Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
es
extracto codificado del registro civil
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
ro
extras codat de pe un act de stare civilă
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości
Accounting
de
Wertminderungsaufwand
el
ζημία απομείωσης
en
impairment loss
ga
caillteanas lagaithe
hu
értékvesztés miatti veszteség
it
perdita per riduzione di valore
mt
telf minn indeboliment
ro
pierdere din depreciere
uwierzytelniony odpis
LAW
da
behørigt bekræftet kopi
de
ordnungsgemäß beglaubigte Abschrift
el
δεόντως επικυρωμένο αντίγραφο
en
duly certified copy
fi
asianmukaisesti todistettu jäljennös
fr
copie dûment certifiée conforme
it
copia debitamente autenticata
nl
behoorlijk gewaarmerkt afschrift
pt
cópia devidamente autenticada
uwierzytelniony odpis
LAW
bg
заверено копие
da
bekræftet eksemplar
,
bekræftet genpart
,
genpart bekræftet som nøje overensstemmende
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
el
επικυρωμένο αντίγραφο
,
πιστό αντίγραφο
en
certified copy
,
certified true copy
es
copia autenticada
,
copia auténtica
,
copia certificada
,
copia certificada conforme
,
copia compulsada
,
copia fehaciente
et
tõestatud koopia
fi
oikeaksi todistettu jäljennös
fr
CCC
,
copie certifiée
,
copie certifiée conforme
ga
cóip dheimhnithe
,
cóip dhílis dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hitelesített másolat
it
copia autenticata
nl
voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pl
poświadczona kopia
,
pt
certidão
,
cópia autenticada
ro
copie certificată
,
copie legalizată
sv
bestyrkt kopia
zbiorowy odpis aktualizujący
FINANCE
bg
колективни провизии
cs
portfoliová opravná položka
da
gruppevis hensættelse
de
pauschale Wertberichtigung
el
συλλογική πρόβλεψη
en
collective allowance
,
collective impairment allowance
es
corrección de valor colectiva
et
kogumipõhine allahindlus
fi
ryhmäkohtainen vähennys
fr
dotation collective
ga
liúntas tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztési tartalék
it
svalutazione collettiva
lt
kolektyvinis atidėjinys
lv
kolektīvs atskaitījums
mt
provvediment kollettiv
nl
collectieve voorziening
pt
dedução coletiva
ro
ajustare colectivă
sk
skupinová opravná položka
sl
skupinski popravek vrednosti
sv
kollektiv reservering
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschreibung
(samostalnik)
sl amortizacija,
odpis
en amortisation,
amortization,
depreciation,
write-off,
cancellation,
remission
fr amortissement,
remise
hr amortizacija
Abschreibung
sl amortizacija; amortiziranje; odbitek; odpis; odpisovanje; zunaj-bilančni konto
Amortisation
sl amortizacija; amortizacije; odpis; odpisovanje vrednosti obratnih sredstev in naprav; postopno odplačevanje dolga; razveljavitev izgubljene listine
cancellation
(samostalnik)
sl razveljavitev,
razveljavljenje,
odpoved,
odpis,
poštni žig,
izbris,
prečrtanje,
odprava,
preklic,
ukinitev
de Aufhebung,
Annullierung,
Vernichtung,
Verzicht,
Abschreibung,
Poststempel,
Löschung
sq zgjidhje,
shlyerje
fr résiliation,
renonciation,
remise
hr ukidanje