Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ablassen von
sl distancirati se od; odnehati pri; odnehati z; odpovedati se; odstopiti; opustiti; prenehati
Abschied nehmen
sl dati slovo; odpovedati funkcijo; odpovedati službo; odpovedati vodilno delovno mesto; odstopiti; poslavljati se; posloviti se; vzeti slovo
abtreten
sl abdicirati; cedirati; dati ostavko; demisionirati; obrabiti se; obrabljati se; oditi; odlepiti se; odpovedati se; odreči se; odstopiti; odtujiti; ponositi; pošvedrati; prenesti; prepuščati; prepustiti; pripisati; tiho zaspati; transferirati; ugasniti; umakniti se; umreti; zapustiti oder
Amt niederlegen
sl odložiti funkcijo; odstopiti od uradne funkcije; odstopiti
assign
(glagol)
sl odstopiti,
cedirati,
prirediti,
prirejati,
dodeliti,
dodeljevati,
podeliti,
podeljevati,
nameniti,
namenjati,
imenovati,
določiti,
določati,
določevati
de zedieren,
zumessen,
zuweisen,
zuteilen,
zuschlagen,
nennen,
berufen,
einsetzen
sq ngarkoj,
emëroj
hr imenovati
aus dem Amt scheiden
sl odloziti uradno funkcijo; odložiti uradno funkcijo; odstopiti se; odstopiti z uradnega položaja; odstopiti; opustiti uradno funkcijo; upokojiti se
ausscheiden
sl biti izločen; izločati se; izločati; izločevati se; izločiti kot izmet; izločiti se; izločiti; izstopiti; ne priti v poštev; obarjati se; obarjati; oboriti se; odhajati v pokoj; oditi; odpustiti; odstopiti; poteči mandat; zavračati kot manjvredno; zavračati kot
dismiss
(glagol)
sl odpustiti,
odpuščati,
izključiti,
izključevati,
izločiti,
izločevati,
odpisati,
zavrniti,
zavračati,
odbiti,
odbijati,
zavreči,
razrešiti,
razreševati,
odstaviti,
odstavljati,
odstopiti,
odstopati
de entlassen,
feuern,
zurückweisen,
entheben,
entsetzen
sq përjashtoj,
përjashtoj,
shkarkoj
hr otpustiti,
otpuštati,
isključiti,
isključivati,
odbaciti,
odbacivati
entheben
(glagol)
sl razrešiti,
razreševati,
odstaviti,
odstavljati,
odstopiti,
odstopati
en discharge,
relieve,
dismiss,
relieve of office,
remove from office
sq shkarkoj
entsetzen
(glagol)
sl navdati z grozo,
navdajati,
zgroziti,
odstaviti,
odstavljati,
odstopiti,
odstopati,
osvoboditi,
osvobajati
en horrify,
relieve of office,
remove from office,
dismiss,
discharge,
free,
set free,
liberate
sq çliroj,
liroj
fr libérer,
délivrer
hr osloboditi,
oslobađati