Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiskalna odgovornost
bg
фискална отговорност
cs
fiskální odpovědnost
da
finanspolitisk ansvarlighed
de
verantwortungsvolle Fiskalpolitik
el
δημοσιονομική υπευθυνότητα
en
fiscal responsibility
es
responsabilidad presupuestaria
et
vastutustundlik eelarvepoliitika
fi
vastuullinen finanssipolitiikka
fr
attitude responsable en matière budgétaire
,
responsabilité budgétaire
ga
freagracht bhuiséadach
hu
felelősségteljes költségvetési gazdálkodás
it
responsabilità di bilancio
lt
fiskalinė atsakomybė
lv
fiskālais atbildīgums
mt
responsabbiltà fiskali
nl
budgettaire verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność fiskalna
pt
responsabilidade orçamental
ro
responsabilitate bugetară
sk
fiškálna zodpovednosť
sl
javnofinančna odgovornost
kazenska odgovornost
Criminal law
bg
наказателна отговорност
cs
přičitatelnost
da
tilregnelighed
de
Schuldfähigkeit
el
ποινική ευθύνη
en
liability
es
imputabilidad
et
süüdivus
fi
syyntakeisuus
fr
imputabilité
ga
dliteanas coiriúil
hu
betudhatóság
it
imputabilità
lt
atsakomybė
mt
imputabilità
nl
toerekeningsvatbaarheid
pl
poczytalność
pt
imputabilidade
ro
imputabilitate
,
răspundere
sk
pripísateľnosť
sv
tillräknelighet
kazenska odgovornost
Criminal law
bg
наказателна отговорност
cs
trestní odpovědnost
da
strafansvar
,
strafferetligt ansvar
de
strafrechtliche Haftung
,
strafrechtliche Verantwortlichkeit
,
strafrechtliche Verantwortung
el
ποινική ευθύνη
en
criminal liability
,
criminal responsibility
es
responsabilidad penal
et
kriminaalvastutus
fi
rikosoikeudellinen vastuu
fr
responsabilité pénale
hu
büntetőjogi felelősség
it
responsabilità penale
lt
baudžiamoji atsakomybė
lv
kriminālatbildība
mt
responsabilità penali
nl
strafrechtelijke aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność karna
pt
responsabilidade criminal
,
responsabilidade penal
ro
răspundere penală
sk
trestná zodpovednosť
sv
straffrättsligt ansvar
kazenska odgovornost mladoletnikov
bg
наказателна отговорност на ненавършило пълнолетие лице
cs
trestní odpovědnost nezletilé osoby
da
børns strafansvar
de
Schuldfähigkeit Minderjähriger
,
Strafmündigkeit
,
strafrechtliche Verantwortlichkeit Minderjähriger
el
ποινική ευθύνη των ανηλίκων
en
criminal responsibility of children
es
responsabilidad penal del menor
et
alaealise kriminaalvastutus
,
alaealise süüvõime
fi
alaikäisen rikosoikeudellinen vastuu
fr
responsabilité pénale du mineur
ga
freagracht choiriúil páistí
hu
kiskorú büntetőjogi felelőssége
it
responsabilità penale del minore
lt
nepilnamečio baudžiamoji atsakomybė
lv
nepilngadīgas personas kriminālatbildība
mt
responsabbiltà kriminali tal-minuri
nl
strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarige
pl
odpowiedzialność karna nieletniego
pt
responsabilidade penal do menor
ro
răspunderea penală a minorului
sk
trestná zodpovednosť mladistvých
sv
barns straffrättsliga ansvar
klinična odgovornost
bg
клинична отговорност
cs
klinická odpovědnost
da
klinisk ansvar
de
klinische Verantwortung
el
κλινική ευθύνη
en
clinical responsibility
es
responsabilidad clínica
et
kliiniline vastutus
fi
kliininen vastuu
fr
responsabilité médicale
ga
freagracht chliniciúil
hu
orvosi felelősség
it
responsabilità clinica
lt
klinikinė atsakomybė
lv
klīniskā atbildība
mt
responsabilità klinika
nl
klinische verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność kliniczna
ro
responsabilitate clinică
sk
klinická zodpovednosť
sv
kliniskt ansvar
lastna odgovornost
cs
vlastní odpovědnost
da
ejerskab
de
Eigenverantwortlichkeit
,
