação meteorológica
ro
observație meteorologică
sk
meteorologické pozorovanie
sv
flygväderobservation
,
nätverk för observation
Natural and applied sciences
da
observationsnet
de
Beobachtungsnetz
el
δίκτυο παρατήρησης
en
observation network
es
red de observación
fi
havaintoverkosto
fr
réseau d'observation
it
rete di osservazione
nl
waarnemingsnetwerk
pt
rede de observação
normerad observation
da
ækvivalente observationer
de
äquivalente Beobachtungen
en
equivalent observations
es
observaciones equivalentes
fr
observations équivalentes
nl
equivalente waarnemingen
pt
observações equivalentes
observation av ett stickprov
Electronics and electrical engineering
da
single-sample observation
el
μονοδειγματική παρατήρηση
en
single sample observation
es
observación de muestra única
fi
yksittäisnäytteiden tarkkailu
fr
observation sur un échantillon unique
it
osservazione di un singolo campione
pt
observação de amostra única
sv
enkelt stickprovobservation
,