Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odborná príprava na pracovisku
cs
profesní příprava na pracovišti
da
oplæring på arbejdspladsen
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
εκπαίδευση επί του έργου
en
in-service training
,
intraplant training
,
job training
,
learning in the work-place
,
on-the-job training
es
formación en el empleo
,
formación en el puesto de trabajo
et
täiendõpe
,
tööalane täiendkoolitus
,
töökohapõhine kutseõpe
,
töökohapõhine õpe
,
töökohasisene täiendkoolitus
,
väljaõpe töökohal
fr
formation sur le lieu de travail
,
formation sur le tas
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
formazione sul lavoro
mt
taħriġ fuq il-post tax-xogħol
nl
in-service opleiding
,
opleiding op de werkplek
,
training op de arbeidsplaats
pl
szkolenie w miejscu pracy
pt
formação em exercício
sv
arbetsplatsanknuten utbildning
odborná príprava pred misiou
Politics and public safety
Defence
bg
обучение преди развръщане
,
обучение преди разполагане
cs
odborná příprava před nasazením
,
odborná příprava před vysláním na misi
da
uddannelse forud for en mission
de
einsatzvorbereitende Ausbildung
,
missionsvorbereitende Ausbildung
el
εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
en
pre-deployment training
,
pre-mission training
es
formación previa al despliegue
et
lähetamiseelne väljaõpe
,
siirmiseelne väljaõpe
fi
lähettämistä edeltävä koulutus
fr
formation préalable au déploiement
,
formation préalable à la mission
ga
oiliúint réamh-mhisin
hu
kiküldetésre felkészítő képzés
it
formazione pre-schieramento
lt
mokymas prieš dislokavimą
,
mokymas prieš misiją
lv
pirms dislocēšanas rīkotas apmācības
,
pirms izvietošanas rīkotas apmācības
,
pirmsdislocēšanas apmācības
,
pirmsmisijas apmācības
mt
taħriġ qabel il-missjoni
,
taħriġ qabel l-istazzjonar
nl
aan de inzet voorafgaande opleiding
,
aan de missie voorafgaande opleiding
pl
szkolenie przygotowujące do rozmieszczenia
pt
formação anterior ao destacamento
ro
form...
odborná príprava školiteľov
Education
cs
příprava učitelů / mistrů odborné přípravy / instruktorů /školitelů
da
training of trainers
,
træning af trænere
,
uddannelse af undervisere
,
undervisning af undervisere
de
AdA
,
Ausbildung der Ausbilder
el
εκπαίδευση των εκπαιδευτών
en
training of instructors
,
training of trainers
,
training of training officers
es
formación de los formadores
fi
kouluttajien koulutus
fr
formation des formateurs
it
formazione degli istruttori
,
formazione dei formatori
nl
opleiding van opleiders
pl
szkolenie instruktorów
pt
formação de formadores
odborná příprava v průběhu mise
bg
обучение по време на мисията
de
missionsbegleitende Ausbildung
el
εκπαίδευση κατά την αποστολή
en
in-mission training
es
formación durante la misión
et
operatsiooniaegne väljaõpe
fi
operaation aikana annettava koulutus
fr
formation en cours de mission
ga
oiliúint le linn an mhisin
it
formazione in corso di missione
lt
mokymas misijoje
lv
misijas laikā rīkotas apmācības
mt
taħriġ waqt missjoni
nl
opleiding tijdens de missie
ro
formare în cursul misiunii
sk
odborná príprava v rámci misie
sl
usposabljanje med misijo
sv
utbildning under uppdraget
odborná sekcia
EUROPEAN UNION
bg
специализирана секция
da
faglig sektion
de
Fachgruppe
el
ειδικευμένο τμήμα
es
sección especializada
et
sektsioon
fi
erityisjaosto
fr
section spécialisée
ga
rannóg
hr
stručna skupina
hu
szakosított szekció
,
szekció
it
sezione
,
sezione specializzata
lv
specializētā nodaļa
mt
sezzjoni
nl
gespecialiseerde afdeling
pl
sekcja
,
sekcja specjalistyczna
pt
secção especializada
ro
secțiune specializată
sl
strokovna skupina
sv
facksektion
,
sektion
odborná sekcia ECO
EUROPEAN UNION
bg
ECO
,
Специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване"
cs
ECO
,
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO-sektionen
de
ECO
,
Fachgruppe ECO
,
Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt
el
ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
,
τμήμα ECO
en
ECO section
,
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
es
ECO
,
Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO sektsioon
,
majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO-erityisjaosto
fr
ECO
,
section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
ga
Rannóg um Aontas Eacnama...
odborná sekcia INT
EUROPEAN UNION
bg
INT
,
Специализирана секция "Единен пазар, производство и потребление"
cs
INT
,
Specializovaná sekce „Jednotný trh, výroba a spotřeba“
da
Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug
,
INT-sektionen
de
Fachgruppe Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch
,
Fachgruppe INT
,
INT
el
ειδικευμένο τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
,
τμήμα INT
en
INT section
,
Section for the Single Market, Production and Consumption
es
INT
,
Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo
et
INTi sektsioon
,
ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsioon
fi
"yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto
,
INT-erityisjaosto
fr
INT
,
section spécialisée "Marché unique, production et consommation"
ga
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas
hr
Stručna skupina za jedinstveno tržište, proizvodnju i potrošnju
,
stručna skupina INT
hu
INT szekció
,
„Egységes piac, termelés és fogyasztás” szekció
it
sezione INT
,
sezione Mercato unico, produzione e consumo
,
sezione specializzat...
odborná sekcia NAT
EUROPEAN UNION
bg
NAT
,
Специализирана секция "Земеделие, развитие на селските райони, околна среда"
cs
NAT
,
Specializovaná sekce „Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí“
da
Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø
,
NAT-sektionen
de
Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz
,
Fachgruppe NAT
,
NAT
el
ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
,
ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
,
τμήμα NAT
en
NAT section
,
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
es
NAT
,
Sección Especializada de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente
et
NATi sektsioon
,
põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsioon
fi
"maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto
,
NAT-erityisjaosto
fr
NAT
,
section spécialisée "Agriculture, développement rural, environnement"
ga
NAT
,
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil
hr
Stručna skupina za poljoprivredu, ruralni razvoj i zaštitu okoliša
,
s...
odborná sekcia pre dopravu, energetiku, infraštruktúru a informačnú spoločnosť
EUROPEAN UNION
bg
TEN
,
Специализирана секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“
cs
Specializovaná sekce „Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost“
,
TEN
da
Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet
,
TEN-sektionen
de
Fachgruppe TEN
,
Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft
,
TEN
el
ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
,
τμήμα TEN
en
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
,
TEN section
es
Sección Especializada de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información
,
TEN
et
TENi sektsioon
,
transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsioon
fi
"liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaosto
,
TEN-erityisjaosto
fr
TEN
,
section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information"
ga
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
hr
Str...
odborná sekcia pre hospodársku a menovú úniu, hospodársku a sociálnu súdržnosť
FINANCE
cs
ECO
,
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO
de
ECO
,
Fachgruppe "Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt"
el
ECO
,
Ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
en
ECO
,
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
es
ECO
,
Sección de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO
,
Majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"Talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -jaosto
,
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO
fr
ECO
,
Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
hu
ECO
,
„Gazdasági és monetáris unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció
it
ECO
,
sezione specializzata Unione economica e monetaria, ...