Eigenverantwortung
el
ανάληψη ευθύνης
,
αρχή της αυτοδιάθεσης
,
αρχή της ιδίας ευθύνης
en
ownership
es
apropiación
,
responsabilización
et
isevastutus
,
omalus
fi
itsehallinta
,
omavastuullisuus
,
omistajuus
fr
appropriation
,
maîtrise de son destin
,
maîtrise de son développement
ga
úinéireacht
hu
felelősségvállalás
it
appropriazione
,
ownership
,
titolarità
lt
atsakomybė
,
politinė atsakomybė
,
savarankiškumas
lv
[finansiāla] ieinteresētība
,
[līdz]dalība
mt
pussess
,
responsabbiltà
,
sjieda
nl
eigen inbreng
,
ownership
pl
odpowiedzialność
,
odpowiedzialność kraju za własny rozwój
,
podmiotowość
,
samoodpowiedzialność
pt
apropriação
sk
iniciatíva
,
zodpovednosť
sv
egenansvar
,
ägarskap
neomejena odgovornost
Insurance
da
ubegrænset ansvar
de
unbeschränkte Haftung
el
ευθύνομαι αλληλεγγύως και απεριορίστως
en
unlimited liability
es
responsabilidad ilimitada
fi
rajoittamaton korvausvastuu
fr
responsabilité illimitée
ga
dliteanas neamhtheoranta
hu
korlátlan felelősség
lt
neribota atsakomybė
lv
neierobežota atbildība
mt
responsabilità illimitata
nl
onbeperkte aansprakelijkheid
sv
obegränsat ansvar
neomejena odgovornost
LAW
Business organisation
da
personlig hæftelse
de
unbeschränkt als Gesamtschuldner haften
,
unbeschränkte und gesamtschuldnerische Haftung
en
unlimited liability
es
responsabilidad ilimitada
fi
rajoittamaton vastuu
fr
responsabilité indéfinie
ga
dliteanas neamhtheoranta
it
responsabilità illimitata
nl
onbeperkte aansprakelijkheid
sv
obegränsat ansvar
nepogodbena odgovornost
LAW
bg
извъндоговорна отговорност
cs
mimosmluvní odpovědnost
da
ansvar uden for kontraktforhold
de
außervertragliche Haftung
el
εξωσυμβατική ευθύνη
en
non-contractual liability
es
responsabilidad extracontractual
,
responsabilidad no contractual
et
lepinguväline vastutus
fi
sopimuksenulkoinen vastuu
,
sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu
fr
responsabilité extracontractuelle
,
responsabilité non contractuelle
ga
dliteanas neamhchonarthach
hr
izvanugovorna odgovornost
hu
deliktuális felelősség
,
szerződésen kívül okozott kárért való felelősség
,
szerződésen kívüli felelősség
it
responsabilità aquiliana
,
responsabilità extracontrattuale
lt
deliktinė atsakomybė
,
nesutartinė atsakomybė
lv
ārpuslīgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà mhux kontrattwali
nl
buitencontractuele aansprakelijkheid
,
niet-contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność pozaumowna
pt
responsabilidade extracontratual
ro
răspundere extracontractuală
sk
mimozmluvná zodpovednosť
,
mimozáväzková zodpovednosť
sv
utomobligatoriskt ansvar
objektivna odgovornost
LAW
bg
абсолютна отговорност
,
безвиновна отговорност
,
невиновна отговорност
,
обективна отговорност
cs
objektivní odpovědnost
da
objektivt ansvar
de
Gefährdungshaftung
,
unbedingte Haftpflicht
,
verschuldensunabhängige Haftung
el
αντικειμενική ευθύνη
en
liability without fault
,
no-fault liability
,
objective liability
,
strict liability
es
responsabilidad objetiva
,
responsabilidad por riesgo creado
et
mittesüüline vastutus
,
süüst sõltumatu vastutus
fi
ankara vastuu
,
objektiivinen vastuu
fr
responsabilité objective
,
responsabilité sans faute
,
responsabilité stricte
ga
diandliteanas
,
dliteanas saor ó locht
hu
objektív felelősség
it
responsabilità oggettiva
lv
atbildība neatkarīgi no vainas
mt
responsabbiltà oġġettiva
nl
aansprakelijkheid buiten schuld
,
risicoaansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
pt
responsabilidade objectiva
sk
objektívna zodpovednosť
sl
objektivna odgovornost
sv
strikt ansvar