Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpornost proti ognju
ognjeodpornost | požarna odpornost | požarna odpornost
odpornost proti ognju
lastnost gradbenega materiala, da prenese temperaturo vsaj 1780 °C, ne da bi se vnel ali zmehčal
počasi se kuhati/ kuhati na zmernem ognju
ento simmer
deköcheln lassen/ schmoren (lassen) /brodeln lassen
frmijoter/mitoner/cuire à petit feu/cuire à feux doux
itcuocere a fuoco lento/sobbollire/bollire lentamente
ruкипеть/кипятить на медленном огне
preskus odpornosti proti ognju
bg
изпитване на огнеустойчивост
da
brandmodstandsafprøvning
el
δοκιμή αντίστασης σε καύση
,
δοκιμή συμπεριφοράς σε καύση
en
burning-behaviour test
,
fire-resistance test
es
comportamiento a la combustión
,
ensayo de resistencia al fuego
,
ensayo sobre las características de combustión
et
tulekindluse katse
fi
palonkestävyystesti
fr
essai de résistance au feu
ga
tástáil dó-obachta
hu
tűzállósági vizsgálat
,
égési viselkedés vizsgálata
it
prova di comportamento alla combustione
,
prova di resistenza al fuoco
lt
atsparumo ugniai bandymas
lv
ugunsizturības tests
mt
test tal-imġiba tal-ħruq
,
test tar-reżistenza għan-nar
pl
badanie ognioodporności
,
test palności
pt
ensaio de resistência ao fogo
ro
încercarea rezistenței la foc
sl
preskus obnašanja pri gorenju
,
sv
brandmotståndsprovning