directly observed therapy, short course

Health
en DOTS , directly observed treatment, short-course
fr DOTS , stratégie de brève durée sous surveillance directe , traitement de brève durée sous surveillance directe
pt DOTS , tratamento de breve duração sob observação direta

directly observed treatment,short-course

da kortvarig behandling under nøje observation
de DOTS , Directly Observed Treatment Short-course
el DOTS , βραχεία αντιφυματική θεραπεία με άμεση ιατρική επίβλεψη
en DOTS ,
es DOTS , tratamiento quimioterápico de corta duración , tratamiento vigilado de corta duración
fi valvottu lyhytkestoinen tuberkuloosihoito
fr DOTS , traitement de brève durée sous surveillance directe
it trattamento di breve durata sotto sorveglianza diretta
nl tuberculostatische behandeling
pt DOTS , toma observada diretamente em regime de tratamento curto

Earth Observed Time

Technology and technical regulations
en EOT ,

effects observed

enhanced observed time difference

en E-OTD ,

ensure that the law is observed

LAW
da værne om lov og ret
de die Wahrung des Rechts sichern
el εξασφαλίζω την τήρηση του δικαίου
es garantizar el respeto del Derecho
fr assurer le respect du droit
it assicurare il rispetto del diritto
nl de eerbiediging van het recht verzekeren
pt garantir o respeito do direito

epitaxial relationships have been observed

Iron, steel and other metal industries
da man har fastslået orienteringssammenhænge ( epitaksi )
de man hat Beziehungen zu der Epitaxie festgestellt
el παρατηρήθηκαν επιταξικές σχέσεις
es se han observado también relaciones de epitaxia
fr des relations d'épitaxie ont été remarquées
it si sono osservati rapporti epitassiali
nl er zijn epitaxale betrekkingen vastgesteld
sv epitaxiella samband har observerats

give an image of the object observed

da objektiv
de Objektiv
el αντικειμενικός φακός
en objective containing one or more lenses which , when directed optical systems towards an object
es objetivo
fr objectif
it obiettivo
nl objectief
pt objectiva

HTLA,HTLA can be directly observed only in the absence of other causes of hearing impairment,for example,pathological conditions or noise exposure

Health
da aldersbetinget hørenedsættelse
el κατώφλι ακοής σε σχέση με την ηλικία
en hearing threshold level associated with age
es nivel preliminar de audición ligado a la edad
fi ikään suhteutettu kuulokynnystaso
fr HTLA , niveau liminaire d'audition lié à l'âge
it Soglia uditiva in funzione dell'etá
nl gehoordrempelniveau als functie van de leeftijd , gehoordrempelniveau volgens de leeftijd van gewoon horende mensen
sv presbyacusi , åldersbetingad hörselnedsättning

Invitation to lodge a claim. Time limits to be observed.

LAW
ga Cuireadh chun éileamh a thaisceadh. Teorainneacha ama atá le hurramú.
pl Wezwanie do zgłaszania wierzytelności. Termin zgłoszenia