Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soglasna odločitev
bg
единодушие
cs
jednomyslnost
da
enstemmighed
de
Einstimmigkeit
el
ομοφωνία
en
unanimity
es
acuerdo unánime
,
unanimidad
et
ühehäälne otsus
fi
yksimielisyys
fr
unanimité
ga
aontoilíocht
,
formheas d'aontoil
hr
jednoglasnost
hu
egyhangúság
it
unanimità
lt
vieningai
lv
vienprātība
mt
unanimità
nl
eenparigheid van stemmen
pl
jednomyślność
pt
unanimidade
ro
unanimitate
sk
jednomyseľný súhlas
sl
soglasje
,
sv
enhällighet
Točka, o kateri lahko Coreper v skladu s členom 19(7) Poslovnika Sveta sprejme postopkovno odločitev.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le...
zoper odločitev katerega po nacionalnem pravu ni pravnega sredstva
LAW
en
against whose decisions there is no judicial remedy under national law
fr
décisions qui ne sont pas susceptibles de recours juridictionnel interne
pl
którego orzeczenia nie podlegają zaskarżeniu według prawa krajowego
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Beschluß
(samostalnik)
sl sklep,
odločitev,
sodna odločba,
sodba,
odločba,
odločba sodišča,
zaključek,
konkluzija
en resolution,
court decision,
judicial decision,
judgment,
judgement,
writ,
conclusion,
inference,
consummation
sq vendim,
gjykim,
përfundim,
mbyllje
fr décision,
conclusion,
clôture
hr rješenje,
odluka,
sud,
presuda,
zaključak
caktim
(samostalnik)
sl določitev,
odločitev
en fixing,
setting,
determining,
decision
de Entscheidung,
Entschluss,
Entschluß
fr décision
hr odluka
décision
(samostalnik)
sl odločitev,
sklep
en decision,
resolution
de Entscheidung,
Entschluss,
Entschluß,
Beschluß,
Schlußfolgerung,
Schlussfolgerung,
Entscheid
sq vendim,
karar,
caktim
hr odluka,
rješenje
decision
(samostalnik)
sl odločitev,
odločba,
sklep
de Entscheidung,
Entschluss,
Entschluß,
Bescheid
sq vendim,
karar,
caktim
fr décision
hr odluka
decision's
(pridevnik)
sl odločitev, odločba, sklep
de Entscheidung, Entschluss, Entschluß, Bescheid
sq vendim
fr décision