Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... on grounds relating to their construction or method of functioning ...
da
... af grunde, der vedrører ... udførelse eller funktion ...
de
... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...
el
... για λόγους που αφορούν στην κατασκευή ή στη λειτουργία του ...
fr
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...
it
... per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento...
nl
... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ...
...on the assets side
Accounting
de
auf der Aktivseite der Bilanz ausweisen
fr
comptabilisé à l'actif du bilan
ga
ar thaobh na sócmhainní
it
contabilizzare nell'attivo
nl
als activa op de balans boeken
...Session of the Commission on Human Rights
LAW
fr
...session de la Commission des droits de l'homme
...the date on which it was first disclosed to the public
de
...der Tag, an dem es zum ersten Mal offenbart wurde
fr
... date à laquelle il a été divulgué pour la première fois
..standstill on prices
da
prisstop
de
Preisstop
el
καθήλωση των τιμών
en
price freeze
es
congelación de precios
fi
hintasulku
fr
blocage des prix
,
gel des prix
it
blocco dei prezzi
lt
kainų įšaldymas
nl
prijsstop
pl
zamrożenie cen
pt
bloqueio de preços
ro
înghețarea prețurilor
sv
prisstopp
"base on base" taxation system
Taxation
fr
système de taxation "marge sur marge"
nl
"grondslag op grondslag"-heffingssysteem
"cash on delivery" collection fee
FINANCE
da
efterkravsgebyr
de
Nachnahmegebühr
el
δικαίωμα εξόφλησης χρέους
,
τέλος εξόφλησης χρέους
es
derecho de reembolso
fr
droit sur remboursement
it
provvigione sull'assegno
nl
remboursementsprovisie